See Пеле in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бразильцы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прозвища футболистов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От порт. Pelé. Точная этимология прозвища неизвестна, сам Пеле неоднократно признавался в том, что не знает, откуда именно произошло его прозвище. По одной из версий, юный Эдсон получил его в честь своего любимого футболиста — вратаря клуба «Васко да Гама» Би́ле (чьё имя он, не зная правильного ударения, произносил как Биле́).",
"forms": [
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прозвище"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Пеле́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шамиль Тарпищев",
"bold_text_offsets": [
[
85,
89
]
],
"date": "1999",
"ref": "Шамиль Тарпищев, «Самый долгий матч», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Там же, в Лос-Анджелесе, у меня произошла невероятная встреча: я попал в один лифт с Пеле и напросился к нему на тренировку в «Космос». Он тогда выступал за этот американский клуб.",
"title": "Самый долгий матч"
},
{
"author": "Александр Волков",
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2006",
"ref": "Александр Волков, «Год берлинского чуда» // «Знание — сила», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "Такие звёзды, как Пеле, Эйсебио, Марадона, Рональдинью, Зидан, выросли в бедности и создали свой неповторимый стиль, тренируясь на пустырях.",
"title": "Год берлинского чуда"
},
{
"author": "Пётр Поспелов",
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
]
],
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"ref": "Пётр Поспелов, «Рекорд невидимки» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Сегодня юбилей рекорда. В этот день в 1969 году Пеле забил свой тысячный гол.",
"title": "Рекорд невидимки"
}
],
"glosses": [
"прозвище бразильского футболиста Эдсона Арантиса ду Насименту (1940–2022)"
],
"id": "ru-Пеле-ru-noun-eLhlxYHw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈlʲe]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"публиц."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"approving"
],
"word": "король футбола"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Пеле"
}
{
"categories": [
"Бразильцы/ru",
"Мужской род/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Прозвища футболистов/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "От порт. Pelé. Точная этимология прозвища неизвестна, сам Пеле неоднократно признавался в том, что не знает, откуда именно произошло его прозвище. По одной из версий, юный Эдсон получил его в честь своего любимого футболиста — вратаря клуба «Васко да Гама» Би́ле (чьё имя он, не зная правильного ударения, произносил как Биле́).",
"forms": [
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Пеле́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прозвище"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Пеле́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шамиль Тарпищев",
"bold_text_offsets": [
[
85,
89
]
],
"date": "1999",
"ref": "Шамиль Тарпищев, «Самый долгий матч», 1999 г. [НКРЯ]",
"text": "Там же, в Лос-Анджелесе, у меня произошла невероятная встреча: я попал в один лифт с Пеле и напросился к нему на тренировку в «Космос». Он тогда выступал за этот американский клуб.",
"title": "Самый долгий матч"
},
{
"author": "Александр Волков",
"bold_text_offsets": [
[
18,
22
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2006",
"ref": "Александр Волков, «Год берлинского чуда» // «Знание — сила», 2006 г. [НКРЯ]",
"text": "Такие звёзды, как Пеле, Эйсебио, Марадона, Рональдинью, Зидан, выросли в бедности и создали свой неповторимый стиль, тренируясь на пустырях.",
"title": "Год берлинского чуда"
},
{
"author": "Пётр Поспелов",
"bold_text_offsets": [
[
48,
52
]
],
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"ref": "Пётр Поспелов, «Рекорд невидимки» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Сегодня юбилей рекорда. В этот день в 1969 году Пеле забил свой тысячный гол.",
"title": "Рекорд невидимки"
}
],
"glosses": [
"прозвище бразильского футболиста Эдсона Арантиса ду Насименту (1940–2022)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʲɪˈlʲe]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"публиц."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"approving"
],
"word": "король футбола"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "Пеле"
}
Download raw JSONL data for Пеле meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.