"Сычуань" meaning in Русский

See Сычуань in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: sɨt͡ɕʊˈanʲ [singular]
Etymology: От кит. 四川 (Sìchuān), далее от ?? Forms: Сычуа́нь [nominative, singular], Сычуа́ни [nominative, plural], Сычуа́ни [genitive, singular], Сычуа́ней [genitive, plural], Сычуа́ни [dative, singular], Сычуа́ням [dative, plural], Сычуа́нь [accusative, singular], Сычуа́ни [accusative, plural], Сычуа́нью [instrumental, singular], Сычуа́нями [instrumental, plural], Сычуа́ни [prepositional, singular], Сычуа́нях [prepositional, plural]
  1. провинция на юге центральной части КНР
    Sense id: ru-Сычуань-ru-noun-D3BV5lp7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: провинция Related terms: сычуаньский Translations: Sichuan (Английский), 四川 [simplified] (Китайский)

Download JSONL data for Сычуань meaning in Русский (2.4kB)

{
  "etymology_text": "От кит. 四川 (Sìchuān), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Сычуа́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "провинция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сычуаньский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Обручев",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повидавшись с ним, я узнал, что он отправляется прямо на юг в провинцию Сычуань на границе Тибета, где и поселится на долгое время для этнографических наблюдений, тогда как мне предстояло ехать на запад, чтобы лето посвятить изучению горной страны Наньшань.",
          "title": "От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его убили в Сычуани, на пути в Чунцин.",
          "title": "Звездные корабли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "провинция на юге центральной части КНР"
      ],
      "id": "ru-Сычуань-ru-noun-D3BV5lp7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɨt͡ɕʊˈanʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sichuan"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "四川"
    }
  ],
  "word": "Сычуань"
}
{
  "etymology_text": "От кит. 四川 (Sìchuān), далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Сычуа́нь",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нь",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́ни",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Сычуа́нях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "провинция"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сычуаньский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Обручев",
          "date": "1940",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повидавшись с ним, я узнал, что он отправляется прямо на юг в провинцию Сычуань на границе Тибета, где и поселится на долгое время для этнографических наблюдений, тогда как мне предстояло ехать на запад, чтобы лето посвятить изучению горной страны Наньшань.",
          "title": "От Кяхты до Кульджи. Путешествие в Центральную Азию и Китай"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его убили в Сычуани, на пути в Чунцин.",
          "title": "Звездные корабли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "провинция на юге центральной части КНР"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sɨt͡ɕʊˈanʲ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sichuan"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "四川"
    }
  ],
  "word": "Сычуань"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-09 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.