See Дзюба in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От белор. дзюба, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "Дзю́ба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́ба",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́б",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бу",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бой, Дзю́бою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бой, Дзю́бою",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Дзю́",
"ба"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дзюба"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Кузнецов",
"bold_text_offsets": [
[
122,
127
]
],
"date": "1965–1970 гг.",
"ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий Яр», 1965–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возник стихийный митинг, на котором выступали Дина Проничева, писатель Виктор Некрасов, молодой украинский публицист Иван Дзюба — и опять они говорили о памятнике…",
"title": "Бабий Яр"
},
{
"author": "Катерина Заподинская",
"bold_text_offsets": [
[
201,
206
],
[
212,
217
],
[
451,
456
]
],
"collection": "Коммерсантъ-Daily",
"date_published": "26 января 1996",
"ref": "Катерина Заподинская, «Дело об убийстве Александра Меня» // «Коммерсантъ-Daily», 26 января 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расследование убийства Александра Меня начинала Загорская прокуратура. ❬…❭ На помощь пришла прокуратура Московской области, дело принял к своему производству следователь по особо важным делам Анатолий Дзюба. ❬…❭ Дзюбу упрекали в Генпрокуратуре СССР за то, что он слишком расширяет рамки расследования. Для него равнозначными были версия о бытовом убийстве священника местным алкоголиком и о причастности к его гибели КГБ СССР. Кстати, именно Анатолий Дзюба добивался от Генпрокуратуры содействия в предоставлении следствию материалов, которые многие годы собирались на священника Меня так называемым церковным отделом КГБ СССР (в них Мень проходил под кличкой «Миссионер»).",
"title": "Дело об убийстве Александра Меня"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"collection": "Inosmi.ru",
"date_published": "2018",
"ref": "«Россия на чемпионате мира обходит Египет» // «Inosmi.ru», 2018 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Артём Дзюба, который при своём росте один метр 94 сантиметра стал самым высоким игроком на поле, забил третий гол, ворвавшись с мячом в штрафную и пробившись через оборону сбитых с толку египетских защитников.",
"title": "Россия на чемпионате мира обходит Египет"
}
],
"glosses": [
"украинская, белорусская и польская фамилия"
],
"id": "ru-Дзюба-ru-name-YUz6NKJW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲ͡zʲzʲubə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Dzyuba"
}
],
"word": "Дзюба"
}
{
"categories": [
"Белорусские фамилии/ru",
"Нужна этимология",
"Польские фамилии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Украинские фамилии/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От белор. дзюба, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "Дзю́ба",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́ба",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́б",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бу",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бы",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бой, Дзю́бою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бой, Дзю́бою",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Дзю́бе",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Дзю́бах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Дзю́",
"ба"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дзюба"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. В. Кузнецов",
"bold_text_offsets": [
[
122,
127
]
],
"date": "1965–1970 гг.",
"ref": "А. В. Кузнецов, «Бабий Яр», 1965–1970 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возник стихийный митинг, на котором выступали Дина Проничева, писатель Виктор Некрасов, молодой украинский публицист Иван Дзюба — и опять они говорили о памятнике…",
"title": "Бабий Яр"
},
{
"author": "Катерина Заподинская",
"bold_text_offsets": [
[
201,
206
],
[
212,
217
],
[
451,
456
]
],
"collection": "Коммерсантъ-Daily",
"date_published": "26 января 1996",
"ref": "Катерина Заподинская, «Дело об убийстве Александра Меня» // «Коммерсантъ-Daily», 26 января 1996 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Расследование убийства Александра Меня начинала Загорская прокуратура. ❬…❭ На помощь пришла прокуратура Московской области, дело принял к своему производству следователь по особо важным делам Анатолий Дзюба. ❬…❭ Дзюбу упрекали в Генпрокуратуре СССР за то, что он слишком расширяет рамки расследования. Для него равнозначными были версия о бытовом убийстве священника местным алкоголиком и о причастности к его гибели КГБ СССР. Кстати, именно Анатолий Дзюба добивался от Генпрокуратуры содействия в предоставлении следствию материалов, которые многие годы собирались на священника Меня так называемым церковным отделом КГБ СССР (в них Мень проходил под кличкой «Миссионер»).",
"title": "Дело об убийстве Александра Меня"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"collection": "Inosmi.ru",
"date_published": "2018",
"ref": "«Россия на чемпионате мира обходит Египет» // «Inosmi.ru», 2018 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Артём Дзюба, который при своём росте один метр 94 сантиметра стал самым высоким игроком на поле, забил третий гол, ворвавшись с мячом в штрафную и пробившись через оборону сбитых с толку египетских защитников.",
"title": "Россия на чемпионате мира обходит Египет"
}
],
"glosses": [
"украинская, белорусская и польская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲ͡zʲzʲubə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Dzyuba"
}
],
"word": "Дзюба"
}
Download raw JSONL data for Дзюба meaning in Русский (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.