"Зайцев" meaning in Русский

See Зайцев in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈzaɪ̯t͡sɨf ~ ˈzaɪ̯t͡sɨvə ~ ˈzaɪ̯t͡sɨvɨ
Etymology: От ?? Forms: За́йцев [nominative, singular], За́йцева [nominative, plural], За́йцевы [nominative, masculine], За́йцева [genitive, singular], За́йцевой [genitive, plural], За́йцевых [genitive, masculine], За́йцеву [dative, singular], За́йцевой [dative, plural], За́йцевым [dative, masculine], За́йцева [accusative, singular], За́йцеву [accusative, plural], За́йцевых [accusative, masculine], За́йцевым [instrumental, singular], За́йцевой [instrumental, plural], За́йцевыми [instrumental, masculine], За́йцеве [prepositional, singular], За́йцевой [prepositional, plural], За́йцевых [prepositional, masculine]
  1. русская фамилия
    Sense id: ru-Зайцев-ru-name-hwhw-Udo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: фамилия Related terms: заяц, зайцевский Translations: Заицев (Абхазский), Zaytsev (Азербайджанский), Zaitsev (Английский), زايتسيف (Арабский), Զայցև (Армянский), Zaitsev (Баскский), Зайцаў (Белорусский), Зайцев (Болгарский), Zajcev (Венгерский), Zaitsev (Вьетнамский), ზაიცევი (Грузинский), Zajtsev (Датский), זייצב (Иврит), Zaytsev (Илоканский), Zaitsev (Индонезийский), Záitsev (Испанский), Zajcev (Итальянский), Zàitsev (Каталанский), Zajcev (Латинский), Zaicevs (Латышский), Zaicevas (Литовский), Saizew (Немецкий), Zajtsev (Нидерландский), Zajtsev (Норвежский), زایتسف (Персидский), Zajcew (Польский), Zaitsev (Португальский), Zaițev (Румынский), Зајцев [Cyrillic] (Сербский), Zajcev (Словацкий), Zajcev (Словенский), Zaitsev (Турецкий), Зайцев (Удмуртский), Zaytsev (Узбекский), Зайцев (Украинский), Zaitsev (Финский), Zaïtsev (Французский), Zajcev (Хорватский), Zajcev (Чешский), Зайцев (Чувашский), Zajtsev (Шведский), Zajcev (Эсперанто), Zaitsev (Эстонский), ザイツェフ (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с нулевым окончанием",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, местоименное склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фамилии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "За́йцев",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцева",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевы",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцева",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевых",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцеву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевым",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцева",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцеву",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевых",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевым",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцеве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "За́й",
        "цев"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заяц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зайцевский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              47
            ]
          ],
          "collection": "Трамвай",
          "date_published": "1990",
          "ref": "«Надоело воевать!» // «Трамвай», 1990 г. [НКРЯ]",
          "text": "У решётки стояли его приятели ― Волков и Зайцев ― и целились из ружей.",
          "title": "Надоело воевать!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ],
      "id": "ru-Зайцев-ru-name-hwhw-Udo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯t͡sɨf ~ ˈzaɪ̯t͡sɨvə ~ ˈzaɪ̯t͡sɨvɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Заицев"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Zaytsev"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زايتسيف"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Զայցև"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Зайцаў"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ზაიცევი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "זייצב"
    },
    {
      "lang": "Илоканский",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Zaytsev"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Záitsev"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Zàitsev"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Zaicevs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Zaicevas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Saizew"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زایتسف"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Zajcew"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Zaițev"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Зајцев"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Zaytsev"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Zaïtsev"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ザイツェフ"
    }
  ],
  "word": "Зайцев"
}
{
  "categories": [
    "Непроизводные слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с нулевым окончанием",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные, местоименное склонение",
    "Русские фамилии/ru",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Фамилии/ru"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "За́йцев",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцева",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевы",
      "tags": [
        "nominative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцева",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевых",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцеву",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевым",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцева",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцеву",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевых",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевым",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевыми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцеве",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевой",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "За́йцевых",
      "tags": [
        "prepositional",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фамилия"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "За́й",
        "цев"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "заяц"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "зайцевский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              47
            ]
          ],
          "collection": "Трамвай",
          "date_published": "1990",
          "ref": "«Надоело воевать!» // «Трамвай», 1990 г. [НКРЯ]",
          "text": "У решётки стояли его приятели ― Волков и Зайцев ― и целились из ружей.",
          "title": "Надоело воевать!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "русская фамилия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaɪ̯t͡sɨf ~ ˈzaɪ̯t͡sɨvə ~ ˈzaɪ̯t͡sɨvɨ"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "Заицев"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Zaytsev"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "زايتسيف"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Զայցև"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Зайцаў"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ზაიცევი"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "זייצב"
    },
    {
      "lang": "Илоканский",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Zaytsev"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Záitsev"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Zàitsev"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Zaicevs"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Zaicevas"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Saizew"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "زایتسف"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Zajcew"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Zaițev"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Зајцев"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "Zaytsev"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Zaïtsev"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Зайцев"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Zajtsev"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Zajcev"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Zaitsev"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ザイツェフ"
    }
  ],
  "word": "Зайцев"
}

Download raw JSONL data for Зайцев meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.