"Мексика" meaning in Русский

See Мексика in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʲeksʲɪkə
Etymology: Происходит от ?? Forms: Ме́ксика [nominative, singular], Ме́ксики [nominative, plural], Ме́ксики [genitive, singular], Ме́ксик [genitive, plural], Ме́ксике [dative, singular], Ме́ксикам [dative, plural], Ме́ксику [accusative, singular], Ме́ксики [accusative, plural], Ме́ксикой [instrumental, singular], Ме́ксикою [instrumental, singular], Ме́ксиками [instrumental, plural], Ме́ксике [prepositional, singular], Ме́ксиках [prepositional, plural]
  1. государство в Северной Америке, граничащее на севере с США, на юго-востоке — с Белизом и Гватемалой, на северо-западе омывается водами Калифорнийского залива и Тихого океана, на востоке — водами Мексиканского залива и Карибского моря
    Sense id: ru-Мексика-ru-noun-PiWzZGGF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Мексиканские Соединённые Штаты Hypernyms: государство, страна Related terms: мексиканец, мексиканка, мексиканский, по-мексикански [adverb] Translations: Мексикэ (Адыгейский), Meksika (Албанский), ሜክስኮ (mēkisiko) (Амхарский), Mexico (Английский), المكسيك (Al-Meksīk) (Арабский), Մեքսիկա (Mek’sika) (Армянский), Мексіка (Белорусский), Мексико (Болгарский), Meksiko (Боснийский), Mec'hiko (Бретонский), Mexikó (Венгерский), Mê-hi-cô (Вьетнамский), México (Галисийский), Μεξικό (Mexikó) (Греческий), მექსიკა (Meksik’a) (Грузинский), Mexico (Датский), Mexíkó (Исландский), México (Испанский), Messico (Итальянский), Mèxic (Каталанский), 墨西哥 (Mòxīgē) [traditional] (Китайский), 墨西哥 (Mòxīgē) [simplified] (Китайский), 멕시코 (Megsiko) (Корейский), Mexicum (Латинский), Meksika (Латышский), Meksika (Литовский), Мексико (Македонский), Мексик (Монгольский), Mexiko (Немецкий), Mexico (Нидерландский), Mexico (Норвежский), Meksyk (Польский), México (Португальский), Мексико [Cyrillic] (Сербский), Meksiko [Latin] (Сербский), Mexiko (Словацкий), Mehika (Словенский), Meksika (Турецкий), Meksika (Туркменский), Meksika (Узбекский), Meksiko (Фарерский), Meksiko (Финский), Mexique (Французский), मेक्सिको (meksiko) (Хинди), Meksiko (Хорватский), ᎠᏂᏍᏆᏂᎢ (anisquanii) (Чероки), Mexiko [neuter] (Чешский), Mexiko (Шведский), Meksiko (Эсперанто), Mehhiko (Эстонский), メキシコ (Mekishiko) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мексика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ме́ксика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксикой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксикою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ме́к",
        "си",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мексиканец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мексиканка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мексиканский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-мексикански"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Эпоха изобретений, открытий и завоеваний»",
          "text": "Из них в истории известен Кортес, завоевавший Испании Мексику и снискавший у добродушного короля такое же расположение, как Колумб…",
          "title": "Эпоха изобретений, открытий и завоеваний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "государство в Северной Америке, граничащее на севере с США, на юго-востоке — с Белизом и Гватемалой, на северо-западе омывается водами Калифорнийского залива и Тихого океана, на востоке — водами Мексиканского залива и Карибского моря"
      ],
      "id": "ru-Мексика-ru-noun-PiWzZGGF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲeksʲɪkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мексиканские Соединённые Штаты"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Мексикэ"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "mēkisiko",
      "word": "ሜክስኮ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Al-Meksīk",
      "word": "المكسيك"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Mek’sika",
      "word": "Մեքսիկա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Мексіка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Мексико"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Mec'hiko"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mexikó"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Mê-hi-cô"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "México"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Mexikó",
      "word": "Μεξικό"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Meksik’a",
      "word": "მექსიკა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mexíkó"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "México"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Messico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mèxic"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mòxīgē",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "墨西哥"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mòxīgē",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "墨西哥"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Megsiko",
      "word": "멕시코"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Mexicum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Мексико"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Мексик"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Meksyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "México"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Мексико"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Mehika"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mexique"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "meksiko",
      "word": "मेक्सिको"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "anisquanii",
      "word": "ᎠᏂᏍᏆᏂᎢ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Mehhiko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Mekishiko",
      "word": "メキシコ"
    }
  ],
  "word": "Мексика"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Мексика/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ме́ксика",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксики",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксики",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксик",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксике",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксикам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксику",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксики",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксикой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксикою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксиками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ме́ксиках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "страна"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ме́к",
        "си",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мексиканец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мексиканка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мексиканский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство"
      ],
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-мексикански"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аверченко",
          "bold_text_offsets": [
            [
              54,
              61
            ]
          ],
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Эпоха изобретений, открытий и завоеваний»",
          "text": "Из них в истории известен Кортес, завоевавший Испании Мексику и снискавший у добродушного короля такое же расположение, как Колумб…",
          "title": "Эпоха изобретений, открытий и завоеваний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "государство в Северной Америке, граничащее на севере с США, на юго-востоке — с Белизом и Гватемалой, на северо-западе омывается водами Калифорнийского залива и Тихого океана, на востоке — водами Мексиканского залива и Карибского моря"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʲeksʲɪkə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Мексиканские Соединённые Штаты"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Мексикэ"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "mēkisiko",
      "word": "ሜክስኮ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Al-Meksīk",
      "word": "المكسيك"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Mek’sika",
      "word": "Մեքսիկա"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Мексіка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Мексико"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "Mec'hiko"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mexikó"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Mê-hi-cô"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "México"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Mexikó",
      "word": "Μεξικό"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "Meksik’a",
      "word": "მექსიკა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mexíkó"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "México"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Messico"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mèxic"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mòxīgē",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "墨西哥"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mòxīgē",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "墨西哥"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Megsiko",
      "word": "멕시코"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Mexicum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Мексико"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Мексик"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Mexico"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Meksyk"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "México"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Мексико"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Mehika"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Meksika"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Mexique"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "meksiko",
      "word": "मेक्सिको"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Чероки",
      "lang_code": "chr",
      "roman": "anisquanii",
      "word": "ᎠᏂᏍᏆᏂᎢ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Mexiko"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Meksiko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Mehhiko"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Mekishiko",
      "word": "メキシコ"
    }
  ],
  "word": "Мексика"
}

Download raw JSONL data for Мексика meaning in Русский (7.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.