See Кейси in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. Casey, англицизации ирл. Ó Cathasaigh «потомок (человека по имени) Осторожный».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Новиков, Дмитрий Гронский",
"collection": "Автопилот",
"date_published": "15 февраля 2002",
"ref": "Александр Новиков, Дмитрий Гронский, «Люди любят грузовик» // «Автопилот», 15 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "В 1907 году девятнадцатилетний житель города Сиэтл по имени Джим Кейси одолжил у приятеля $ 100, которые и стали уставным капиталом фирмы с громким именем American Messenger Company.",
"title": "Люди любят грузовик"
},
{
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "11 декабря 2014",
"ref": "«Советский сценарий для России» // «Русский репортёр», 11 декабря 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "Тот же Швейцер рассказывает о целой серии консультаций, которую провёл с саудовскими руководителями в 1984–1985 годах директор ЦРУ Уильям Кейси.",
"title": "Советский сценарий для России"
}
],
"glosses": [
"английская фамилия"
],
"id": "ru-Кейси-ru-name-NU55RNVs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲeɪ̯sʲɪ"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Casey"
}
],
"word": "Кейси"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. Casey, англицизации ирл. Ó Cathasaigh «потомок (человека по имени) Осторожный».",
"forms": [
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елизавета Драбкина",
"date": "1963",
"ref": "Елизавета Драбкина, «Навстречу бурям!», повесть о Джоне Риде, 1963 г. [Google Книги]",
"text": "Во время забастовки на медных рудниках он сложил первую свою песню, посвящённую штрейкбрехеру-машинисту Кейси Джонсу, который продолжал работать в то время, когда все рабочие бастовали.",
"title": "Навстречу бурям!"
},
{
"author": "Сергей Подушкин",
"collection": "Известия",
"date_published": "20 февраля 2002",
"ref": "Сергей Подушкин, «Рекорд не били только ленивые», Американский конькобежец Дерек Парра победил на дистанции 1500 метров // «Известия», 20 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Предсказать что-либо заранее было крайне сложно, но американцы, разомлевшие от недавних побед Кейси Фитцрандольфа и Крис Уитти, естественно, предвкушали очередной успех своего спортсмена.",
"title": "Рекорд не били только ленивые"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Кейси-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲeɪ̯sʲɪ"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мужское имя",
"word": "Casey"
}
],
"word": "Кейси"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. Casey, англицизации ирл. Ó Cathasaigh «потомок (человека по имени) Осторожный».",
"forms": [
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женское имя"
],
"id": "ru-Кейси-ru-noun-ArmtoQtp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲeɪ̯sʲɪ"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "женское имя",
"word": "Casey"
}
],
"word": "Кейси"
}
{
"categories": [
"Английские фамилии/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От англ. Casey, англицизации ирл. Ó Cathasaigh «потомок (человека по имени) Осторожный».",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Новиков, Дмитрий Гронский",
"collection": "Автопилот",
"date_published": "15 февраля 2002",
"ref": "Александр Новиков, Дмитрий Гронский, «Люди любят грузовик» // «Автопилот», 15 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "В 1907 году девятнадцатилетний житель города Сиэтл по имени Джим Кейси одолжил у приятеля $ 100, которые и стали уставным капиталом фирмы с громким именем American Messenger Company.",
"title": "Люди любят грузовик"
},
{
"collection": "Русский репортёр",
"date_published": "11 декабря 2014",
"ref": "«Советский сценарий для России» // «Русский репортёр», 11 декабря 2014 г. [НКРЯ]",
"text": "Тот же Швейцер рассказывает о целой серии консультаций, которую провёл с саудовскими руководителями в 1984–1985 годах директор ЦРУ Уильям Кейси.",
"title": "Советский сценарий для России"
}
],
"glosses": [
"английская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲeɪ̯sʲɪ"
}
],
"tags": [
"animate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Casey"
}
],
"word": "Кейси"
}
{
"categories": [
"Английские мужские имена/ru",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От англ. Casey, англицизации ирл. Ó Cathasaigh «потомок (человека по имени) Осторожный».",
"forms": [
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елизавета Драбкина",
"date": "1963",
"ref": "Елизавета Драбкина, «Навстречу бурям!», повесть о Джоне Риде, 1963 г. [Google Книги]",
"text": "Во время забастовки на медных рудниках он сложил первую свою песню, посвящённую штрейкбрехеру-машинисту Кейси Джонсу, который продолжал работать в то время, когда все рабочие бастовали.",
"title": "Навстречу бурям!"
},
{
"author": "Сергей Подушкин",
"collection": "Известия",
"date_published": "20 февраля 2002",
"ref": "Сергей Подушкин, «Рекорд не били только ленивые», Американский конькобежец Дерек Парра победил на дистанции 1500 метров // «Известия», 20 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Предсказать что-либо заранее было крайне сложно, но американцы, разомлевшие от недавних побед Кейси Фитцрандольфа и Крис Уитти, естественно, предвкушали очередной успех своего спортсмена.",
"title": "Рекорд не били только ленивые"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲeɪ̯sʲɪ"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мужское имя",
"word": "Casey"
}
],
"word": "Кейси"
}
{
"categories": [
"Английские женские имена/ru",
"Женские имена/ru",
"Женский род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От англ. Casey, англицизации ирл. Ó Cathasaigh «потомок (человека по имени) Осторожный».",
"forms": [
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Ке́йси",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"женское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʲeɪ̯sʲɪ"
}
],
"tags": [
"animate",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "женское имя",
"word": "Casey"
}
],
"word": "Кейси"
}
Download raw JSONL data for Кейси meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.