See Наташа in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Шатана"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ната́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Натаха"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»",
"text": "Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"русское женское имя, производное от Наталья или Наталия"
],
"id": "ru-Наташа-ru-noun-gFQ8NdY6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Наташа Хестриндж"
},
{
"text": "Наташа Макэлхон"
}
],
"glosses": [
"европейское женское имя русского происхождения"
],
"id": "ru-Наташа-ru-noun--jczQHnp"
},
{
"glosses": [
"об иностранке славянского происхождения, занимающейся проституцией"
],
"id": "ru-Наташа-ru-noun-Pvf3hBbV",
"raw_glosses": [
"разг. об иностранке славянского происхождения, занимающейся проституцией"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈtaʂə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Natasha"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "나타샤"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Natasha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Natalie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Nathalie"
}
],
"word": "Наташа"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Ната́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чехол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"утеплённый чехол для легкового автомобиля"
],
"id": "ru-Наташа-ru-noun--iYyNcnJ",
"raw_glosses": [
"рег. (Якутия) утеплённый чехол для легкового автомобиля"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈtaʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈtaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Наташа"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Шатана"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Имена собственные",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Ната́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Натаха"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»",
"text": "Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"русское женское имя, производное от Наталья или Наталия"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Наташа Хестриндж"
},
{
"text": "Наташа Макэлхон"
}
],
"glosses": [
"европейское женское имя русского происхождения"
]
},
{
"glosses": [
"об иностранке славянского происхождения, занимающейся проституцией"
],
"raw_glosses": [
"разг. об иностранке славянского происхождения, занимающейся проституцией"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈtaʂə"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Natasha"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "나타샤"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Natasha"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Natalie"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Nathalie"
}
],
"word": "Наташа"
}
{
"categories": [
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Ната́ша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́ши",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́шей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ната́ше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ната́шах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чехол"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"утеплённый чехол для легкового автомобиля"
],
"raw_glosses": [
"рег. (Якутия) утеплённый чехол для легкового автомобиля"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈtaʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈtaʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Наташа"
}
Download raw JSONL data for Наташа meaning in Русский (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.