"Тахир" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от арабск. طاهر."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Тахи́р",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ров",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́рам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ров",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́рами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ре",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́рах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Та",
        "хи́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "тапир"
    },
    {
      "word": "Ташир"
    },
    {
      "word": "тахин"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "ref": "В. Н. Гельфанд, «Дневники 1944⁠–⁠1946 гг.», 1944⁠–⁠1946 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Смотрел кинофильм «Актриса». Сильная, правдивая вещь, но не так, как «Тахир и Зухра», как «Музыкальная история» — эти мне больше нравятся."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              99
            ]
          ],
          "ref": "М. М. Рощин, «Валентин и Валентина», 1970 г. [НКРЯ]",
          "text": "И вот льют над ними слёзы, жалеют, плачут, стенают! Ах, Ромео и Джульетта!.. Ах, кто там ещё? Тахир и Зухра, что ли?.."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Л. Киямова, «На студию приходят письма…» // «Советский экран», 1972 г. [НКРЯ]",
          "text": "С революционной темы начался новый период таджикского кино в 1956 году, когда зрители увидели молодого актёра Тахира Сабирова, который воплотил образ бедняка горца, ставшего борцом за свободу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ],
      "id": "ru-Тахир-ru-noun--KcGSS6j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈxʲir]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "طاهر"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "Тэхьир"
    }
  ],
  "word": "Тахир"
}

{
  "categories": [
    "Имена собственные",
    "Мужские имена/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от арабск. طاهر."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Тахи́р",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ры",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ров",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ру",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́рам",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ра",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ров",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ром",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́рами",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́ре",
      "tags": [
        "singular",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Тахи́рах",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Та",
        "хи́р"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "тапир"
    },
    {
      "word": "Ташир"
    },
    {
      "word": "тахин"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              75
            ]
          ],
          "ref": "В. Н. Гельфанд, «Дневники 1944⁠–⁠1946 гг.», 1944⁠–⁠1946 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Смотрел кинофильм «Актриса». Сильная, правдивая вещь, но не так, как «Тахир и Зухра», как «Музыкальная история» — эти мне больше нравятся."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              94,
              99
            ]
          ],
          "ref": "М. М. Рощин, «Валентин и Валентина», 1970 г. [НКРЯ]",
          "text": "И вот льют над ними слёзы, жалеют, плачут, стенают! Ах, Ромео и Джульетта!.. Ах, кто там ещё? Тахир и Зухра, что ли?.."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Л. Киямова, «На студию приходят письма…» // «Советский экран», 1972 г. [НКРЯ]",
          "text": "С революционной темы начался новый период таджикского кино в 1956 году, когда зрители увидели молодого актёра Тахира Сабирова, который воплотил образ бедняка горца, ставшего борцом за свободу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɐˈxʲir]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "طاهر"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "sense": "Перевод имени",
      "word": "Тэхьир"
    }
  ],
  "word": "Тахир"
}