"Германская империя" meaning in Русский

See Германская империя in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ɡʲɪrˈmanskəɪ̯ə ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə
  1. принятое в российской историографии название Германского государства в 1878–1918 годах
    Sense id: ru-Германская_империя-ru-phrase-tvBjBPp3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Второй рейх Hypernyms: Германия, империя Translations: German Empire (Английский), Imperio alemán (Испанский), Deutsche Reich (Немецкий), Deutsches Kaiserreich (Немецкий), Немачко царство [Cyrillic] (Сербский), Алман империясе (Татарский), Saksan keisarikunta (Финский), Empire allemand (Французский), Germana Imperiestra Regno (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Империи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исторические государства Европы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "История Германии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Германия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "империя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Германская империя» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Основателями Германской империи считают Отто фон Бисмарка и Вильгельма I Гогенцоллерна.",
          "title": "Германская империя"
        },
        {
          "author": "Н. Я. Данилевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В окруженной горами Чехии долее сохранилась славянская самобытность, но и она подчинилась латинству и вступила в вассальные отношения к Германской империи.",
          "title": "Россия и Европа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принятое в российской историографии название Германского государства в 1878–1918 годах"
      ],
      "id": "ru-Германская_империя-ru-phrase-tvBjBPp3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrˈmanskəɪ̯ə ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Второй рейх"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "German Empire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Imperio alemán"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deutsche Reich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deutsches Kaiserreich"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Немачко царство"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Алман империясе"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Saksan keisarikunta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Empire allemand"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Germana Imperiestra Regno"
    }
  ],
  "word": "Германская империя"
}
{
  "categories": [
    "Империи/ru",
    "Исторические государства Европы/ru",
    "История Германии/ru",
    "Русский язык",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Германия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "империя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Германская империя» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Основателями Германской империи считают Отто фон Бисмарка и Вильгельма I Гогенцоллерна.",
          "title": "Германская империя"
        },
        {
          "author": "Н. Я. Данилевский",
          "date": "1869",
          "ref": "Н. Я. Данилевский, «Россия и Европа», 1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В окруженной горами Чехии долее сохранилась славянская самобытность, но и она подчинилась латинству и вступила в вассальные отношения к Германской империи.",
          "title": "Россия и Европа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "принятое в российской историографии название Германского государства в 1878–1918 годах"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʲɪrˈmanskəɪ̯ə ɪm⁽ʲ⁾ˈpʲerʲɪɪ̯ə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Второй рейх"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "German Empire"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "Imperio alemán"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deutsche Reich"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Deutsches Kaiserreich"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Немачко царство"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "Алман империясе"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Saksan keisarikunta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Empire allemand"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Germana Imperiestra Regno"
    }
  ],
  "word": "Германская империя"
}

Download raw JSONL data for Германская империя meaning in Русский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.