"Джордж" meaning in Русский

See Джордж in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: d͡ʐʐort͡ʂʂ
Etymology: Происходит от английского имени George, далее из др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: Джордж [nominative, singular], Джо́рджи [nominative, plural], Джо́рджа [genitive, singular], Джо́рджей [genitive, plural], Джо́рджу [dative, singular], Джо́рджам [dative, plural], Джо́рджа [accusative, singular], Джо́рджей [accusative, plural], Джо́рджем [instrumental, singular], Джо́рджами [instrumental, plural], Джо́рдже [prepositional, singular], Джо́рджах [prepositional, plural]
  1. английское мужское имя (George), соответствующее русскому имени Георгий/Юрий
    Sense id: ru-Джордж-ru-noun-TX3ytMeP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Георг Hypernyms: имя Translations: Ҹорҹ [Cyrillic] (Азербайджанский), Corc [Latin] (Азербайджанский), George (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские мужские имена/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужские имена греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от английского имени George, далее из др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Джордж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рдже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Макин",
          "collection": "Наука и религия",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Сергей Макин, «Следите за полетом» // «Наука и религия», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возродилась и инаугурация. В странах с республиканской формой правления так стали называть церемонию посвящения в президенты. Первым «инаугурированным» президентом стал американец Джордж Вашингтон (1732―1799).",
          "title": "Следите за полетом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "английское мужское имя (George), соответствующее русскому имени Георгий/Юрий"
      ],
      "id": "ru-Джордж-ru-noun-TX3ytMeP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐort͡ʂʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Георг"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Ҹорҹ"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Corc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "George"
    }
  ],
  "word": "Джордж"
}
{
  "categories": [
    "Английские мужские имена/ru",
    "Имена собственные/ru",
    "Мужские имена греческого происхождения/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 4a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от английского имени George, далее из др.-греч. Γεώργιος, от γεωργός «земледелец», далее из γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля» + ἔργον «дело, работа». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "Джордж",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджа",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджа",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рдже",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джо́рджах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Макин",
          "collection": "Наука и религия",
          "date_published": "2008",
          "ref": "Сергей Макин, «Следите за полетом» // «Наука и религия», 2008 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Возродилась и инаугурация. В странах с республиканской формой правления так стали называть церемонию посвящения в президенты. Первым «инаугурированным» президентом стал американец Джордж Вашингтон (1732―1799).",
          "title": "Следите за полетом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "английское мужское имя (George), соответствующее русскому имени Георгий/Юрий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐort͡ʂʂ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Георг"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Ҹорҹ"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Corc"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "George"
    }
  ],
  "word": "Джордж"
}

Download raw JSONL data for Джордж meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.