See Нюрнберг in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ню́рнберг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнберги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнберга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнберг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнберги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнберге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процесс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нюрнбержец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нюрнбергский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1964",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лет четыреста пятьдесят тому назад какой-то предприниматель или капитан корабля привёз в славный город Нюрнберг носорога и выставил его в балагане, а художник Дюрер протискался через толпу зевак, открыл альбом и начал рисовать.",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"город в земле Бавария, Германия"
],
"id": "ru-Нюрнберг-ru-noun-wSnBmvUL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Чижов",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что касается собственно процесса, автору, конечно, было трудно сказать что-то новое, а тем более превзойти современников-репортёров и мастеров искусств, изображавших Нюрнберг позднее.",
"title": "Нюрнбергский процесс глазами оптимиста"
},
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"collection": "Дружба народов",
"date_published": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "Довести дело до конца ― добиться Нюрнберга для КПСС.",
"title": "Время second-hand"
}
],
"glosses": [
"то же, что Нюрнбергский процесс"
],
"id": "ru-Нюрнберг-ru-noun-3NmlLkeA",
"raw_glosses": [
"истор., разг. то же, что Нюрнбергский процесс"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnʲurnbʲɪrk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Нюрнбергский процесс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Нюрнбергский трибунал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürmbärg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nuremberg"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "город в Германии",
"word": "Niamberg"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nurenberg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "город в Германии",
"word": "Núremberg"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Núremberg"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "город в Германии",
"word": "Нүрнберг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neurenberg"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Norymberga"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuremberg"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norimberk"
}
],
"word": "Нюрнберг"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ню́рнберг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнберги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнберга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнберг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнберги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ню́рнберге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ню́рнбергах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "процесс"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нюрнбержец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нюрнбергский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ю. О. Домбровский",
"date": "1964",
"source": "НКРЯ",
"text": "Лет четыреста пятьдесят тому назад какой-то предприниматель или капитан корабля привёз в славный город Нюрнберг носорога и выставил его в балагане, а художник Дюрер протискался через толпу зевак, открыл альбом и начал рисовать.",
"title": "Хранитель древностей"
}
],
"glosses": [
"город в земле Бавария, Германия"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юрий Чижов",
"collection": "Эксперт",
"date_published": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "Что касается собственно процесса, автору, конечно, было трудно сказать что-то новое, а тем более превзойти современников-репортёров и мастеров искусств, изображавших Нюрнберг позднее.",
"title": "Нюрнбергский процесс глазами оптимиста"
},
{
"author": "Светлана Алексиевич",
"collection": "Дружба народов",
"date_published": "2013",
"source": "НКРЯ",
"text": "Довести дело до конца ― добиться Нюрнберга для КПСС.",
"title": "Время second-hand"
}
],
"glosses": [
"то же, что Нюрнбергский процесс"
],
"raw_glosses": [
"истор., разг. то же, что Нюрнбергский процесс"
],
"tags": [
"colloquial",
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnʲurnbʲɪrk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Нюрнбергский процесс"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Нюрнбергский трибунал"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Алеманнский",
"lang_code": "gsw",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürmbärg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nuremberg"
},
{
"lang": "Баварский",
"lang_code": "bar",
"sense": "город в Германии",
"word": "Niamberg"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nurenberg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "город в Германии",
"word": "Núremberg"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Núremberg"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "город в Германии",
"word": "Нүрнберг"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Neurenberg"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Norymberga"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "город в Германии",
"word": "Nürnberg"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nuremberg"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "город в Германии",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Norimberk"
}
],
"word": "Нюрнберг"
}
Download raw JSONL data for Нюрнберг meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-16 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.