See Индия in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Индия meaning in Русский (8.8kB)
{
"derived": [
{
"word": "Британская Индия"
},
{
"word": "Республика Индия"
}
],
"etymology_text": "Др.-инд. название Sindhus (санскр. सिन्धु) от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др.-перс. Hindu, далее др.-греч. Ἰνδοί и лат. India, русск. Индия ввиду начального ударения заимств. из зап. языков — через ср.-в.-нем. Indien или польск. Indja. В др.-русск. было употребительно название др.-русск. Инъдикиɪа от греч. др.-греч. ᾽Ινδικη (ɣῆ). Аналогичные названия в других европ. языках: англ. India, франц. Inde, нем. Indien и т. д.",
"forms": [
{
"form": "И́ндия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "территория"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Южная Азия"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Вест-Индия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Инд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Индостан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "индиец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "индийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антииндийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-индийски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Казанцев",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Индоарии, завоевавшие Северную Индию в XIV–XIII веках до нашей эры, пришли, возможно, из Центральной Азии ― или прошли через неё. Части исторической Индии и Центральной Азии были политически объединены в рамках Персидской империи (648–330 годы до нашей эры) и империи Александра Македонского (330–323 годы до нашей эры).",
"title": "«Большая игра» в Центральной Азии: вчера, сегодня, завтра"
},
{
"collection": "Новое время",
"date": "1910",
"text": "В «Times» сообщают из Калькутты: «Далай-лама вместе с некоторыми тибетскими нотаблями бежал из Лхассы и перешёл через границу в Индию вследствие приближения китайских не-буддийских войск, которые грабят храмы».",
"title": "Вести"
}
],
"glosses": [
"название государства в Южной Азии, территория которого омывается водами Аравийского моря на западе, Индийского океана на юге и Бенгальского залива на востоке, граничащая на северо-западе с Пакистаном, на севере — Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке — с Бангладеш и Мьянма"
],
"id": "ru-Индия-ru-noun-XuCQYWRw"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1821–1823",
"source": "НКРЯ",
"text": "Папа ненавидит меня за короля испанского, непримиримого врага Англии, сильного флотами и богатствами обеих Индий, но смиренного мною в глазах всей Западной Европы.",
"title": "История государства Российского: Том 10"
}
],
"glosses": [
"собирательное название территорий Ост-Индии и Вест-Индии"
],
"id": "ru-Индия-ru-noun-ecmlWqBk",
"raw_glosses": [
"устар. собирательное название территорий Ост-Индии и Вест-Индии"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иакинф (Бичурин)",
"date": "1851",
"source": "НКРЯ",
"text": "В третие лето правления Кянь-фын, 668, были посольства из всех пяти Индий.",
"title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
},
{
"author": "Н. В. Устрялов",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не так ли и многие великие Колумбы мировой истории в погонях за нынешними прелестями сказочных Индий высаживались на берегах реальных Америк, открывая новые исторические этапы и эпохи, неожиданно и не по задуманному прославляя себя?..",
"title": "Под знаком революции"
}
],
"glosses": [
"собирательное название богатых стран Южной Азии"
],
"id": "ru-Индия-ru-noun-oOiRP6~x",
"raw_glosses": [
"истор. собирательное название богатых стран Южной Азии"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Индия.ogg",
"ipa": "ˈinʲdʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-Индия.ogg/Ru-Индия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Индия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈinʲdʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Республика Индия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "государство",
"word": "India"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "государство",
"word": "Հնդկաստան"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "государство",
"word": "Үндістан"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "государство",
"word": "ಭಾರತ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "государство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "India"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "государство",
"word": "Indien"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "государство",
"word": "भारत"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "государство",
"word": "ਭਾਰਤ"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "государство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "India"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "государство",
"word": "இந்தியா"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "государство",
"word": "ᎢᏅᏗᎠ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "государство",
"word": "Indien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "государство",
"word": "Barato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "государство",
"word": "Bharato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "государство",
"word": "Hindio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "государство",
"word": "Hindujo"
}
],
"word": "Индия"
}
{
"derived": [
{
"word": "Британская Индия"
},
{
"word": "Республика Индия"
}
],
