"Нью-Мексико" meaning in Русский

See Нью-Мексико in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: nʲju ˈmʲeksʲɪkə Audio: Ru-Нью-Мексико.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: Нью-Ме́ксико [nominative, singular], Нью-Ме́ксико [nominative, plural], Нью-Ме́ксико [genitive, singular], Нью-Ме́ксико [genitive, plural], Нью-Ме́ксико [dative, singular], Нью-Ме́ксико [dative, plural], Нью-Ме́ксико [accusative, singular], Нью-Ме́ксико [accusative, plural], Нью-Ме́ксико [instrumental, singular], Нью-Ме́ксико [instrumental, plural], Нью-Ме́ксико [prepositional, singular], Нью-Ме́ксико [prepositional, plural]
  1. штат в США
    Sense id: ru-Нью-Мексико-ru-noun-Z6BI-TbC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: штат Holonyms: США Translations: New Mexico (Английский), نْيُومَكْسِيكُو (nyumaksikū) (Арабский), Նյու Մեքսիկո (Nyu Mekʿsiko) (Армянский), Mexiko Berria (Баскский), Нью-Ме́ксіка (Nʹju-Mjéksika) (Белорусский), নিউ মেক্সিকো (ni'u mēksikō) (Бенгальский), Ню Ме́ксико (Nju Méksiko) (Болгарский), Új-Mexikó (Венгерский), Novo México (Галисийский), ნიუ-მექსიკო (niu-meksiḳo) (Грузинский), New Mexico (Датский), ניו מקסיקו (Иврит), ניו מעקסיקאָ (nyu meksiko) (Идиш), Nuevo México (Испанский), Nuovo Messico (Итальянский), Nou Mèxic (Каталанский), 新墨西哥 (Xīn-Mòxīgē) [traditional] (Китайский), 뉴 멕시코 (Nyu Meksiko) (Корейский), 뉴멕시코 (Nyumeksiko) (Корейский), Novum Mexicum (Латинский), Ново Мексико (Novo Meksiko) (Македонский), New Mexico (Немецкий), Neumexiko (Немецкий), نیومکزیکو (Персидский), Nowy Meksyk [masculine] (Польский), Novo México (Португальский), Нови Мексико [Cyrillic] (Сербский), Novi Meksiko [Latin] (Сербский), Nové Mexiko (Словацкий), Nova Mehika (Словенский), นิวเม็กซิโก (niu-mék-sí-goo) (Тайский), New Mexico (Турецкий), Нью-Ме́ксико (Nʹju-Méksyko) (Украинский), New Mexico (Финский), Nouveau-Mexique (Французский), नया मेक्सिको (nayā mēksikō) (Хинди), Nové Mexiko (Чешский), ニューメキシコ (Nyū-Mekishiko) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Штаты США/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "США"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "штат в США"
      ],
      "id": "ru-Нью-Мексико-ru-noun-Z6BI-TbC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Нью-Мексико.ogg",
      "ipa": "nʲju ˈmʲeksʲɪkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-Нью-Мексико.ogg/Ru-Нью-Мексико.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Нью-Мексико.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nyumaksikū",
      "word": "نْيُومَكْسِيكُو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Nyu Mekʿsiko",
      "word": "Նյու Մեքսիկո"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Mexiko Berria"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Nʹju-Mjéksika",
      "word": "Нью-Ме́ксіка"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ni'u mēksikō",
      "word": "নিউ মেক্সিকো"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Nju Méksiko",
      "word": "Ню Ме́ксико"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Új-Mexikó"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Novo México"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "niu-meksiḳo",
      "word": "ნიუ-მექსიკო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ניו מקסיקו"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nyu meksiko",
      "word": "ניו מעקסיקאָ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nuevo México"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nuovo Messico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Nou Mèxic"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xīn-Mòxīgē",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "新墨西哥"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nyu Meksiko",
      "word": "뉴 멕시코"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nyumeksiko",
      "word": "뉴멕시코"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Novum Mexicum"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Novo Meksiko",
      "word": "Ново Мексико"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Neumexiko"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نیومکزیکو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nowy Meksyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Novo México"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Нови Мексико"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Novi Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Nové Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nova Mehika"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "niu-mék-sí-goo",
      "word": "นิวเม็กซิโก"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Nʹju-Méksyko",
      "word": "Нью-Ме́ксико"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Nouveau-Mexique"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nayā mēksikō",
      "word": "नया मेक्सिको"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nové Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nyū-Mekishiko",
      "word": "ニューメキシコ"
    }
  ],
  "word": "Нью-Мексико"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Средний род/ru",
    "Штаты США/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Нью-Ме́ксико",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "США"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "штат"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "штат в США"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-Нью-Мексико.ogg",
      "ipa": "nʲju ˈmʲeksʲɪkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Ru-Нью-Мексико.ogg/Ru-Нью-Мексико.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Нью-Мексико.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "nyumaksikū",
      "word": "نْيُومَكْسِيكُو"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Nyu Mekʿsiko",
      "word": "Նյու Մեքսիկո"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Mexiko Berria"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Nʹju-Mjéksika",
      "word": "Нью-Ме́ксіка"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "ni'u mēksikō",
      "word": "নিউ মেক্সিকো"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Nju Méksiko",
      "word": "Ню Ме́ксико"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Új-Mexikó"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Novo México"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "niu-meksiḳo",
      "word": "ნიუ-მექსიკო"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "ניו מקסיקו"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "nyu meksiko",
      "word": "ניו מעקסיקאָ"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Nuevo México"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nuovo Messico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Nou Mèxic"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Xīn-Mòxīgē",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "新墨西哥"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nyu Meksiko",
      "word": "뉴 멕시코"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Nyumeksiko",
      "word": "뉴멕시코"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Novum Mexicum"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Novo Meksiko",
      "word": "Ново Мексико"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Neumexiko"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "نیومکزیکو"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nowy Meksyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Novo México"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Нови Мексико"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Novi Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Nové Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Nova Mehika"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "niu-mék-sí-goo",
      "word": "นิวเม็กซิโก"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Nʹju-Méksyko",
      "word": "Нью-Ме́ксико"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "New Mexico"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Nouveau-Mexique"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "nayā mēksikō",
      "word": "नया मेक्सिको"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Nové Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Nyū-Mekishiko",
      "word": "ニューメキシコ"
    }
  ],
  "word": "Нью-Мексико"
}

Download raw JSONL data for Нью-Мексико meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.