See Мактавиш in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Имена собственные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шотландские фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От англ. MacTavish, McTavish, далее из гэльск. MacThamis, Mac Tamhais, Mac Thamhais, от пикт.TUUS «близнец».", "forms": [ { "form": "Макта́виш", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишы", "tags": [ "nominative", "masculine" ] }, { "form": "Макта́виша", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишов", "tags": [ "genitive", "masculine" ] }, { "form": "Макта́вишу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишам", "tags": [ "dative", "masculine" ] }, { "form": "Макта́виша", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишов", "tags": [ "accusative", "masculine" ] }, { "form": "Макта́вишом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишами", "tags": [ "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "Макта́више", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишах", "tags": [ "prepositional", "masculine" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Мак", "та́", "виш" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 29 ] ], "collection": "Иностранная литература", "date_published": "1995", "ref": "// «Иностранная литература», Выпуски 9-12, 1995 г. [Google Книги]", "text": "В Сан-Франциско мисс Мактавиш от меня убежала, потому что испугалась большего, чем поцеловать руки и лицо. Я рада, что мы можем запросто об этом говорить, Свечка. Многие мужчины тоже очень стеснительные." } ], "glosses": [ "шотландская фамилия" ], "id": "ru-Мактавиш-ru-name-0L6fBXTX" } ], "sounds": [ { "ipa": "mɐˈktavʲɪʂ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mɐˈktavʲɪʂɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "MacTavish" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "McTavish" } ], "word": "Мактавиш" }
{ "categories": [ "Имена собственные", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Фамилии/ru", "Шотландские фамилии/ru" ], "etymology_text": "От англ. MacTavish, McTavish, далее из гэльск. MacThamis, Mac Tamhais, Mac Thamhais, от пикт.TUUS «близнец».", "forms": [ { "form": "Макта́виш", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишы", "tags": [ "nominative", "masculine" ] }, { "form": "Макта́виша", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишов", "tags": [ "genitive", "masculine" ] }, { "form": "Макта́вишу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишам", "tags": [ "dative", "masculine" ] }, { "form": "Макта́виша", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишов", "tags": [ "accusative", "masculine" ] }, { "form": "Макта́вишом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишами", "tags": [ "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "Макта́више", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Макта́виш", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "Макта́вишах", "tags": [ "prepositional", "masculine" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Мак", "та́", "виш" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 29 ] ], "collection": "Иностранная литература", "date_published": "1995", "ref": "// «Иностранная литература», Выпуски 9-12, 1995 г. [Google Книги]", "text": "В Сан-Франциско мисс Мактавиш от меня убежала, потому что испугалась большего, чем поцеловать руки и лицо. Я рада, что мы можем запросто об этом говорить, Свечка. Многие мужчины тоже очень стеснительные." } ], "glosses": [ "шотландская фамилия" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "mɐˈktavʲɪʂ", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mɐˈktavʲɪʂɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "MacTavish" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "McTavish" } ], "word": "Мактавиш" }
Download raw JSONL data for Мактавиш meaning in Русский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.