"etymology_text": "Др.-инд. название Sindhus (санскр. सिन्धु) от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др.-перс. Hindu, далее др.-греч. Ἰνδοί и лат. India, русск. Индия ввиду начального ударения заимств. из зап. языков — через ср.-в.-нем. Indien или польск. Indja. В др.-русск. было употребительно название др.-русск. Инъдикиɪа от греч. др.-греч. ᾽Ινδικη (ɣῆ). Аналогичные названия в других европ. языках: англ. India, франц. Inde, нем. Indien и т. д.",
"forms": [
{
"form": "И́ндия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́ндии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́ндиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "страна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "государство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "территория"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "Южная Азия"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Вест-Индия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Инд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Индостан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "индиец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "индийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "антииндийский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "по-индийски"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Андрей Казанцев",
"collection": "Неприкосновенный запас",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Индоарии, завоевавшие Северную Индию в XIV–XIII веках до нашей эры, пришли, возможно, из Центральной Азии ― или прошли через неё. Части исторической Индии и Центральной Азии были политически объединены в рамках Персидской империи (648–330 годы до нашей эры) и империи Александра Македонского (330–323 годы до нашей эры).",
"title": "«Большая игра» в Центральной Азии: вчера, сегодня, завтра"
},
{
"collection": "Новое время",
"date": "1910",
"text": "В «Times» сообщают из Калькутты: «Далай-лама вместе с некоторыми тибетскими нотаблями бежал из Лхассы и перешёл через границу в Индию вследствие приближения китайских не-буддийских войск, которые грабят храмы».",
"title": "Вести"
}
],
"glosses": [
"название государства в Южной Азии, территория которого омывается водами Аравийского моря на западе, Индийского океана на юге и Бенгальского залива на востоке, граничащая на северо-западе с Пакистаном, на севере — Китаем, Непалом и Бутаном, на востоке — с Бангладеш и Мьянма"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1821–1823",
"source": "НКРЯ",
"text": "Папа ненавидит меня за короля испанского, непримиримого врага Англии, сильного флотами и богатствами обеих Индий, но смиренного мною в глазах всей Западной Европы.",
"title": "История государства Российского: Том 10"
}
],
"glosses": [
"собирательное название территорий Ост-Индии и Вест-Индии"
],
"raw_glosses": [
"устар. собирательное название территорий Ост-Индии и Вест-Индии"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иакинф (Бичурин)",
"date": "1851",
"source": "НКРЯ",
"text": "В третие лето правления Кянь-фын, 668, были посольства из всех пяти Индий.",
"title": "Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена"
},
{
"author": "Н. В. Устрялов",
"date": "1927",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не так ли и многие великие Колумбы мировой истории в погонях за нынешними прелестями сказочных Индий высаживались на берегах реальных Америк, открывая новые исторические этапы и эпохи, неожиданно и не по задуманному прославляя себя?..",
"title": "Под знаком революции"
}
],
"glosses": [
"собирательное название богатых стран Южной Азии"
],
"raw_glosses": [
"истор. собирательное название богатых стран Южной Азии"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-Индия.ogg",
"ipa": "ˈinʲdʲɪɪ̯ə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/Ru-Индия.ogg/Ru-Индия.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-Индия.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈinʲdʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Республика Индия"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "государство",
"word": "India"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "государство",
"word": "Հնդկաստան"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "государство",
"word": "Үндістан"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "государство",
"word": "ಭಾರತ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "государство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "India"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "государство",
"word": "Indien"
},
{
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"sense": "государство",
"word": "भारत"
},
{
"lang": "Панджаби",
"lang_code": "pa",
"sense": "государство",
"word": "ਭਾਰਤ"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "государство",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "India"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"sense": "государство",
"word": "இந்தியா"
},
{
"lang": "Чероки",
"lang_code": "chr",
"sense": "государство",
"word": "ᎢᏅᏗᎠ"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "государство",
"word": "Indien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "государство",
"word": "Barato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "государство",
"word": "Bharato"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "государство",
"word": "Hindio"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "государство",
"word": "Hindujo"
}
],
"word": "Индия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.