"Джанкой" meaning in Русский

See Джанкой in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: d͡ʐʐɐnˈkoɪ̯ [singular], d͡ʐʐɐnˈkoɪ [plural]
Etymology: Происходит от ??* Часто название Джанкой переводят с крымскотатарского как «душа-деревня» или «милая деревня» (can — душа, köy — деревня). * Специалисты по топонимии Крыма считают более обоснованной этимологию, выводящую название Джанкой от cañı köy — «новая деревня» на степном диалекте крымскотатарского языка. Forms: Джанко́й [nominative, singular], Джанко́и [nominative, plural], Джанко́я [genitive, singular], Джанко́ев [genitive, plural], Джанко́ю [dative, singular], Джанко́ям [dative, plural], Джанко́й [accusative, singular], Джанко́и [accusative, plural], Джанко́ем [instrumental, singular], Джанко́ями [instrumental, plural], Джанко́е [prepositional, singular], Джанко́ях [prepositional, plural]
  1. город республиканского подчинения Республики Крым; является центром Джанкойского района, в состав которого не входит
    Sense id: ru-Джанкой-ru-noun-MYlYkJcW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: город, населённый пункт Related terms: джанкойский Translations: Dzhankoy (Английский), Jankoy (Английский), Ջանկոյ (Армянский), Джанкой (Болгарский), Džankoi (Вепсский), Džankoj (Верхнелужицкий), Ντζανκόι (Греческий), ჯანკოი (Грузинский), דז'נקוי (Иврит), Džankoj (Итальянский), Dżankoj (Кашубский), Canköy (Крымскотатарский), Džankoja (Латышский), Džankojus (Литовский), Dschankoj (Немецкий), Dzjankoj (Нидерландский), Dzjankoj (Норвежский), Dżankoj (Польский), Djankoi (Румынский), Џанкој [Cyrillic] (Сербский), Җанкөй (Татарский), Canköy (Турецкий), Джанкой (Удмуртский), Джанкой (Украинский), Džankoi (Финский), Djankoï (Французский), Džankoj (Чешский), Dzjankoj (Шведский), Ĝankojo (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Крыма/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??* Часто название Джанкой переводят с крымскотатарского как «душа-деревня» или «милая деревня» (can — душа, köy — деревня).\n* Специалисты по топонимии Крыма считают более обоснованной этимологию, выводящую название Джанкой от cañı köy — «новая деревня» на степном диалекте крымскотатарского языка.",
  "forms": [
    {
      "form": "Джанко́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Джан",
        "ко́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джанкойский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Малышкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "А. Г. Малышкин, «Поезд на юг», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У Джанкоя солнце вдруг обрушивается на наш поезд, стены станции начинают сразу пылать, как в полдень; на асфальтовом перроне пышная чёрная тень, словно его полили водой, и в прохладах продают розы.",
          "title": "Поезд на юг"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "date": "1931",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Конец света», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "До Керчи, которая от Джанкоя всего в двухстах километрах, поезд, весь из одних только жёстких вагонов без плацкарт, тащился целый день.",
          "title": "Конец света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город республиканского подчинения Республики Крым; является центром Джанкойского района, в состав которого не входит"
      ],
      "id": "ru-Джанкой-ru-noun-MYlYkJcW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɐnˈkoɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɐnˈkoɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dzhankoy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jankoy"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ջանկոյ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Джанкой"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Džankoi"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Džankoj"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ντζανκόι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჯანკოი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "דז'נקוי"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Džankoj"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "Dżankoj"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Canköy"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Džankoja"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Džankojus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dschankoj"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dzjankoj"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Dzjankoj"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dżankoj"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Djankoi"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Џанкој"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Җанкөй"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Canköy"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "Джанкой"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Джанкой"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Džankoi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Djankoï"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Džankoj"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Dzjankoj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Ĝankojo"
    }
  ],
  "word": "Джанкой"
}
{
  "categories": [
    "Города Крыма/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 6a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??* Часто название Джанкой переводят с крымскотатарского как «душа-деревня» или «милая деревня» (can — душа, köy — деревня).\n* Специалисты по топонимии Крыма считают более обоснованной этимологию, выводящую название Джанкой от cañı köy — «новая деревня» на степном диалекте крымскотатарского языка.",
  "forms": [
    {
      "form": "Джанко́й",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́и",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́я",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́й",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́и",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́е",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Джанко́ях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Джан",
        "ко́й"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "джанкойский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Г. Малышкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              2,
              9
            ]
          ],
          "date": "1925",
          "ref": "А. Г. Малышкин, «Поезд на юг», 1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У Джанкоя солнце вдруг обрушивается на наш поезд, стены станции начинают сразу пылать, как в полдень; на асфальтовом перроне пышная чёрная тень, словно его полили водой, и в прохладах продают розы.",
          "title": "Поезд на юг"
        },
        {
          "author": "С. Н. Сергеев-Ценский",
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "date": "1931",
          "ref": "С. Н. Сергеев-Ценский, «Конец света», 1931 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "До Керчи, которая от Джанкоя всего в двухстах километрах, поезд, весь из одних только жёстких вагонов без плацкарт, тащился целый день.",
          "title": "Конец света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город республиканского подчинения Республики Крым; является центром Джанкойского района, в состав которого не входит"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɐnˈkoɪ̯",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "d͡ʐʐɐnˈkoɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Dzhankoy"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Jankoy"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Ջանկոյ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Джанкой"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "Džankoi"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "Džankoj"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Ντζανκόι"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ჯანკოი"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "דז'נקוי"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Džankoj"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "Dżankoj"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "Canköy"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Džankoja"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Džankojus"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Dschankoj"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Dzjankoj"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Dzjankoj"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Dżankoj"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Djankoi"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Џанкој"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Җанкөй"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Canköy"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "Джанкой"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Джанкой"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Džankoi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Djankoï"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Džankoj"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Dzjankoj"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Ĝankojo"
    }
  ],
  "word": "Джанкой"
}

Download raw JSONL data for Джанкой meaning in Русский (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.