See Стефан in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Сте́фа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стефанит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стефанский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карамзин",
"date": "1816-1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского. Том 9», 1816-1820 гг.",
"text": "В самое то время, когда Стефан везде искал мира и союза, чтобы усильно действовать против нас, бедный козак днепровский, родом волох, славный наездник и силач (одною рукою ломавший надвое подкову и для сего прозванный Подковою), умел с толпою бродяг нечаянно завоевать Валахию, где властвовал присяжник султанский, друг Баториев, господарь Пётр.",
"title": "История государства Российского. Том 9"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Стефан-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɛfən"
},
{
"ipa": "stɛˈfan"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Stefan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Stiefan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefani"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Shtjefëni"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephen"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Стефан"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "István"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Στέφανος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "სტეფანე"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Esteban"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefano"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephanus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephanus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefanus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Szczepan"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Estêvão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ștefan"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Стефан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Štefan"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Tapani"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefanus"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefanos"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Étienne"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Štěpán"
}
],
"word": "Стефан"
}
{
"categories": [
"Мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Сте́фа́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Сте́фа́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Сте́фа́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "стефанит"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "стефанский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карамзин",
"date": "1816-1820",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского. Том 9», 1816-1820 гг.",
"text": "В самое то время, когда Стефан везде искал мира и союза, чтобы усильно действовать против нас, бедный козак днепровский, родом волох, славный наездник и силач (одною рукою ломавший надвое подкову и для сего прозванный Подковою), умел с толпою бродяг нечаянно завоевать Валахию, где властвовал присяжник султанский, друг Баториев, господарь Пётр.",
"title": "История государства Российского. Том 9"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɛfən"
},
{
"ipa": "stɛˈfan"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Stefan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Stiefan"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefani"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Shtjefëni"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephen"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Стефан"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "István"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Στέφανος"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "სტეფანე"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Esteban"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefano"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephanus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephanus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stephan"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefanus"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefan"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Szczepan"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Estêvão"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Ștefan"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Стефан"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Štefan"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Tapani"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefanus"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Stefanos"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Étienne"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "Иноязычные аналоги",
"word": "Štěpán"
}
],
"word": "Стефан"
}
Download raw JSONL data for Стефан meaning in Русский (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.