See Идлиб in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Города Сирии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мухафазы Сирии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От арабск. إدلب.",
"forms": [
{
"form": "И́длиб",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длиба",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длибу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длиб",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длибом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длибе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мухафаза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "провинция"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"И́д",
"либ"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Эриха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Харим"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Джиср-эш-Шугур"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мааррет-эн-Нууман"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "идлибский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Географические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "«Идлиб» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Большинство населения Идлиба занято в сельскохозяйственном секторе города Алеппо.",
"title": "Идлиб"
}
],
"glosses": [
"город в Сирии, административный центр мухафазы Идлиб [2]"
],
"id": "ru-Идлиб-ru-noun-jKF5idFz",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Географические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "коллективный",
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"date": "2015",
"ref": "коллективный, «То, что мы видим в Сирии, может длиться бесконечно». Комментарии к статье, 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[КОТ УЧЁНЫЙ, nick] Воздушные атаки также спровоцировали массовое бегство местных жителей из провинций Идлиб, Алеппо, Хама.",
"title": "«То, что мы видим в Сирии, может длиться бесконечно». Комментарии к статье"
}
],
"glosses": [
"мухафаза (провинция) в Сирии"
],
"id": "ru-Идлиб-ru-noun-HWzkqwbX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈidlʲɪp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈidlʲɪbɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город",
"word": "Idlib"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "город",
"word": "إدلب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "город",
"word": "Իդլիբ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "город",
"word": "Ідліб"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "город",
"word": "Idleb"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "город",
"word": "イドリブ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "мухафаза",
"word": "İdlib"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мухафаза",
"word": "Idlib"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "мухафаза",
"word": "ادلب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мухафаза",
"word": "Իդլիբ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мухафаза",
"word": "Ідліб"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мухафаза",
"word": "Idleb"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мухафаза",
"word": "イドリブ"
}
],
"word": "Идлиб"
}
{
"categories": [
"Города Сирии/ru",
"Мужской род/ru",
"Мухафазы Сирии/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Топонимы"
],
"etymology_text": "От арабск. إدلب.",
"forms": [
{
"form": "И́длиб",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длиба",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длибу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длиб",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длибом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "И́длибе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "И́длибах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "город"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мухафаза"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "провинция"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"И́д",
"либ"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "Эриха"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Харим"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Джиср-эш-Шугур"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "Мааррет-эн-Нууман"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "идлибский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Географические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"ref": "«Идлиб» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "Большинство населения Идлиба занято в сельскохозяйственном секторе города Алеппо.",
"title": "Идлиб"
}
],
"glosses": [
"город в Сирии, административный центр мухафазы Идлиб [2]"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Географические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "коллективный",
"bold_text_offsets": [
[
102,
107
]
],
"date": "2015",
"ref": "коллективный, «То, что мы видим в Сирии, может длиться бесконечно». Комментарии к статье, 2015 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[КОТ УЧЁНЫЙ, nick] Воздушные атаки также спровоцировали массовое бегство местных жителей из провинций Идлиб, Алеппо, Хама.",
"title": "«То, что мы видим в Сирии, может длиться бесконечно». Комментарии к статье"
}
],
"glosses": [
"мухафаза (провинция) в Сирии"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈidlʲɪp",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈidlʲɪbɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "город",
"word": "Idlib"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "город",
"word": "إدلب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "город",
"word": "Իդլիբ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "город",
"word": "Ідліб"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "город",
"word": "Idleb"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "город",
"word": "イドリブ"
},
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"sense": "мухафаза",
"word": "İdlib"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "мухафаза",
"word": "Idlib"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "мухафаза",
"word": "ادلب"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "мухафаза",
"word": "Իդլիբ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "мухафаза",
"word": "Ідліб"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "мухафаза",
"word": "Idleb"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"sense": "мухафаза",
"word": "イドリブ"
}
],
"word": "Идлиб"
}
Download raw JSONL data for Идлиб meaning in Русский (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.