"Соединённое Королевство" meaning in Русский

See Соединённое Королевство in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲɵnːəɪ̯ə kərɐˈlʲefstvə
  1. то же, что Великобритания; государство на одноимённом острове к северо-западу от континентальной Европы
    Sense id: ru-Соединённое_Королевство-ru-phrase-US77Z8vD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Великобритания, Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии [historical] Hypernyms: государство, королевство Translations: United Kingdom (Английский), Միացյալ Թագավորություն (Армянский), Берләшкән Короллек (Башкирский), Vereinigtes Königreich (Немецкий), Берләшкән Патшалык (Татарский), Royaume-Uni (Французский), Unuiĝinta Reĝlando (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Великобритания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "королевство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Кропоткин",
          "date": "1892",
          "ref": "П. А. Кропоткин, «Хлеб и воля», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но когда мы вспомним, какие лохмотья носит на себе по крайней мере одна треть населения Соединённого Королевства, то мы склонны думать, что, по всей вероятности, все количество производимых в Англии бумажных тканей соответствовало бы как раз действительным потребностям населения.",
          "title": "Хлеб и воля"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Яковенко",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Дмитрий Яковенко, «SWIFT остаётся» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Еврокомиссары инициативу Соединённого Королевства отвергли, посчитав ее слишком уж жесткой ― как для России, так и для Евросоюза.",
          "title": "SWIFT остаётся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Великобритания; государство на одноимённом острове к северо-западу от континентальной Европы"
      ],
      "id": "ru-Соединённое_Королевство-ru-phrase-US77Z8vD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲɵnːəɪ̯ə kərɐˈlʲefstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Великобритания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "United Kingdom"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Միացյալ Թագավորություն"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Берләшкән Короллек"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Берләшкән Патшалык"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Royaume-Uni"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Unuiĝinta Reĝlando"
    }
  ],
  "word": "Соединённое Королевство"
}
{
  "categories": [
    "Великобритания/ru",
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "королевство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. А. Кропоткин",
          "date": "1892",
          "ref": "П. А. Кропоткин, «Хлеб и воля», 1892 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но когда мы вспомним, какие лохмотья носит на себе по крайней мере одна треть населения Соединённого Королевства, то мы склонны думать, что, по всей вероятности, все количество производимых в Англии бумажных тканей соответствовало бы как раз действительным потребностям населения.",
          "title": "Хлеб и воля"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Яковенко",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2014",
          "ref": "Дмитрий Яковенко, «SWIFT остаётся» // «Эксперт», 2014 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Еврокомиссары инициативу Соединённого Королевства отвергли, посчитав ее слишком уж жесткой ― как для России, так и для Евросоюза.",
          "title": "SWIFT остаётся"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Великобритания; государство на одноимённом острове к северо-западу от континентальной Европы"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "sə(ɪ̯)ɪdʲɪˈnʲɵnːəɪ̯ə kərɐˈlʲefstvə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Великобритания"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "United Kingdom"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Միացյալ Թագավորություն"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Берләшкән Короллек"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Vereinigtes Königreich"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Берләшкән Патшалык"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Royaume-Uni"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Unuiĝinta Reĝlando"
    }
  ],
  "word": "Соединённое Королевство"
}

Download raw JSONL data for Соединённое Королевство meaning in Русский (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.