See Днепр in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Singularia tantum/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гидронимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Города Украины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Названия рек/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки Белоруссии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки России/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки Украины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Дне́пр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дне́пр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Днепров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Днепровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Днепровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепро-Бугский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровско-Бугский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровско-Донецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровское"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепродзержинск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровско-Карпатская"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепропетровск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Новый Днепр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Старый Днепр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "днепровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заднепровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приднепровский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1750",
"ref": "В. Н. Татищев, «П. И. Рычкову», 1750 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Борист[е]н, р[ека] Днепр, ― имя сарматское, и град греками построенны[й], от реки назван, а не славенское; Кремки град ― имя турецкое, яко кремль и крым, ничто иное, как крепость или укрепление.",
"title": "П. И. Рычкову"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1803–1818",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 1, 1803–1818 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Россияне могли прийти в Ширван Днепром, морями Чёрным, Азовским, реками Доном, Волгою (чрез малую переволоку в нынешней Качалинской станице) ― путём дальним, многотрудным.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "Д. Н. Анучин",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Анучин, «Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Задумав летом прошлого 1890 г. побывать у истоков наших больших рек ― Днепра, Западной Двины и Волги, я решил начать свою поездку со Смоленской губернии и направиться прежде всего в Вельский уезд, к истокам Днепра, как реки наименее известной в своих верховьях.",
"title": "Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1936–1937",
"ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Эти, ― продолжал он, ― описания южной природы… э… звёздные ночи, украинские… потом шумящий Днепр… э… как выразился Гоголь… Чуден Днепр, как вы помните… а запахи акации…",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "Н. Ф. Рябова",
"date": "1940",
"ref": "Н. Ф. Рябова, «Киевские встречи», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смотрели на Днепр, на вид, открывающийся за Днепром.",
"title": "Киевские встречи"
}
],
"glosses": [
"река, протекающая по территории Белоруссии, России и Украины и впадающая в Чёрное море"
],
"id": "ru-Днепр-ru-noun-iG4tSdNp"
},
{
"examples": [
{
"text": "У нас в Днепре тоже жизнь интересная."
}
],
"glosses": [
"город, центр Днепропетровской области Украины"
],
"id": "ru-Днепр-ru-noun-tpfI-O2t"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲnʲepr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Славутич"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Новороссийск"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Dnieper"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Dnepr",
"word": "Դնեպր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Дняпро"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Днепр"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "dnyeper",
"word": "דניעפער"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dnièper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dnjepr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dnepr"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"word": "Узу"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Дніпро"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dněpr"
}
],
"word": "Днепр"
}
{
"categories": [
"Singularia tantum/ru",
"Гидронимы/ru",
"Города Украины/ru",
"Мужской род/ru",
"Названия рек/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Реки Белоруссии/ru",
"Реки России/ru",
"Реки Украины/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "Дне́пр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепры́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепра́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепро́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепру́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепра́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дне́пр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепры́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепро́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепра́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Днепре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "*Днепра́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "город"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Днепров"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Днепровой"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Днепровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепро-Бугский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровско-Бугский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровско-Донецкий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровское"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепродзержинск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепровско-Карпатская"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Днепропетровск"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Новый Днепр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"топонимы"
],
"word": "Старый Днепр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "днепровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заднепровский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приднепровский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. Н. Татищев",
"date": "1750",
"ref": "В. Н. Татищев, «П. И. Рычкову», 1750 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Борист[е]н, р[ека] Днепр, ― имя сарматское, и град греками построенны[й], от реки назван, а не славенское; Кремки град ― имя турецкое, яко кремль и крым, ничто иное, как крепость или укрепление.",
"title": "П. И. Рычкову"
},
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"date": "1803–1818",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 1, 1803–1818 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Россияне могли прийти в Ширван Днепром, морями Чёрным, Азовским, реками Доном, Волгою (чрез малую переволоку в нынешней Качалинской станице) ― путём дальним, многотрудным.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "Д. Н. Анучин",
"date": "1891",
"ref": "Д. Н. Анучин, «Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги», 1891 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Задумав летом прошлого 1890 г. побывать у истоков наших больших рек ― Днепра, Западной Двины и Волги, я решил начать свою поездку со Смоленской губернии и направиться прежде всего в Вельский уезд, к истокам Днепра, как реки наименее известной в своих верховьях.",
"title": "Из поездки к истокам Днепра, Западной Двины и Волги"
},
{
"author": "М. А. Булгаков",
"date": "1936–1937",
"ref": "М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "― Эти, ― продолжал он, ― описания южной природы… э… звёздные ночи, украинские… потом шумящий Днепр… э… как выразился Гоголь… Чуден Днепр, как вы помните… а запахи акации…",
"title": "Театральный роман"
},
{
"author": "Н. Ф. Рябова",
"date": "1940",
"ref": "Н. Ф. Рябова, «Киевские встречи», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Смотрели на Днепр, на вид, открывающийся за Днепром.",
"title": "Киевские встречи"
}
],
"glosses": [
"река, протекающая по территории Белоруссии, России и Украины и впадающая в Чёрное море"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "У нас в Днепре тоже жизнь интересная."
}
],
"glosses": [
"город, центр Днепропетровской области Украины"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲnʲepr"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Славутич"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"historical"
],
"word": "Новороссийск"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Dnieper"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "Dnepr",
"word": "Դնեպր"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Дняпро"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Днепр"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"roman": "dnyeper",
"word": "דניעפער"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dnièper"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dnjepr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dnepr"
},
{
"lang": "Ногайский",
"lang_code": "nog",
"word": "Узу"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Дніпро"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dněpr"
}
],
"word": "Днепр"
}
Download raw JSONL data for Днепр meaning in Русский (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.