"Рейн" meaning in Русский

See Рейн in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: rɛɪ̯n
Etymology: Происходит от ?? Forms: Ре́йн [nominative, singular], Ре́йны [nominative, plural], Ре́йна [genitive, singular], Ре́йнов [genitive, plural], Ре́йну [dative, singular], Ре́йнам [dative, plural], Ре́йн [accusative, singular], Ре́йны [accusative, plural], Ре́йном [instrumental, singular], Ре́йнами [instrumental, plural], Ре́йне [prepositional, singular], Ре́йнах [prepositional, plural]
  1. река в Западной Европе, впадает в Северное море
    Sense id: ru-Рейн-ru-noun-Ch5H9u2E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: река Derived forms: Северный Рейн — Вестфалия Related terms: рейнский Translations: Reyn (Азербайджанский), Rhein (Албанский), Rhine (Английский), Հռենոս (Армянский), Ryn (Африкаанс), Рэйн (Белорусский), Ρήνος (Греческий), რაინი (Грузинский), ריין (Иврит), ריין (Идиш), Rín (Исландский), Rin (Испанский), Reno (Итальянский), Rin (Каталанский), 萊茵河 [traditional] (Китайский), 莱茵河 [simplified] (Китайский), 라인 강 (Корейский), Rhenus (Латинский), Reina (Латышский), Reinas (Литовский), Rhein [masculine] (Немецкий), Rijn (Нидерландский), Rhinen (Норвежский), راین (Персидский), Ren [masculine] (Польский), Reno (Португальский), Rin (Румынский), Рајна [Cyrillic] (Сербский), Rajna [Latin] (Сербский), Rýn (Словацкий), Ren (Словенский), ไรน์ (Тайский), Ren (Турецкий), Reýn (Туркменский), Reyn (Узбекский), Rein (Финский), Rhin (Французский), राइन (Хинди), Rýn (Чешский), Rhen (Шведский), Rejno (Эсперанто), Rein (Эстонский), ライン川 (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия рек/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Северный Рейн — Вестфалия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ре́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рейнский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В верхнем течении Рейна, в швейцарском кантоне Шаффхаузен, рядом с городком Нойхаузен, расположен Рейнский водопад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Западной Европе, впадает в Северное море"
      ],
      "id": "ru-Рейн-ru-noun-Ch5H9u2E"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɛɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Reyn"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Rhein"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rhine"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Հռենոս"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Ryn"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Рэйн"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ρήνος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რაინი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ריין"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ריין"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Rín"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Rin"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Reno"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Rin"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "萊茵河"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "莱茵河"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라인 강"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Rhenus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Reina"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Reinas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rhein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Rijn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Rhinen"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "راین"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Reno"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Rin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Рајна"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Rajna"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rýn"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ren"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไรน์"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ren"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Reýn"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Reyn"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Rein"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Rhin"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "राइन"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Rýn"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Rhen"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Rejno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Rein"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ライン川"
    }
  ],
  "word": "Рейн"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Названия рек/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru",
    "Топонимы"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Северный Рейн — Вестфалия"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ре́йн",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йна",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йн",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йне",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ре́йнах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "рейнский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "В верхнем течении Рейна, в швейцарском кантоне Шаффхаузен, рядом с городком Нойхаузен, расположен Рейнский водопад."
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Западной Европе, впадает в Северное море"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rɛɪ̯n"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Reyn"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Rhein"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Rhine"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Հռենոս"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Ryn"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Рэйн"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ρήνος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "რაინი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ריין"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "ריין"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Rín"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Rin"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Reno"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Rin"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "萊茵河"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "莱茵河"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "라인 강"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Rhenus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Reina"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Reinas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Rhein"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Rijn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Rhinen"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "راین"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ren"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Reno"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Rin"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Рајна"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Rajna"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Rýn"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Ren"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ไรน์"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Ren"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Reýn"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Reyn"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Rein"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Rhin"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "राइन"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Rýn"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Rhen"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Rejno"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Rein"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ライン川"
    }
  ],
  "word": "Рейн"
}

Download raw JSONL data for Рейн meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.