See Ессентуки in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pluralia tantum/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Города России/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Названия городов России/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 9 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Топонимы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Общепринятой версии происхождения названия не существует. Есть версия происхождения от карачаевского «ессен тюк», что означает «живой волос». Согласно калмыцкой версии происхождения названия, «Ессентуки» происходит от калм. йисен туг, что означает «девять знамён». По другой версии, «сентук» переводится с адыгейского языка как «привычный угол», «обжитое место».\nСуществует также ещё ряд аналогичных версий, основанных на переводе похожих звукосочетаний с различных языков северокавказских народов. В частности, от адыгейского «Есэн и тIыгу», что в переводе означает — «плато Эсена».", "forms": [ { "form": "Ессентуки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ессентуко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ессентука́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ессентуки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ессентука́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ессентука́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" }, { "sense_index": 1, "word": "топоним" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентуки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентучанин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентучанка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентукчанин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентукчанка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентукец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ессентукский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ессентуковский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Зощенко", "date": "1937", "ref": "М. М. Зощенко, «Двадцать лет спустя», 1937 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В это время поезд остановился в Ессентуках.", "title": "Двадцать лет спустя" }, { "author": "Лермонтов", "date": "1839–1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Оставалось пять вёрст до Ессентуков ― казачьей станицы, где я мог пересесть на другую лошадь.", "title": "Герой нашего времени" } ], "glosses": [ "город (с 1917 г.) на юге Ставропольского края Российской Федерации, входящий в т. н. группу Кавказских Минеральных Вод" ], "id": "ru-Ессентуки-ru-noun-eoOwIe-G" } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪsʲɪntʊˈkʲi" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "Город в России", "word": "Essentuki" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "Город в России", "word": "ييسينتوكي" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "Город в России", "word": "Есентукі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "Город в России", "word": "Есентуки" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "Город в России", "word": "Jessentukad" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "Город в России", "word": "Yesentuki" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "Город в России", "word": "Essentuki" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "Город в России", "tags": [ "traditional" ], "word": "葉先圖基" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "Город в России", "tags": [ "simplified" ], "word": "叶先图基" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "Город в России", "word": "Jesentukai" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "Город в России", "word": "Ессентуки" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "Город в России", "word": "یسنتوکی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "Город в России", "word": "Essentuki" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "Город в России", "word": "Єсентуки" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "Город в России", "word": "Iessentouki" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" } ], "word": "Ессентуки" }
{ "categories": [ "Pluralia tantum/ru", "Города России/ru", "Мужской род/ru", "Названия городов России/ru", "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3b", "Русский язык", "Слова из 9 букв/ru", "Топонимы" ], "etymology_text": "Общепринятой версии происхождения названия не существует. Есть версия происхождения от карачаевского «ессен тюк», что означает «живой волос». Согласно калмыцкой версии происхождения названия, «Ессентуки» происходит от калм. йисен туг, что означает «девять знамён». По другой версии, «сентук» переводится с адыгейского языка как «привычный угол», «обжитое место».\nСуществует также ещё ряд аналогичных версий, основанных на переводе похожих звукосочетаний с различных языков северокавказских народов. В частности, от адыгейского «Есэн и тIыгу», что в переводе означает — «плато Эсена».", "forms": [ { "form": "Ессентуки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ессентуко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ессентука́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ессентуки́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ессентука́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ессентука́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" }, { "sense_index": 1, "word": "топоним" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентуки" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентучанин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентучанка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентукчанин" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентукчанка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "ессентукец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ессентукский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "ессентуковский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Зощенко", "date": "1937", "ref": "М. М. Зощенко, «Двадцать лет спустя», 1937 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В это время поезд остановился в Ессентуках.", "title": "Двадцать лет спустя" }, { "author": "Лермонтов", "date": "1839–1841", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Оставалось пять вёрст до Ессентуков ― казачьей станицы, где я мог пересесть на другую лошадь.", "title": "Герой нашего времени" } ], "glosses": [ "город (с 1917 г.) на юге Ставропольского края Российской Федерации, входящий в т. н. группу Кавказских Минеральных Вод" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ɪ̯ɪsʲɪntʊˈkʲi" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "Город в России", "word": "Essentuki" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "Город в России", "word": "ييسينتوكي" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "Город в России", "word": "Есентукі" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "Город в России", "word": "Есентуки" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "Город в России", "word": "Jessentukad" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "sense": "Город в России", "word": "Yesentuki" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "Город в России", "word": "Essentuki" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "Город в России", "tags": [ "traditional" ], "word": "葉先圖基" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "Город в России", "tags": [ "simplified" ], "word": "叶先图基" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "Город в России", "word": "Jesentukai" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "нюнорск", "lang_code": "nn", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "Город в России", "word": "Ессентуки" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "Город в России", "word": "یسنتوکی" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "Город в России", "word": "Essentuki" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "Город в России", "word": "Yessentuki" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "Город в России", "word": "Єсентуки" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "Город в России", "word": "Iessentouki" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "Город в России", "word": "Jessentuki" } ], "word": "Ессентуки" }
Download raw JSONL data for Ессентуки meaning in Русский (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.