"Колин" meaning in Русский

See Колин in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈkolʲɪn
Etymology: Происходит от ?? Forms: Ко́лин [nominative, singular], Ко́лин [nominative, plural], Ко́лины [nominative, masculine], Ко́лина [genitive, singular], Ко́лин [genitive, plural], Ко́линов [genitive, masculine], Ко́лину [dative, singular], Ко́лин [dative, plural], Ко́линам [dative, masculine], Ко́лина [accusative, singular], Ко́лин [accusative, plural], Ко́линов [accusative, masculine], Ко́лином [instrumental, singular], Ко́лин [instrumental, plural], Ко́линами [instrumental, masculine], Ко́лине [prepositional, singular], Ко́лин [prepositional, plural], Ко́линах [prepositional, masculine]
  1. английская, ирландская, шотландская фамилия
    Sense id: ru-Колин-ru-name-jFWSDb2M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Translations: Colin (Английский)

Noun

IPA: ˈkolʲɪn
Etymology: Происходит от ?? Forms: Ко́лин [nominative, singular], Ко́лины [nominative, plural], Ко́лина [genitive, singular], Ко́линов [genitive, plural], Ко́лину [dative, singular], Ко́линам [dative, plural], Ко́лин [accusative, singular], Ко́лины [accusative, plural], Ко́лином [instrumental, singular], Ко́линами [instrumental, plural], Ко́лине [prepositional, singular], Ко́линах [prepositional, plural]
  1. мужское имя кельтского происхождения, распространённое среди ирландцев и шотландцев, реже — среди англичан и других англоязычных народов
    Sense id: ru-Колин-ru-noun-cy72I6lj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: имя Translations: Colin (Английский)

Noun

IPA: ˈkolʲɪn
Etymology: Происходит от ?? Forms: Ко́лин [nominative, singular], Ко́лины [nominative, plural], Ко́лина [genitive, singular], Ко́линов [genitive, plural], Ко́лину [dative, singular], Ко́линам [dative, plural], Ко́лин [accusative, singular], Ко́лины [accusative, plural], Ко́лином [instrumental, singular], Ко́линами [instrumental, plural], Ко́лине [prepositional, singular], Ко́линах [prepositional, plural]
  1. город в Среднечешском крае Чехии
    Sense id: ru-Колин-ru-noun-oxUF4ICb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: город

Pronoun

IPA: ˈkolʲɪn
Etymology: Происходит от сущ. Коля, Николай Forms: Кóлин [singular, masculine, nominative], Кóлино [singular, neuter, nominative], Кóлина [singular, feminine, nominative], Кóлины [plural, nominative], Кóлина, [singular, masculine, genitive], Кóлиного [singular, masculine, genitive], Кóлина, [singular, neuter, genitive], Кóлиного [singular, neuter, genitive], Кóлиной [singular, feminine, genitive], Кóлиных [plural, genitive], Кóлину, [singular, masculine, dative], Кóлиному [singular, masculine, dative], Кóлину, [singular, neuter, dative], Кóлиному [singular, neuter, dative], Кóлиной [singular, feminine, dative], Кóлиным [plural, dative], Кóлина, [singular, masculine, accusative, animate], Кóлиного [singular, masculine, accusative, animate], Кóлино [singular, neuter, accusative, animate], Кóлину [singular, feminine, accusative, animate], Кóлиных [plural, accusative, animate], Кóлин [singular, masculine, accusative, inanimate], Кóлины [plural, accusative, inanimate], Кóлиным [singular, masculine, instrumental], Кóлиным [singular, neuter, instrumental], Кóлиной, [singular, feminine, instrumental], Кóлиною [singular, feminine, instrumental], Кóлиными [plural, instrumental], Кóлином [singular, masculine, prepositional], Кóлином [singular, neuter, prepositional], Кóлиной [singular, feminine, prepositional], Кóлиных [plural, prepositional]
  1. принадлежащий Коле
    Sense id: ru-Колин-ru-pron-1Ci6XfXl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Коля
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "нолик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ирландские мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шотландские мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ко́",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Моего брата зовут Колин."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя кельтского происхождения, распространённое среди ирландцев и шотландцев, реже — среди англичан и других англоязычных народов"
      ],
      "id": "ru-Колин-ru-noun-cy72I6lj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colin"
    }
  ],
  "word": "Колин"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "нолик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ко́",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "английская, ирландская, шотландская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Колин-ru-name-jFWSDb2M"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colin"
    }
  ],
  "word": "Колин"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Принадлежность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские притяжательные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. Коля, Николай",
  "forms": [
    {
      "form": "Кóлин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлины",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлину,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлину,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлину",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлины",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной,",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлином",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлином",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Кó",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Коля"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Крюкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Елена Крюкова, «Старые фотографии»",
          "text": "Скоро команда узнала про Колино вечернее времяпрепровожденье.",
          "title": "Старые фотографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий Коле"
      ],
      "id": "ru-Колин-ru-pron-1Ci6XfXl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "Колин"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "нолик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Чехии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ко́",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "город в Среднечешском крае Чехии"
      ],
      "id": "ru-Колин-ru-noun-oxUF4ICb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Колин"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "нолик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские мужские имена/ru",
    "Имена собственные",
    "Ирландские мужские имена/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Шотландские мужские имена/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ко́",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              23
            ]
          ],
          "text": "Моего брата зовут Колин."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мужское имя кельтского происхождения, распространённое среди ирландцев и шотландцев, реже — среди англичан и других англоязычных народов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colin"
    }
  ],
  "word": "Колин"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "нолик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Английские фамилии/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линам",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ко́",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "английская, ирландская, шотландская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colin"
    }
  ],
  "word": "Колин"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные, местоименное склонение 1a",
    "Принадлежность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские притяжательные прилагательные",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. Коля, Николай",
  "forms": [
    {
      "form": "Кóлин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлины",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлину,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлину,",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлина,",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлино",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлину",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлин",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлины",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной,",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлином",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлином",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "Кóлиных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Кó",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Коля"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Крюкова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Елена Крюкова, «Старые фотографии»",
          "text": "Скоро команда узнала про Колино вечернее времяпрепровожденье.",
          "title": "Старые фотографии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принадлежащий Коле"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "possessive"
  ],
  "word": "Колин"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "нолик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Города Чехии/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Статьи с 4 омонимами/ru",
    "Топонимы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лина",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лину",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лин",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лины",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лином",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́лине",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Ко́линах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ко́",
        "лин"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "город в Среднечешском крае Чехии"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkolʲɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Колин"
}

Download raw JSONL data for Колин meaning in Русский (9.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.