"Иудея" meaning in Русский

See Иудея in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪʊˈdʲeɪ̯ə [singular], ɪʊˈdʲeɪ [plural]
Etymology: Происходит от ивр. יְהוּדָה «Иехуда»; ивр. אֶרֶץ יְהוּדָה «Эрец-Иехуда, Земля Иехуды (Иуды)». Forms: Иуде́я [nominative, singular], Иуде́и [nominative, plural], Иуде́и [genitive, singular], Иуде́й [genitive, plural], Иуде́е [dative, singular], Иуде́ям [dative, plural], Иуде́ю [accusative, singular], Иуде́и [accusative, plural], Иуде́ей [instrumental, singular], Иуде́ею [instrumental, singular], Иуде́ями [instrumental, plural], Иуде́е [prepositional, singular], Иуде́ях [prepositional, plural]
  1. историческая область на Ближнем Востоке
    Sense id: ru-Иудея-ru-noun-RReZys~z
  2. древнее царство Tags: historical
    Sense id: ru-Иудея-ru-noun-MBoX0vVE Categories (other): Исторические термины/ru
  3. римская провинция Tags: historical
    Sense id: ru-Иудея-ru-noun-oo3nKxRg Categories (other): Исторические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: историческая область, территория, царство, провинция Derived forms: Иудея и Самария Related terms: Иуда, иудей, иудейский Translations: Judea (Английский), Judaea (Английский), يهودا (Арабский), Іўдзея [feminine] (Белорусский), Ιουδαία (Греческий), יהודה [masculine] (Иврит), יהודה (Идиш), Iudaea (Латинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Иудея и Самария"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. יְהוּדָה «Иехуда»; ивр. אֶרֶץ יְהוּדָה «Эрец-Иехуда, Земля Иехуды (Иуды)».",
  "forms": [
    {
      "form": "Иуде́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "историческая область"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "территория"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "царство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "провинция"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "И·у",
        "де́·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Иуда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иудей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иудейский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "историческая область на Ближнем Востоке"
      ],
      "id": "ru-Иудея-ru-noun-RReZys~z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              110
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще-то он, мусульманин, не должен допускать и мысли о том, что в древности на этой земле было царство Иудея со столицей Ерушалаим.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнее царство"
      ],
      "id": "ru-Иудея-ru-noun-MBoX0vVE",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Исторические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "римская провинция"
      ],
      "id": "ru-Иудея-ru-noun-oo3nKxRg",
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪʊˈdʲeɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪʊˈdʲeɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Judea"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Judaea"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يهودا"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Іўдзея"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ιουδαία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יהודה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "יהודה"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Iudaea"
    }
  ],
  "word": "Иудея"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Топонимы/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Иудея и Самария"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ивр. יְהוּדָה «Иехуда»; ивр. אֶרֶץ יְהוּדָה «Эрец-Иехуда, Земля Иехуды (Иуды)».",
  "forms": [
    {
      "form": "Иуде́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́и",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́е",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Иуде́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "историческая область"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "территория"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "царство"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "провинция"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "И·у",
        "де́·я"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "Иуда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "иудей"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иудейский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "историческая область на Ближнем Востоке"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Дина Рубина",
          "bold_text_offsets": [
            [
              105,
              110
            ]
          ],
          "date": "2011",
          "ref": "Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вообще-то он, мусульманин, не должен допускать и мысли о том, что в древности на этой земле было царство Иудея со столицей Ерушалаим.",
          "title": "Окна"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древнее царство"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Исторические термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "римская провинция"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪʊˈdʲeɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪʊˈdʲeɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Judea"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Judaea"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "يهودا"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Іўдзея"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ιουδαία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "יהודה"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "word": "יהודה"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Iudaea"
    }
  ],
  "word": "Иудея"
}

Download raw JSONL data for Иудея meaning in Русский (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.