See Дерек in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские мужские имена/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рекам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Де́",
"рек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
86
],
[
167,
169
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1991",
"ref": "Анонс // «Огонёк», № 8, 1991 г. [НКРЯ]",
"text": "В ближайших номерах «Огонька» начинается публикация романа английского писателя Дерека Картуна «Бесы в Париже», одного из восьми написанных им политических детективов ..",
"title": "Анонс"
},
{
"author": "Вячеслав Фетисов",
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
82,
87
]
],
"date": "1997",
"ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": "Нас пригласил в гости .. хозяин виллы, парень из состоятельной американской семьи Дерек Зиф.",
"title": "Овертайм"
},
{
"author": "Сергей Подушкин",
"bold_text_offsets": [
[
81,
86
]
],
"collection": "Известия",
"date_published": "20 февраля 2002",
"ref": "Сергей Подушкин, «Рекорд не били только ленивые», Американский конькобежец Дерек Парра победил на дистанции 1500 метров // «Известия», 20 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "В первый день Олимпиады во время забегов на 5000 метров американский конькобежец Дерек Парра установил мировой рекорд.",
"title": "Рекорд не били только ленивые"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
]
],
"collection": "Культура",
"date_published": "25 марта 2002",
"ref": "«Между Ницше и Христом» // «Культура», 25 марта 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Фрагменты дневников мастерски читает сэр Дерек Джекоби.",
"title": "Между Ницше и Христом"
},
{
"author": "Е. М. Малитиков",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
76,
82
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"ref": "Е. М. Малитиков, «Жизнь — это наука, ставшая знанием» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
"text": ".. стоит вспомнить мудрое высказывание президента Гарвардского университета Дерека Вока: «Если вы считаете, что образование слишком дорого, попробуйте, почём невежество».",
"title": "Жизнь — это наука, ставшая знанием"
},
{
"author": "Агата Кристи",
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
],
[
81,
86
]
],
"date": "1928",
"date_published": "2016",
"ref": "А. Кристи, «Тайна „Голубого поезда“» (1928) / перевод А. С. Петухова, 2016 г.",
"text": "Достопочтенный Дерек Кеттеринг и миссис Кеттеринг проживали на Керзон-стрит. ❬…❭ Дерек Кеттеринг очень редко позволял своим эмоциям брать верх над здравым смыслом. Беззаботность была одной из его главных характеристик, и это не раз выручало его в трудных ситуациях.",
"title": "Тайна «Голубого поезда»",
"translator": "А. С. Петухова"
},
{
"author": "Юрий Лепский",
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"collection": "Дальний Восток",
"date_published": "2019",
"ref": "Юрий Лепский, «В поисках Бродского» // «Дальний Восток», 2019 г. [НКРЯ]",
"text": "Он [Бродский] ведь был дружен с выдающимися поэтами: Шеймасом Хини, Дереком Уолкоттом, Марком Стрэндом, Чеславом Милошем…",
"title": "В поисках Бродского"
}
],
"glosses": [
"английское мужское имя"
],
"id": "ru-Дерек-ru-noun-Ip2OUEKD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɛrɛkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Дерек"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Населённые пункты Армении/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Дерек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дерека",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Дереку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дерекам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дерек",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дереком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Дереке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Дерек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"село в марзе Арагацотн, Армения"
],
"id": "ru-Дерек-ru-noun-cqztYBxE"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Дерек"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реки",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́реку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́рекам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́реком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реками",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́реке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реках",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Де́рек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"английская фамилия"
],
"id": "ru-Дерек-ru-name-NU55RNVs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɛrɛkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "Дерек"
}
{
"categories": [
"Английские мужские имена/ru",
"Имена собственные",
"Мужской род/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рекам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́реках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Де́",
"рек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
80,
86
],
[
167,
169
]
],
"collection": "Огонёк",
"date_published": "1991",
"ref": "Анонс // «Огонёк», № 8, 1991 г. [НКРЯ]",
"text": "В ближайших номерах «Огонька» начинается публикация романа английского писателя Дерека Картуна «Бесы в Париже», одного из восьми написанных им политических детективов ..",
"title": "Анонс"
},
{
"author": "Вячеслав Фетисов",
"bold_text_offsets": [
[
22,
24
],
[
82,
87
]
],
"date": "1997",
"ref": "В. А. Фетисов, «Овертайм», 1997 г. [НКРЯ]",
"text": "Нас пригласил в гости .. хозяин виллы, парень из состоятельной американской семьи Дерек Зиф.",
"title": "Овертайм"
},
{
"author": "Сергей Подушкин",
"bold_text_offsets": [
[
81,
86
]
],
"collection": "Известия",
"date_published": "20 февраля 2002",
"ref": "Сергей Подушкин, «Рекорд не били только ленивые», Американский конькобежец Дерек Парра победил на дистанции 1500 метров // «Известия», 20 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "В первый день Олимпиады во время забегов на 5000 метров американский конькобежец Дерек Парра установил мировой рекорд.",
"title": "Рекорд не били только ленивые"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
46
]
],
"collection": "Культура",
"date_published": "25 марта 2002",
"ref": "«Между Ницше и Христом» // «Культура», 25 марта 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Фрагменты дневников мастерски читает сэр Дерек Джекоби.",
"title": "Между Ницше и Христом"
},
{
"author": "Е. М. Малитиков",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
76,
82
]
],
"collection": "Наука и жизнь",
"date_published": "2007",
"ref": "Е. М. Малитиков, «Жизнь — это наука, ставшая знанием» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]",
"text": ".. стоит вспомнить мудрое высказывание президента Гарвардского университета Дерека Вока: «Если вы считаете, что образование слишком дорого, попробуйте, почём невежество».",
"title": "Жизнь — это наука, ставшая знанием"
},
{
"author": "Агата Кристи",
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
],
[
81,
86
]
],
"date": "1928",
"date_published": "2016",
"ref": "А. Кристи, «Тайна „Голубого поезда“» (1928) / перевод А. С. Петухова, 2016 г.",
"text": "Достопочтенный Дерек Кеттеринг и миссис Кеттеринг проживали на Керзон-стрит. ❬…❭ Дерек Кеттеринг очень редко позволял своим эмоциям брать верх над здравым смыслом. Беззаботность была одной из его главных характеристик, и это не раз выручало его в трудных ситуациях.",
"title": "Тайна «Голубого поезда»",
"translator": "А. С. Петухова"
},
{
"author": "Юрий Лепский",
"bold_text_offsets": [
[
68,
75
]
],
"collection": "Дальний Восток",
"date_published": "2019",
"ref": "Юрий Лепский, «В поисках Бродского» // «Дальний Восток», 2019 г. [НКРЯ]",
"text": "Он [Бродский] ведь был дружен с выдающимися поэтами: Шеймасом Хини, Дереком Уолкоттом, Марком Стрэндом, Чеславом Милошем…",
"title": "В поисках Бродского"
}
],
"glosses": [
"английское мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɛrɛkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "Дерек"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Населённые пункты Армении/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Топонимы"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Дерек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дерека",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Дереку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дерекам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дерек",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Дереком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Дереке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Дереках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Дерек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"село в марзе Арагацотн, Армения"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Дерек"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реки",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́реку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́рекам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́река",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реков",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́реком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реками",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Де́реке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Де́рек",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Де́реках",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Де́рек"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"английская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈdɛrɛk]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[ˈdɛrɛkʲɪ]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "Дерек"
}
Download raw JSONL data for Дерек meaning in Русский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.