"Никитин" meaning in Русский

See Никитин in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: nʲɪˈkʲitʲɪn ~ nʲɪˈkʲitʲɪnə [singular], nʲɪˈkʲitʲɪnɨ [plural]
Etymology: От ??
  1. русская фамилия
    Sense id: ru-Никитин-ru-name-hwhw-Udo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: Никита [proper-noun], никитинский Translations: Nikitin (Английский), Nikitin (Немецкий), Нікітін (Украинский)

Pronoun

IPA: nʲɪˈkʲitʲɪn
Etymology: От ?? Forms: Ники́тин [singular, masculine, nominative], Ники́тино [singular, neuter, nominative], Ники́тина [singular, feminine, nominative], Ники́тины [plural, nominative], Ники́тина, [singular, masculine, genitive], Ники́тиного [singular, masculine, genitive], Ники́тина, [singular, neuter, genitive], Ники́тиного [singular, neuter, genitive], Ники́тиной [singular, feminine, genitive], Ники́тиных [plural, genitive], Ники́тину, [singular, masculine, dative], Ники́тиному [singular, masculine, dative], Ники́тину, [singular, neuter, dative], Ники́тиному [singular, neuter, dative], Ники́тиной [singular, feminine, dative], Ники́тиным [plural, dative], Ники́тина, [singular, masculine, accusative, animate], Ники́тиного [singular, masculine, accusative, animate], Ники́тино [singular, neuter, accusative, animate], Ники́тину [singular, feminine, accusative, animate], Ники́тиных [plural, accusative, animate], Ники́тин [singular, masculine, accusative, inanimate], Ники́тины [plural, accusative, inanimate], Ники́тиным [singular, masculine, instrumental], Ники́тиным [singular, neuter, instrumental], Ники́тиной, [singular, feminine, instrumental], Ники́тиною [singular, feminine, instrumental], Ники́тиными [plural, instrumental], Ники́тином [singular, masculine, prepositional], Ники́тином [singular, neuter, prepositional], Ники́тиной [singular, feminine, prepositional], Ники́тиных [plural, prepositional]
  1. связанный, соотносящийся по значению с существительным Никита
    Sense id: ru-Никитин-ru-pron-Fu4ttKE1
  2. принадлежащий Никите
    Sense id: ru-Никитин-ru-pron-YQA7ABoC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Никита [proper-noun]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Никита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "никитинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "date": "1811–1818",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 6, 1811–1818 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Некто Афанасий Никитин, тверский житель, около 1470 года был по делам купеческим в Декане и в королевстве Голькондском.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "А. И. Михайловский-Данилевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "date": "1839",
          "ref": "А. И. Михайловский-Данилевский, «Описание Отечественной войны в 1812 году», 1839 г. [НКРЯ]",
          "text": "С небольшим в час убито в конной роте Никитина 90 человек и 115 лошадей.",
          "title": "Описание Отечественной войны в 1812 году"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "text": "— У Бобрищевых всегда весело, у Никитиных тоже, а у Межковых всегда скучно.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Никитин-ru-name-hwhw-Udo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈkʲitʲɪn ~ nʲɪˈkʲitʲɪnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪˈkʲitʲɪnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nikitin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nikitin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Нікітін"
    }
  ],
  "word": "Никитин"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ники́тин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тины",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тину,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тину,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тину",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тины",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной,",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тином",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тином",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ни",
        "ки́",
        "тин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Никита"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. В. Засодимский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              99
            ]
          ],
          "date": "1870",
          "ref": "П. В. Засодимский, «Тёмные силы», 1870 г. [НКРЯ]",
          "text": "Колокольный звон разносился в весеннем воздухе весело и радостно, весело и радостно билось Никитино сердце…",
          "title": "Тёмные силы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Никита"
      ],
      "id": "ru-Никитин-ru-pron-Fu4ttKE1"
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий Никите"
      ],
      "id": "ru-Никитин-ru-pron-YQA7ABoC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈkʲitʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "Никитин"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русские фамилии/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Никита"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "никитинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. М. Карамзин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              22
            ]
          ],
          "date": "1811–1818",
          "ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 6, 1811–1818 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Некто Афанасий Никитин, тверский житель, около 1470 года был по делам купеческим в Декане и в королевстве Голькондском.",
          "title": "История государства Российского"
        },
        {
          "author": "А. И. Михайловский-Данилевский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              46
            ]
          ],
          "date": "1839",
          "ref": "А. И. Михайловский-Данилевский, «Описание Отечественной войны в 1812 году», 1839 г. [НКРЯ]",
          "text": "С небольшим в час убито в конной роте Никитина 90 человек и 115 лошадей.",
          "title": "Описание Отечественной войны в 1812 году"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              41
            ]
          ],
          "date": "1878",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
          "text": "— У Бобрищевых всегда весело, у Никитиных тоже, а у Межковых всегда скучно.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈkʲitʲɪn ~ nʲɪˈkʲitʲɪnə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "nʲɪˈkʲitʲɪnɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Nikitin"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Nikitin"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Нікітін"
    }
  ],
  "word": "Никитин"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
    "Русские лексемы",
    "Русские притяжательные прилагательные",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ники́тин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тины",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тину,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тину,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тину",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тины",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной,",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тином",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тином",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Ники́тиных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ни",
        "ки́",
        "тин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Никита"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. В. Засодимский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              99
            ]
          ],
          "date": "1870",
          "ref": "П. В. Засодимский, «Тёмные силы», 1870 г. [НКРЯ]",
          "text": "Колокольный звон разносился в весеннем воздухе весело и радостно, весело и радостно билось Никитино сердце…",
          "title": "Тёмные силы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным Никита"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий Никите"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈkʲitʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "Никитин"
}

Download raw JSONL data for Никитин meaning in Русский (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.