See Мориарти in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ирландские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. Moriarty, далее от ирл. Ó Muircheartaigh (буквально «навигатор» или «мореход», от ирл. muir «море» + ирл. ceardach «ремесло, квалификация»).",
"forms": [
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Мо",
"ри",
"а́р",
"ти"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Голубицкий",
"bold_text_offsets": [
[
132,
140
]
],
"collection": "Бизнес-журнал",
"date_published": "13 февраля 2004",
"ref": "Сергей Голубицкий, «Гуманоид Бек-Тал», Часть третья. Иракгейт // «Бизнес-журнал», 13 февраля 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Однако в архиве Госдепа сохранилась (ныне обнародованная) телеграмма, которую отправил высокопоставленный сотрудник «Бектала» Юджин Мориарти своему иорданскому коллеге по переговорам.",
"title": "Гуманоид Бек-Тал"
},
{
"author": "Максим Кронгауз",
"bold_text_offsets": [
[
82,
90
]
],
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"ref": "Максим Кронгауз, «Без границ» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Настоящая гибель Шерлока Холмса в схватке у Рейхенбахского водопада с профессором Мориарти впоследствии оказывается мнимой.",
"title": "Без границ"
}
],
"glosses": [
"ирландская фамилия"
],
"id": "ru-Мориарти-ru-name-Hn0c1QGR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mərʲɪˈartʲɪ]"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "O'Higgins"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Ó Muircheartaigh"
}
],
"word": "Мориарти"
}
{
"categories": [
"Ирландские фамилии/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От англ. Moriarty, далее от ирл. Ó Muircheartaigh (буквально «навигатор» или «мореход», от ирл. muir «море» + ирл. ceardach «ремесло, квалификация»).",
"forms": [
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Мориа́рти",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Мо",
"ри",
"а́р",
"ти"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Голубицкий",
"bold_text_offsets": [
[
132,
140
]
],
"collection": "Бизнес-журнал",
"date_published": "13 февраля 2004",
"ref": "Сергей Голубицкий, «Гуманоид Бек-Тал», Часть третья. Иракгейт // «Бизнес-журнал», 13 февраля 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Однако в архиве Госдепа сохранилась (ныне обнародованная) телеграмма, которую отправил высокопоставленный сотрудник «Бектала» Юджин Мориарти своему иорданскому коллеге по переговорам.",
"title": "Гуманоид Бек-Тал"
},
{
"author": "Максим Кронгауз",
"bold_text_offsets": [
[
82,
90
]
],
"collection": "Русская жизнь",
"date_published": "2012",
"ref": "Максим Кронгауз, «Без границ» // «Русская жизнь», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Настоящая гибель Шерлока Холмса в схватке у Рейхенбахского водопада с профессором Мориарти впоследствии оказывается мнимой.",
"title": "Без границ"
}
],
"glosses": [
"ирландская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mərʲɪˈartʲɪ]"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "O'Higgins"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "Ó Muircheartaigh"
}
],
"word": "Мориарти"
}
Download raw JSONL data for Мориарти meaning in Русский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.