"Северный Кипр" meaning in Русский

See Северный Кипр in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ˈsʲevʲɪrnɨɪ̯ kʲipr]
  1. разг. то же, что Турецкая Республика Северного Кипра
    Sense id: ru-Северный_Кипр-ru-phrase-4Nl5NNRI Categories (other): Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Турецкая Республика Северного Кипра, ТРСК Hypernyms: государство Translations: Northern Cyprus (Английский), Հյուսիսային Կիպրոս (Армянский), Төньяҡ Кипр (Башкирский), Nordzypern (Немецкий), Цæгат Кипр (Осетинский), Төньяк Кипр (Татарский), Kuzey Kıbrıs (Турецкий), Chypre du Nord (Французский), Norda Kipro (Эсперанто)
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн.",
        "геогр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Республика Кипр"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкая Республика Северного Кипра/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Шестернина",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "date_published": "06.12.2001",
          "ref": "Елена Шестернина, «Обед с врагом. Два лидера выпустили белых голубей» (2001) // «Известия», 06.12.2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Денкташ отказался от своей прежней позиции ― переговоры только после признания права Северного Кипра на суверенитет.",
          "title": "Обед с врагом. Два лидера выпустили белых голубей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что Турецкая Республика Северного Кипра"
      ],
      "id": "ru-Северный_Кипр-ru-phrase-4Nl5NNRI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲevʲɪrnɨɪ̯ kʲipr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Турецкая Республика Северного Кипра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ТРСК"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Northern Cyprus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Հյուսիսային Կիպրոս"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Төньяҡ Кипр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nordzypern"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Цæгат Кипр"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Төньяк Кипр"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kuzey Kıbrıs"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chypre du Nord"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Norda Kipro"
    }
  ],
  "word": "Северный Кипр"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн.",
        "геогр."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Республика Кипр"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru",
    "Турецкая Республика Северного Кипра/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Шестернина",
          "collection": "Известия",
          "date": "2001",
          "date_published": "06.12.2001",
          "ref": "Елена Шестернина, «Обед с врагом. Два лидера выпустили белых голубей» (2001) // «Известия», 06.12.2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Денкташ отказался от своей прежней позиции ― переговоры только после признания права Северного Кипра на суверенитет.",
          "title": "Обед с врагом. Два лидера выпустили белых голубей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. то же, что Турецкая Республика Северного Кипра"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʲevʲɪrnɨɪ̯ kʲipr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Турецкая Республика Северного Кипра"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ТРСК"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Northern Cyprus"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Հյուսիսային Կիպրոս"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Төньяҡ Кипр"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nordzypern"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Цæгат Кипр"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Төньяк Кипр"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kuzey Kıbrıs"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Chypre du Nord"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Norda Kipro"
    }
  ],
  "word": "Северный Кипр"
}

Download raw JSONL data for Северный Кипр meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.