See Ставрополь in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от греч.σταυρός — крест и πόλη — город, т.е. город креста.",
"forms": [
{
"form": "Ста́врополь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ставрополье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ставропольский край"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ставрополец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ставропольчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ставропольчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ставропольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1830—1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гречу кланяйся и скажи, что если он хочет, чтоб я получал его журнал, то высылал бы в Керчь, а то я сотый нумер через год вижу; вздумали же посылать в Ставрополь!",
"title": "Письма"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он молча опять поклонился. ― Вы, верно, едете в Ставрополь? ― Так-с точно… с казёнными вещами.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"город (с 1785 г.) на юге России, на Северном Кавказе, административный центр Ставропольского края"
],
"id": "ru-Ставрополь-ru-noun-P9Q0WB~E"
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Е. Репин",
"date": "1912—1917",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, преодолев всё это, мы с сундуками опять проехали на подводах из Ставрополя по опустевшему старому руслу Волги, опять удивлялись костям великанов-осокорей и не могли вдоволь наглядеться на противоположный лесистый берег.",
"title": "Далёкое близкое"
},
{
"author": "К. Иваницкий, Е. Саенко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "1952",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Жигулях, неподалеку от волжского города Ставрополя, где совсем недавно вековую тишину покрытых лесом гор разрывали лишь гудки проходящих по Волге пароходов, стоит многоголосый шум.",
"title": "У подножья горы Могутовой"
}
],
"glosses": [
"название Тольятти в период c 1780 по 1964 годы"
],
"id": "ru-Ставрополь-ru-noun-Cwjyf0UD",
"raw_glosses": [
"истор. название Тольятти в период c 1780 по 1964 годы"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstavrəpəlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstavrəpəlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ворошиловск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ставрополь-на-Волге"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ставрополь Волжский"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Stavropol"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "stafrubuul",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ستافروبول"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Stavropol",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Ստավրոպոլ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Стаўрапаль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ставропол"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "stavropoli",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "სტავროპოლი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "סטברופול"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stávropol"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Stàvropol"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sītǎfūluóbō'ěr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "斯塔夫羅波爾"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sītǎfūluóbō'ěr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "斯塔夫罗波尔"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Seutabeuropol",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "스타브로폴"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Ставрополь"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stawropol"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stawropol"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ставропољ"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Stavropolj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ставрополь"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "stāvrōpōl",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "स्ताव्रोपोल"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Stavropol"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sutavuropori",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "スタヴロポリ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sutaburopori",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "スタブロポリ"
}
],
"word": "Ставрополь"
}
{
"etymology_text": "Происходит от греч.σταυρός — крест и πόλη — город, т.е. город креста.",
"forms": [
{
"form": "Ста́врополь",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополя",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополю",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополь",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ста́врополе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ста́врополях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ставрополье"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Ставропольский край"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ставрополец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ставропольчанин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ставропольчанка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "ставропольский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Бестужев-Марлинский",
"date": "1830—1837",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гречу кланяйся и скажи, что если он хочет, чтоб я получал его журнал, то высылал бы в Керчь, а то я сотый нумер через год вижу; вздумали же посылать в Ставрополь!",
"title": "Письма"
},
{
"author": "Лермонтов",
"date": "1839—1841",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он молча опять поклонился. ― Вы, верно, едете в Ставрополь? ― Так-с точно… с казёнными вещами.",
"title": "Герой нашего времени"
}
],
"glosses": [
"город (с 1785 г.) на юге России, на Северном Кавказе, административный центр Ставропольского края"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. Е. Репин",
"date": "1912—1917",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но, преодолев всё это, мы с сундуками опять проехали на подводах из Ставрополя по опустевшему старому руслу Волги, опять удивлялись костям великанов-осокорей и не могли вдоволь наглядеться на противоположный лесистый берег.",
"title": "Далёкое близкое"
},
{
"author": "К. Иваницкий, Е. Саенко",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "1952",
"source": "НКРЯ",
"text": "В Жигулях, неподалеку от волжского города Ставрополя, где совсем недавно вековую тишину покрытых лесом гор разрывали лишь гудки проходящих по Волге пароходов, стоит многоголосый шум.",
"title": "У подножья горы Могутовой"
}
],
"glosses": [
"название Тольятти в период c 1780 по 1964 годы"
],
"raw_glosses": [
"истор. название Тольятти в период c 1780 по 1964 годы"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstavrəpəlʲ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstavrəpəlʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Ворошиловск"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ставрополь-на-Волге"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Ставрополь Волжский"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Stavropol"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "stafrubuul",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ستافروبول"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Stavropol",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Ստավրոպոլ"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Стаўрапаль"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ставропол"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"roman": "stavropoli",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "სტავროპოლი"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "סטברופול"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stávropol"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Stàvropol"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sītǎfūluóbō'ěr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "斯塔夫羅波爾"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sītǎfūluóbō'ěr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "斯塔夫罗波尔"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "Seutabeuropol",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "스타브로폴"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Ставрополь"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Stawropol"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stawropol"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ставропољ"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "Stavropolj"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ставрополь"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"roman": "stāvrōpōl",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "स्ताव्रोपोल"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "Stavropol"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sutavuropori",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "スタヴロポリ"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sutaburopori",
"sense": "город на Северном Кавказе",
"word": "スタブロポリ"
}
],
"word": "Ставрополь"
}
Download raw JSONL data for Ставрополь meaning in Русский (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.