"Ладога" meaning in Русский

See Ладога in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɫadəɡə
Etymology: Происходит от др.-русск. Ладога в обоих знач., часто в новгор. грам. ХIV в.; ладожане (Сузд. летоп.); др.-сканд. Aldeigjuborg. Это название раньше объясняли как первонач. обозначение озера и производили из фин. *ааldоkаs, ааllоkаs «волнующийся» — от ааltо «волна». Иную этимологию дает Миккола, который объясняет название озера из названия города, а последнее — от одноименного притока нижнего Волхова, в конечном счете из фин. *Аlоdеjоki — от аlоdе, аlое «низкая местность». По-видимому, с точки зрения фонетики, следует отдать предпочтение стар. этимологии. Непонятно, как название незначительной речушки могло быть перенесено на большое озеро. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: Ла́дога [nominative, singular], Ла́доги [nominative, plural], Ла́доги [genitive, singular], Ла́дог [genitive, plural], Ла́доге [dative, singular], Ла́догам [dative, plural], Ла́догу [accusative, singular], Ла́доги [accusative, plural], Ла́догой [instrumental, singular], Ла́догою [instrumental, singular], Ла́догами [instrumental, plural], Ла́доге [prepositional, singular], Ла́догах [prepositional, plural]
  1. разг. обиходное название Ладожского озера Tags: colloquial
    Sense id: ru-Ладога-ru-noun-MBdsaV9v
  2. истор. древний русский город, расположенный на берегу Волхова неподалёку от его впадения в Ладожское озеро, ныне — село Старая Ладога Ленинградской области Tags: historical
    Sense id: ru-Ладога-ru-noun-ybVSKPgu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Нево, Старая Ладога Hypernyms: озеро, гидроним, топоним, город, топоним Derived forms: Старая Ладога, Новая Ладога Related terms: ладожский Translations (Ладожское озеро): Ladoga (Английский), Ladogasee [feminine] (Немецкий), Ladoga (Шведский) Translations (древний русский город): Ladoga (Английский), Ladoga (Шведский), Staraja Ladoga (Шведский), Gamla Ladoga (Шведский), Aldeigjuborg (Шведский), Aldogaborg (Шведский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия городов России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Озёра/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Старая Ладога"
    },
    {
      "word": "Новая Ладога"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. Ладога в обоих знач., часто в новгор. грам. ХIV в.; ладожане (Сузд. летоп.); др.-сканд. Aldeigjuborg. Это название раньше объясняли как первонач. обозначение озера и производили из фин. *ааldоkаs, ааllоkаs «волнующийся» — от ааltо «волна». Иную этимологию дает Миккола, который объясняет название озера из названия города, а последнее — от одноименного притока нижнего Волхова, в конечном счете из фин. *Аlоdеjоki — от аlоdе, аlое «низкая местность». По-видимому, с точки зрения фонетики, следует отдать предпочтение стар. этимологии. Непонятно, как название незначительной речушки могло быть перенесено на большое озеро. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ла́дога",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́дог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "озеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гидроним"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топоним"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "топоним"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ладожский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Этим летом мы съездим на Ладогу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обиходное название Ладожского озера"
      ],
      "id": "ru-Ладога-ru-noun-MBdsaV9v",
      "raw_glosses": [
        "разг. обиходное название Ладожского озера"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "древний русский город, расположенный на берегу Волхова неподалёку от его впадения в Ладожское озеро, ныне — село Старая Ладога Ленинградской области"
      ],
      "id": "ru-Ладога-ru-noun-ybVSKPgu",
      "raw_glosses": [
        "истор. древний русский город, расположенный на берегу Волхова неподалёку от его впадения в Ладожское озеро, ныне — село Старая Ладога Ленинградской области"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫadəɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Нево"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Старая Ладога"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ладожское озеро",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ладожское озеро",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ladogasee"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ладожское озеро",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Staraja Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Gamla Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Aldeigjuborg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Aldogaborg"
    }
  ],
  "word": "Ладога"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Названия городов России/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Озёра/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Старая Ладога"
    },
    {
      "word": "Новая Ладога"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. Ладога в обоих знач., часто в новгор. грам. ХIV в.; ладожане (Сузд. летоп.); др.-сканд. Aldeigjuborg. Это название раньше объясняли как первонач. обозначение озера и производили из фин. *ааldоkаs, ааllоkаs «волнующийся» — от ааltо «волна». Иную этимологию дает Миккола, который объясняет название озера из названия города, а последнее — от одноименного притока нижнего Волхова, в конечном счете из фин. *Аlоdеjоki — от аlоdе, аlое «низкая местность». По-видимому, с точки зрения фонетики, следует отдать предпочтение стар. этимологии. Непонятно, как название незначительной речушки могло быть перенесено на большое озеро. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Ла́дога",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доги",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доги",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́дог",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доге",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доги",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́доге",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ла́догах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "озеро"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гидроним"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "топоним"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "топоним"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ладожский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Этим летом мы съездим на Ладогу."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обиходное название Ладожского озера"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. обиходное название Ладожского озера"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "древний русский город, расположенный на берегу Волхова неподалёку от его впадения в Ладожское озеро, ныне — село Старая Ладога Ленинградской области"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. древний русский город, расположенный на берегу Волхова неподалёку от его впадения в Ладожское озеро, ныне — село Старая Ладога Ленинградской области"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫadəɡə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Нево"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Старая Ладога"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ладожское озеро",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ладожское озеро",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ladogasee"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Ладожское озеро",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Staraja Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Gamla Ladoga"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Aldeigjuborg"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "древний русский город",
      "word": "Aldogaborg"
    }
  ],
  "word": "Ладога"
}

Download raw JSONL data for Ладога meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.