See Кушерека in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Гидроним Кушерека через незафиксированные варианты *Кушкрека или *Кушкорека восходит к угро-финскому корню kosk, означающему порог, перекат (ср. карел. и фин. koski ‘порог’). Гидроним является, как и многие топонимы Русского Севера, полукалькой, возникшей в результате перевода географического термина, входящего в состав топонима (в данном случае «река»), на русский язык, при сохранении назывной части топонима. Таким образом, Кушерека означает «порожистая река».", "forms": [ { "form": "Ку́шерека", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ку́шерек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ку́шерекам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ку́шерекой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ку́шерекою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "река" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "река" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кушерецкий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Кушерека — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России." } ], "glosses": [ "река в России" ], "id": "ru-Кушерека-ru-noun--RZMnz51" }, { "examples": [ { "text": "Деревня Кушерека находится в Онежском районе Архангельской области." } ], "glosses": [ "деревня в устье реки Кушереки" ], "id": "ru-Кушерека-ru-noun-UFx4JeyH" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkuʂɨrʲɪkə", "tags": [ "singular" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "Кушерека" }
{ "etymology_text": "Гидроним Кушерека через незафиксированные варианты *Кушкрека или *Кушкорека восходит к угро-финскому корню kosk, означающему порог, перекат (ср. карел. и фин. koski ‘порог’). Гидроним является, как и многие топонимы Русского Севера, полукалькой, возникшей в результате перевода географического термина, входящего в состав топонима (в данном случае «река»), на русский язык, при сохранении назывной части топонима. Таким образом, Кушерека означает «порожистая река».", "forms": [ { "form": "Ку́шерека", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ку́шерек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ку́шерекам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереки", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ку́шерекой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ку́шерекою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ку́шереке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ку́шереках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "река" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "река" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кушерецкий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Кушерека — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России." } ], "glosses": [ "река в России" ] }, { "examples": [ { "text": "Деревня Кушерека находится в Онежском районе Архангельской области." } ], "glosses": [ "деревня в устье реки Кушереки" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkuʂɨrʲɪkə", "tags": [ "singular" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "word": "Кушерека" }
Download raw JSONL data for Кушерека meaning in Русский (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.