See Пушкин in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, местоименное склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Пу́шкин — изначально притяжательное прил. (отвечает на вопрос чей?), производное от слова пу́шка (также устар.пущка). А пу́шка — отглагольное сущ. от пуща́ть (т. е. пуска́ть, мета́ть), которым в древности назывались метательные машины. Ныне это и тому подобные прил. в значении фамилий и топонимов рассматриваются как сущ., но изменяются подобно склонению притяж. прил. (в отличие от напр. пу́шечный).",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пушкинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835–1836",
"ref": "А. С. Пушкин, Письма Н. А. и В. А. Дуровым, 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
"text": "С глубочайшим почтением и совершенной преданностью честь имею быть вашим усерднейшим и покорнейшим слугою. А. Пушкин.",
"title": "Письма Н. А. и В. А. Дуровым"
}
],
"glosses": [
"русская фамилия"
],
"id": "ru-Пушкин-ru-name-hwhw-Udo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪn"
}
],
"tags": [
"animate",
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Pushkin"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Púshkín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Pushkin"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Puškin"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Puškins"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Puškinas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Puschkin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Poesjkin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Puszkin"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Puškin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Pouchkine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Puŝkin"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Puškin"
}
],
"word": "Пушкин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Пу́шкин — изначально притяжательное прил. (отвечает на вопрос чей?), производное от слова пу́шка (также устар.пущка). А пу́шка — отглагольное сущ. от пуща́ть (т. е. пуска́ть, мета́ть), которым в древности назывались метательные машины. Ныне это и тому подобные прил. в значении фамилий и топонимов рассматриваются как сущ., но изменяются подобно склонению притяж. прил. (в отличие от напр. пу́шечный).",
"forms": [
{
"form": "Пу́шкин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гений"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пушкинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "Никанор Иванович до своего сна совершенно не знал произведений поэта Пушкина, но самого его знал прекрасно и ежедневно по нескольку раз произносил фразы вроде: «А за квартиру Пушкин платить будет?» Или «Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил?»",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"неизвестно кто"
],
"id": "ru-Пушкин-ru-noun-tqlA0MGI",
"raw_glosses": [
"разг. неизвестно кто"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Ну, ты Пушкин!"
}
],
"glosses": [
"поэт; гений"
],
"id": "ru-Пушкин-ru-noun-spKFz1JK",
"raw_glosses": [
"разг. поэт; гений"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Пушкин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия городов России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a÷",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Город переименован в 1937 году в честь А. С. Пушкина.",
"forms": [
{
"form": "Пу́шкин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Пу́шкинов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкин",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пушкинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Примерно в это время Колюша стал получать предложения вернуться — то в Белую Церковь возглавить Институт генетики сахарной свёклы, то в Пушкин под Ленинградом.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"город в России, муниципальное образование в составе Пушкинского района города Санкт-Петербурга"
],
"id": "ru-Пушкин-ru-noun-3P7eIKJa"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Детское Село"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "普希金"
}
],
"word": "Пушкин"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные, местоименное склонение",
"Русские фамилии/ru",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "Пу́шкин — изначально притяжательное прил. (отвечает на вопрос чей?), производное от слова пу́шка (также устар.пущка). А пу́шка — отглагольное сущ. от пуща́ть (т. е. пуска́ть, мета́ть), которым в древности назывались метательные машины. Ныне это и тому подобные прил. в значении фамилий и топонимов рассматриваются как сущ., но изменяются подобно склонению притяж. прил. (в отличие от напр. пу́шечный).",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пушкинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835–1836",
"ref": "А. С. Пушкин, Письма Н. А. и В. А. Дуровым, 1835–1836 гг. [НКРЯ]",
"text": "С глубочайшим почтением и совершенной преданностью честь имею быть вашим усерднейшим и покорнейшим слугою. А. Пушкин.",
"title": "Письма Н. А. и В. А. Дуровым"
}
],
"glosses": [
"русская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪn"
}
],
"tags": [
"animate",
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Pushkin"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "Púshkín"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Pushkin"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Puškin"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Puškins"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Puškinas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Puschkin"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Poesjkin"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Puszkin"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Puškin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Pouchkine"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Pusjkin"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Puŝkin"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Puškin"
}
],
"word": "Пушкин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Пу́шкин — изначально притяжательное прил. (отвечает на вопрос чей?), производное от слова пу́шка (также устар.пущка). А пу́шка — отглагольное сущ. от пуща́ть (т. е. пуска́ть, мета́ть), которым в древности назывались метательные машины. Ныне это и тому подобные прил. в значении фамилий и топонимов рассматриваются как сущ., но изменяются подобно склонению притяж. прил. (в отличие от напр. пу́шечный).",
"forms": [
{
"form": "Пу́шкин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкина",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поэт"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гений"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пушкинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1929–1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]",
"text": "Никанор Иванович до своего сна совершенно не знал произведений поэта Пушкина, но самого его знал прекрасно и ежедневно по нескольку раз произносил фразы вроде: «А за квартиру Пушкин платить будет?» Или «Лампочку на лестнице, стало быть, Пушкин вывинтил?»",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"неизвестно кто"
],
"raw_glosses": [
"разг. неизвестно кто"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "— Ну, ты Пушкин!"
}
],
"glosses": [
"поэт; гений"
],
"raw_glosses": [
"разг. поэт; гений"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Пушкин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Названия городов России/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a÷",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "Город переименован в 1937 году в честь А. С. Пушкина.",
"forms": [
{
"form": "Пу́шкин",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкины",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкина",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Пу́шкинов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкину",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкин",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкины",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкином",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пу́шкине",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пу́шкинах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пушкинский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
"text": "Примерно в это время Колюша стал получать предложения вернуться — то в Белую Церковь возглавить Институт генетики сахарной свёклы, то в Пушкин под Ленинградом.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"город в России, муниципальное образование в составе Пушкинского района города Санкт-Петербурга"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪn",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈpuʂkʲɪnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Детское Село"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "普希金"
}
],
"word": "Пушкин"
}
Download raw JSONL data for Пушкин meaning in Русский (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.