"Торжок" meaning in Русский

See Торжок in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: tɐrˈʐok [singular], tɐrˈʂkʲi [plural]
Etymology: Происходит от ?? Forms: Торжо́к [nominative, singular], Торжки́ [nominative, plural], Торжка́ [genitive, singular], Торжко́в [genitive, plural], Торжку́ [dative, singular], Торжка́м [dative, plural], Торжо́к [accusative, singular], Торжки́ [accusative, plural], Торжко́м [instrumental, singular], Торжка́ми [instrumental, plural], Торжке́ [prepositional, singular], Торжка́х [prepositional, plural]
  1. город в России (Тверская область)
    Sense id: ru-Торжок-ru-noun-RQeM6KLg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Новый Торг [obsolete], Новоторжск Hypernyms: город Related terms: новотор, новоторка, торжковский, торжокский

Download JSONL data for Торжок meaning in Русский (4.5kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Торжо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "новотор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "новоторка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торжковский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торжокский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. Новоторжск, иначе Торжок.",
          "title": "Идеальные женские характеры Древней Руси"
        },
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Город Новый Торг или Торжок, новгородский пригород, в предшествовавшее время получил важное торговое значение.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        },
        {
          "author": "А. Д. Сахаров",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Им надо было добраться в Торжок ― мы их подвезли и вместе с ними доехали до лагеря, находящегося на окраине Торжка (точней, в нескольких километрах от города по направлению к Старице ..).",
          "title": "Горький, Москва, далее везде"
        },
        {
          "author": "Ольга Базанова",
          "collection": "Наука в России",
          "date_published": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Быстро развивавшийся город так и именовали – Новый Торг (с XIII в. в письменных источниках всё чаще фигурировало название «Торжок»). ❬…❭ .. по числу найденных в нашей стране берестяных грамот Торжок уступает только Великому Новгороду и Старой Руссе ..",
          "title": "Город-музей"
        },
        {
          "author": "Людмила Свистунова",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date_published": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Торжок во времена Великого Новгорода играл стратегическую роль его южного форпоста, оседлав очень удобную и для жизни, и для обороны излучину реки Тверца, на её правом берегу, откуда речной простор далеко просматривался и вниз, и вверх по течению. ❬…❭ Иван Грозный, укрепляя централизованное государство российское, усмиряя вольнолюбивых новгородцев, заодно сокрушил и Торжок в 1569 г.",
          "title": "Маленький Торжок как зеркало русской души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в России (Тверская область)"
      ],
      "id": "ru-Торжок-ru-noun-RQeM6KLg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐrˈʐok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐrˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Новый Торг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Новоторжск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Торжок"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Торжо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Торжка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "новотор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "новоторка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торжковский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "торжокский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1858",
          "source": "НКРЯ",
          "text": ".. Новоторжск, иначе Торжок.",
          "title": "Идеальные женские характеры Древней Руси"
        },
        {
          "author": "Н. И. Костомаров",
          "date": "1862–1875 гг.",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Город Новый Торг или Торжок, новгородский пригород, в предшествовавшее время получил важное торговое значение.",
          "title": "Русская история в жизнеописаниях её главнейших деятелей"
        },
        {
          "author": "А. Д. Сахаров",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Им надо было добраться в Торжок ― мы их подвезли и вместе с ними доехали до лагеря, находящегося на окраине Торжка (точней, в нескольких километрах от города по направлению к Старице ..).",
          "title": "Горький, Москва, далее везде"
        },
        {
          "author": "Ольга Базанова",
          "collection": "Наука в России",
          "date_published": "2011",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Быстро развивавшийся город так и именовали – Новый Торг (с XIII в. в письменных источниках всё чаще фигурировало название «Торжок»). ❬…❭ .. по числу найденных в нашей стране берестяных грамот Торжок уступает только Великому Новгороду и Старой Руссе ..",
          "title": "Город-музей"
        },
        {
          "author": "Людмила Свистунова",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date_published": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Торжок во времена Великого Новгорода играл стратегическую роль его южного форпоста, оседлав очень удобную и для жизни, и для обороны излучину реки Тверца, на её правом берегу, откуда речной простор далеко просматривался и вниз, и вверх по течению. ❬…❭ Иван Грозный, укрепляя централизованное государство российское, усмиряя вольнолюбивых новгородцев, заодно сокрушил и Торжок в 1569 г.",
          "title": "Маленький Торжок как зеркало русской души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в России (Тверская область)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɐrˈʐok",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "tɐrˈʂkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Новый Торг"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Новоторжск"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Торжок"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.