"Мариуполь" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города ДНР/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Украины/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова еврейского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. Μαριούπολις «город Марии». Далее первая часть — от др.-греч. Μαρία (библейск.), далее из ивр. מִרְיָם (Miriam), предположительно из египетск. mry «возлюбленная». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maria.. Вторая часть — от др.-греч. πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Мариу́поль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мариуполец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мариупольчанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мариупольский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Деникин",
          "ref": "А. И. Деникин, «Очерки русской смуты. Том IV. Вооруженные силы Юга России»",
          "text": "С большим трудом генералу Краснову удалось устроить непосредственным обращением к командовавшему союзными морскими силами в Севастополе адмиралу прибытие двух миноносцев ― английского и французского, шедших в Мариуполь за углём, в Таганрог и визит затем их экипажей в Новочеркасск.",
          "title": "Очерки русской смуты. Том IV. Вооруженные силы Юга России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Донбассе; город областного значения Донецкой области Украины (по версии Украины); город республиканского значения ДНР (по версии России)"
      ],
      "id": "ru-Мариуполь-ru-noun-Gum-bFSN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərʲɪˈupəlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Марик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Жданов"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "māriyūbūl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مَارِيُوبُول"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Mariupol",
      "word": "Մարիուպոլ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Marioepol"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Марыупаль"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "roman": "тарашкевица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Марыюпаль"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Marioúpoli",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μαριούπολη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mariuṗoli",
      "word": "მარიუპოლი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariúpol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mariopoli"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mariupol'"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Marijupil'"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Мариуполь"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mariúpol"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "馬里烏波爾"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mǎlǐbō",
      "word": "馬里波"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "马里乌波尔"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mǎlǐbō",
      "word": "马里波"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Mariupol",
      "word": "마리우폴"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ម៉ារ្យូប៉ូល"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Mariupolis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mariupole"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupolis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мариупол"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Marioepol"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Мариупољ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Маријупољ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupolj"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marijupolj"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Mariùpuli"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Mariupol'"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupoľ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Маріуполь"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Маріюпіль"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marioupol"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "māriyūpol",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मारियूपोल"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupolj"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Mariupolo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Mariupori",
      "word": "マリウポリ"
    }
  ],
  "word": "Мариуполь"
}

{
  "categories": [
    "Города ДНР/ru",
    "Города Украины/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 2a",
    "Русский язык",
    "Слова еврейского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от греч. Μαριούπολις «город Марии». Далее первая часть — от др.-греч. Μαρία (библейск.), далее из ивр. מִרְיָם (Miriam), предположительно из египетск. mry «возлюбленная». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maria.. Вторая часть — от др.-греч. πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).",
  "forms": [
    {
      "form": "Мариу́поль",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поли",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поля",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поль",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поли",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́поле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Мариу́полях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мариуполец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мариупольчанка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мариупольский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Деникин",
          "ref": "А. И. Деникин, «Очерки русской смуты. Том IV. Вооруженные силы Юга России»",
          "text": "С большим трудом генералу Краснову удалось устроить непосредственным обращением к командовавшему союзными морскими силами в Севастополе адмиралу прибытие двух миноносцев ― английского и французского, шедших в Мариуполь за углём, в Таганрог и визит затем их экипажей в Новочеркасск.",
          "title": "Очерки русской смуты. Том IV. Вооруженные силы Юга России"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в Донбассе; город областного значения Донецкой области Украины (по версии Украины); город республиканского значения ДНР (по версии России)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərʲɪˈupəlʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Марик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Жданов"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "māriyūbūl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مَارِيُوبُول"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Mariupol",
      "word": "Մարիուպոլ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Marioepol"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Марыупаль"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "roman": "тарашкевица",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Марыюпаль"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Marioúpoli",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μαριούπολη"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mariuṗoli",
      "word": "მარიუპოლი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariúpol"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mariopoli"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Mariupol'"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Marijupil'"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Мариуполь"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Mariúpol"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "馬里烏波爾"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mǎlǐbō",
      "word": "馬里波"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "马里乌波尔"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Mǎlǐbō",
      "word": "马里波"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Mariupol",
      "word": "마리우폴"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ម៉ារ្យូប៉ូល"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Mariupolis"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mariupole"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupolis"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мариупол"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Marioepol"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "Мариупољ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Маријупољ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin",
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupolj"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marijupolj"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Mariùpuli"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Mariupol'"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupoľ"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Маріуполь"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Маріюпіль"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Marioupol"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "māriyūpol",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "मारियूपोल"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupolj"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Mariupolo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Mariupol"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Mariupori",
      "word": "マリウポリ"
    }
  ],
  "word": "Мариуполь"
}