See Оумуамуа in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова гавайского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из гавайск. ʻoumuamua ‘разведчик’ + ʻou ‘дотягиваться’ + mua ‘первый’.",
"forms": [
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объект"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"О̀·у·му",
"а̀",
"му·а́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Астрономические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
]
],
"collection": "lenta.ru",
"date_published": "2017",
"ref": "«Пролетевший мимо Земли Оумуамуа назвали кораблём пришельцев» // «lenta.ru», 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Учёные проекта Breakthrough Listen допустили, что межзвёздный объект Оумуамуа может быть кораблём инопланетян, сообщает The Guardian.",
"title": "Пролетевший мимо Земли Оумуамуа назвали кораблём пришельцев"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"collection": "gazeta.ru",
"date_published": "2018",
"ref": "«Учёные выяснили, откуда мог прилететь астероид Оумуамуа» // «gazeta.ru», 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Учёные указали на возможное место рождения необычного астероида Оумуамуа — необычного тела сигарообразной формы длиной около 200 м, впервые замеченного в октябре 2017 года.",
"title": "Учёные выяснили, откуда мог прилететь астероид Оумуамуа"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"collection": "РИА Новости",
"date_published": "2020",
"ref": "«Учёные объяснили, как образовался загадочный астероид Оумуамуа» // «РИА Новости», 2020 г. [НКРЯ]",
"text": "Авторы считают, что Оумуамуа — осколок планетного тела, которое прошло слишком близко к звезде-хозяину и было разорвано на части приливными силами.",
"title": "Учёные объяснили, как образовался загадочный астероид Оумуамуа"
}
],
"glosses": [
"первый обнаруженный межзвёздный объект, пролетающий через Солнечную систему"
],
"id": "ru-Оумуамуа-ru-noun--owtAWzz",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌoʊmʊˌamʊˈa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Оумуамуа"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова гавайского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из гавайск. ʻoumuamua ‘разведчик’ + ʻou ‘дотягиваться’ + mua ‘первый’.",
"forms": [
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "О̀умуа̀муа́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "объект"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"О̀·у·му",
"а̀",
"му·а́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Астрономические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
69,
77
]
],
"collection": "lenta.ru",
"date_published": "2017",
"ref": "«Пролетевший мимо Земли Оумуамуа назвали кораблём пришельцев» // «lenta.ru», 2017 г. [НКРЯ]",
"text": "Учёные проекта Breakthrough Listen допустили, что межзвёздный объект Оумуамуа может быть кораблём инопланетян, сообщает The Guardian.",
"title": "Пролетевший мимо Земли Оумуамуа назвали кораблём пришельцев"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
72
]
],
"collection": "gazeta.ru",
"date_published": "2018",
"ref": "«Учёные выяснили, откуда мог прилететь астероид Оумуамуа» // «gazeta.ru», 2018 г. [НКРЯ]",
"text": "Учёные указали на возможное место рождения необычного астероида Оумуамуа — необычного тела сигарообразной формы длиной около 200 м, впервые замеченного в октябре 2017 года.",
"title": "Учёные выяснили, откуда мог прилететь астероид Оумуамуа"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"collection": "РИА Новости",
"date_published": "2020",
"ref": "«Учёные объяснили, как образовался загадочный астероид Оумуамуа» // «РИА Новости», 2020 г. [НКРЯ]",
"text": "Авторы считают, что Оумуамуа — осколок планетного тела, которое прошло слишком близко к звезде-хозяину и было разорвано на части приливными силами.",
"title": "Учёные объяснили, как образовался загадочный астероид Оумуамуа"
}
],
"glosses": [
"первый обнаруженный межзвёздный объект, пролетающий через Солнечную систему"
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌoʊmʊˌamʊˈa"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Оумуамуа"
}
Download raw JSONL data for Оумуамуа meaning in Русский (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.