"Пидрахуй" meaning in Русский

See Пидрахуй in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʲɪdrɐˈxuɪ̯ Forms: Пидраху́й [nominative, singular], Пидраху́я [genitive, singular], Пидраху́ю [dative, singular], Пидраху́я [accusative, singular], Пидраху́ем [instrumental, singular], Пидраху́е [prepositional, singular]
Etymology: От укр. підрахуй «подсчитай» (форма 2-го лица единственного числа повелительного наклонения глагола укр. підрахувати «подсчитать»), а также от русск. пидор + русск. хуй. Фиксируется с 2004 года. Происходит от лозунга «Кивалов, підрахуй!» (имеет два смысла: с украинского переводится как «Кивалов, подсчитай!», по-русски представляет собой оскорбление в адрес Кивалова). Данный лозунг использовался сторонниками Виктора Ющенко, обвинявшими Кивалова (в то время — председателя Центральной избирательной комиссии Украины) в фальсификации президентских выборов в пользу Виктора Януковича.
  1. презр. обсц. об украинском юристе, политическом и государственном деятеле Сергее Кивалове Tags: contemplative
    Sense id: ru-Пидрахуй-ru-noun-9F0tlFNh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Кидалов Hypernyms: прозвище
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прозвища/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинцы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От укр. підрахуй «подсчитай» (форма 2-го лица единственного числа повелительного наклонения глагола укр. підрахувати «подсчитать»), а также от русск. пидор + русск. хуй.\nФиксируется с 2004 года. Происходит от лозунга «Кивалов, підрахуй!» (имеет два смысла: с украинского переводится как «Кивалов, подсчитай!», по-русски представляет собой оскорбление в адрес Кивалова). Данный лозунг использовался сторонниками Виктора Ющенко, обвинявшими Кивалова (в то время — председателя Центральной избирательной комиссии Украины) в фальсификации президентских выборов в пользу Виктора Януковича.",
  "forms": [
    {
      "form": "Пидраху́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозвище"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "insani_hatter",
          "collection": "Живой Журнал",
          "date_published": "2018",
          "ref": "insani_hatter, «Боже, дай їм хоч краплю розуму», комментарий к записи // «Живой Журнал», 2018 г.",
          "text": "Орден Пидрахую, перекрасившиеся рыги на тех же местах, несостоявшаяся судебная реформа и люстрация, отсутствие визового режима с [Р]ашкой, [РПЦ]. Я ничего не забыл?",
          "title": "Боже, дай їм хоч краплю розуму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об украинском юристе, политическом и государственном деятеле Сергее Кивалове"
      ],
      "id": "ru-Пидрахуй-ru-noun-9F0tlFNh",
      "raw_glosses": [
        "презр. обсц. об украинском юристе, политическом и государственном деятеле Сергее Кивалове"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪdrɐˈxuɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Кидалов"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Пидрахуй"
}
{
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Имена собственные",
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Прозвища/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Украинцы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От укр. підрахуй «подсчитай» (форма 2-го лица единственного числа повелительного наклонения глагола укр. підрахувати «подсчитать»), а также от русск. пидор + русск. хуй.\nФиксируется с 2004 года. Происходит от лозунга «Кивалов, підрахуй!» (имеет два смысла: с украинского переводится как «Кивалов, подсчитай!», по-русски представляет собой оскорбление в адрес Кивалова). Данный лозунг использовался сторонниками Виктора Ющенко, обвинявшими Кивалова (в то время — председателя Центральной избирательной комиссии Украины) в фальсификации президентских выборов в пользу Виктора Януковича.",
  "forms": [
    {
      "form": "Пидраху́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́я",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Пидраху́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прозвище"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "insani_hatter",
          "collection": "Живой Журнал",
          "date_published": "2018",
          "ref": "insani_hatter, «Боже, дай їм хоч краплю розуму», комментарий к записи // «Живой Журнал», 2018 г.",
          "text": "Орден Пидрахую, перекрасившиеся рыги на тех же местах, несостоявшаяся судебная реформа и люстрация, отсутствие визового режима с [Р]ашкой, [РПЦ]. Я ничего не забыл?",
          "title": "Боже, дай їм хоч краплю розуму"
        }
      ],
      "glosses": [
        "об украинском юристе, политическом и государственном деятеле Сергее Кивалове"
      ],
      "raw_glosses": [
        "презр. обсц. об украинском юристе, политическом и государственном деятеле Сергее Кивалове"
      ],
      "tags": [
        "contemplative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʲɪdrɐˈxuɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Кидалов"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "Пидрахуй"
}

Download raw JSONL data for Пидрахуй meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.