"Лаба" meaning in Русский

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Баал"
    },
    {
      "word": "Бала"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гидронимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Названия рек/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Реки России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1d",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "О происхождении гидронима нет единого суждения. Наиболее популярны два мнения. Одно связывает название с ираноязычным древним термином «алб» («альб») — белый. Другое — с ираноязычным же топоэлементом «лаб» («лав»), что по-персидски значит — берег. Однако могут быть продуктивны и иные сопоставления. Так, один из притоков Малой Лабы берет начало с горы Лоуба (абазинское слово затемнённого смысла), а в языке сванов — горно-грузинских соседей абазин — слово «лабна» означает источник. Эти параллели, как считает. К. X. Меретуков, «может быть, проливают некоторый свет на смысл названия реки». На карачаевском «лаба» значит колокольчик, в смысловом значении переводится, как звенящая",
  "forms": [
    {
      "form": "Лаба́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лаб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Усть-Лабинск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Лабинск"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Богаевский",
          "date": "1918",
          "ref": "А. П. Богаевский, «Ледяной поход», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С рассветом началась обычная музыка: большевики, занимавшие станицу, перешли с нашим приходом за реку Лабу в многочисленные хутора там и утром начали обстрел станицы.",
          "title": "Ледяной поход"
        },
        {
          "author": "М. С. Воронцов",
          "date": "1845-1855",
          "ref": "М. С. Воронцов, «Кавказские письма М. С. Воронцова к А. П. Ермолову», 1845-1855 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы пришли сюда третьего дня и с самой Лабы, через которую мы проехали по прекрасному мосту о трех арках по досчатой системе, в станице Тенгинской я вошел в край ранее мне неизвестный.",
          "title": "Кавказские письма М. С. Воронцова к А. П. Ермолову"
        },
        {
          "author": "В. А. Закруткин",
          "date": "1946",
          "ref": "В. А. Закруткин, «Помненька», 1946 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда Ридушку везли в моторной лодке через Лабу, Дик напоролся на вражескую засаду…",
          "title": "Помненька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в России, на Северном Кавказе, левый приток реки Кубань"
      ],
      "id": "ru-Лаба-ru-noun-qNx0KObE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алена Александрова",
          "date": "2015",
          "ref": "Алена Александрова, «Прага и Чехия для романтиков», 2015 г.",
          "text": "Река Лаба и ее притоки, речки Каменица и Плоучница, проложили в песчаных скалах узкие водяные тропы, по которым местные жители сплавляются на лодках, отталкиваясь от речного дна багром.",
          "title": "Прага и Чехия для романтиков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Чехии"
      ],
      "id": "ru-Лаба-ru-noun-iyvYuAZ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈba"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Лабэжъ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლაბა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Labá"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Лабэжъ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "拉巴河"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Лабӕ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Лаба"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Laba"
    }
  ],
  "word": "Лаба"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Баал"
    },
    {
      "word": "Бала"
    }
  ],
  "categories": [
    "Singularia tantum/ru",
    "Гидронимы",
    "Женский род/ru",
    "Названия рек/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Реки России/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1d",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "О происхождении гидронима нет единого суждения. Наиболее популярны два мнения. Одно связывает название с ираноязычным древним термином «алб» («альб») — белый. Другое — с ираноязычным же топоэлементом «лаб» («лав»), что по-персидски значит — берег. Однако могут быть продуктивны и иные сопоставления. Так, один из притоков Малой Лабы берет начало с горы Лоуба (абазинское слово затемнённого смысла), а в языке сванов — горно-грузинских соседей абазин — слово «лабна» означает источник. Эти параллели, как считает. К. X. Меретуков, «может быть, проливают некоторый свет на смысл названия реки». На карачаевском «лаба» значит колокольчик, в смысловом значении переводится, как звенящая",
  "forms": [
    {
      "form": "Лаба́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабы́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лаб",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабе́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабу́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабо́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабо́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Лабе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*Лабах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "река"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Усть-Лабинск"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Лабинск"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. П. Богаевский",
          "date": "1918",
          "ref": "А. П. Богаевский, «Ледяной поход», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С рассветом началась обычная музыка: большевики, занимавшие станицу, перешли с нашим приходом за реку Лабу в многочисленные хутора там и утром начали обстрел станицы.",
          "title": "Ледяной поход"
        },
        {
          "author": "М. С. Воронцов",
          "date": "1845-1855",
          "ref": "М. С. Воронцов, «Кавказские письма М. С. Воронцова к А. П. Ермолову», 1845-1855 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мы пришли сюда третьего дня и с самой Лабы, через которую мы проехали по прекрасному мосту о трех арках по досчатой системе, в станице Тенгинской я вошел в край ранее мне неизвестный.",
          "title": "Кавказские письма М. С. Воронцова к А. П. Ермолову"
        },
        {
          "author": "В. А. Закруткин",
          "date": "1946",
          "ref": "В. А. Закруткин, «Помненька», 1946 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Когда Ридушку везли в моторной лодке через Лабу, Дик напоролся на вражескую засаду…",
          "title": "Помненька"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в России, на Северном Кавказе, левый приток реки Кубань"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алена Александрова",
          "date": "2015",
          "ref": "Алена Александрова, «Прага и Чехия для романтиков», 2015 г.",
          "text": "Река Лаба и ее притоки, речки Каменица и Плоучница, проложили в песчаных скалах узкие водяные тропы, по которым местные жители сплавляются на лодках, отталкиваясь от речного дна багром.",
          "title": "Прага и Чехия для романтиков"
        }
      ],
      "glosses": [
        "река в Чехии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɫɐˈba"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "Лабэжъ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ლაბა"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Labá"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "Лабэжъ"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "拉巴河"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "Лабӕ"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Лаба"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Laba"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Laba"
    }
  ],
  "word": "Лаба"
}