See Генуя in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Города Италии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 6a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова латинского происхождения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Топонимы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От лат. Genua «Генуя», далее из неустановленной формы; по одной из версий, связано с праиндоевр. *ǵénw «изгиб, колено»; по другой — с лат. janua «дверь, вход»; сравнивают также с именем бога Януса (Janus).", "forms": [ { "form": "Ге́нуя", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуи", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуй", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ге́ную", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуи", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Ге́", "ну·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "генуэзец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "генуэзка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "генуэзский" } ], "senses": [ { "glosses": [ "город на севере Италии" ], "id": "ru-Генуя-ru-noun-2XZEbPtp" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʲenʊɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɡʲenʊɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Genuya" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "Genova" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "Gjenova" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Xhenova" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Genua" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ጄኖቫ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Genoa" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jinowā", "word": "جِنُوَى" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jinwa", "word": "جِنْوَة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Chenova" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Ջենովա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "Xénova" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Genua" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "Genova" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "Генуя" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "Генуя" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "jenobha", "word": "জেনোভা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Генуа" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Genova" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Genova" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Genova" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "Genui" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "Genua" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "Xénova" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "word": "Zena" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "Γένοβα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "გენუა" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "jenoā", "word": "જેનોઆ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "Genova" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Genova" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "Cenova" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "ג'נובה" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Genova" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "Genoa" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Genua" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Genova" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "Génova" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "Genoa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Генуя" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "word": "ಜೆನೋವ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Gènova" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Генуя" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "熱那亞" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Rènàyà", "word": "热那亚" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "Генуя" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "Jenoba", "word": "제노바" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "Genuva" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "Cenova" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Genua" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dženova" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "Genoewa" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Genuja" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Џенова" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "Genoa" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "word": "ജെനോവ" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "word": "გენუა" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Женова" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Genua" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Genua" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Genova" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "Gènoa" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Генуя" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "jenoā", "word": "ਜੇਨੋਆ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Genua" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "порт.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Génova" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "браз.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gênova" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "Genova" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Ђенова" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "Gènuva" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Janov" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Genova" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "Genova" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Генуя" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "jee-nuua", "word": "เจนัว" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "jee-noo-waa", "word": "เจโนวา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "ceṉōvā", "word": "செனோவா" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "Җенова" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "Cenova" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "Genuya" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Генуя" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "Gênes" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "Genua" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "Gjenue" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "Генуя" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "Janov" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Генуя" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Genua" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "word": "Zêna" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ĝenovo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Genova" }, { "lang": "Эстремадурский", "lang_code": "ext", "word": "Génova" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Jenova", "word": "ジェノヴァ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Jenoa", "word": "ジェノア" } ], "word": "Генуя" }
{ "categories": [ "Города Италии/ru", "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Нет сведений о составе слова/ru", "Русские лексемы", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 6a", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Слова латинского происхождения/ru", "Топонимы" ], "etymology_text": "От лат. Genua «Генуя», далее из неустановленной формы; по одной из версий, связано с праиндоевр. *ǵénw «изгиб, колено»; по другой — с лат. janua «дверь, вход»; сравнивают также с именем бога Януса (Janus).", "forms": [ { "form": "Ге́нуя", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуи", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуи", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуй", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуе", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ге́ную", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуи", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ге́нуе", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ге́нуях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "город" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Ге́", "ну·я" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "генуэзец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "генуэзка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "генуэзский" } ], "senses": [ { "glosses": [ "город на севере Италии" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʲenʊɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɡʲenʊɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "Genuya" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "Genova" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "Gjenova" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "tags": [ "feminine" ], "word": "Xhenova" }, { "lang": "Алеманнский", "lang_code": "gsw", "word": "Genua" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "word": "ጄኖቫ" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Genoa" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jinowā", "word": "جِنُوَى" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jinwa", "word": "جِنْوَة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "Chenova" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "word": "Ջենովա" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "Xénova" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "Genua" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "Genova" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "Генуя" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "Генуя" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "jenobha", "word": "জেনোভা" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "Генуа" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "Genova" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "Genova" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "Genova" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "Genui" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "Genua" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "Xénova" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "word": "Zena" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "feminine" ], "word": "Γένοβα" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "word": "გენუა" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "jenoā", "word": "જેનોઆ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "Genova" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "Genova" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "Cenova" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "word": "ג'נובה" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Genova" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "Genoa" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Genua" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "Genova" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "Génova" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "Genoa" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "Генуя" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "word": "ಜೆನೋವ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "Gènova" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "Генуя" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "熱那亞" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "Rènàyà", "word": "热那亚" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "Генуя" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "Jenoba", "word": "제노바" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "Genuva" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "Cenova" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Genua" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "tags": [ "feminine" ], "word": "Dženova" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "Genoewa" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "tags": [ "feminine" ], "word": "Genuja" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "Џенова" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "Genoa" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "word": "ജെനോവ" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "word": "გენუა" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "Женова" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "Genua" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "Genua" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Genova" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "Gènoa" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "Генуя" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "jenoā", "word": "ਜੇਨੋਆ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Genua" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "порт.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Génova" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "браз.", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gênova" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "tags": [ "feminine" ], "word": "Genova" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "Ђенова" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "Gènuva" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Janov" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Genova" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "Genova" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "Генуя" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "jee-nuua", "word": "เจนัว" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "jee-noo-waa", "word": "เจโนวา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "ceṉōvā", "word": "செனோவா" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "word": "Җенова" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "Cenova" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "Genuya" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "Генуя" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "Gênes" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "Genua" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "Gjenue" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "Генуя" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "Janov" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "Генуя" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "Genua" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "word": "Zêna" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "Ĝenovo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Genova" }, { "lang": "Эстремадурский", "lang_code": "ext", "word": "Génova" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Jenova", "word": "ジェノヴァ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "Jenoa", "word": "ジェノア" } ], "word": "Генуя" }
Download raw JSONL data for Генуя meaning in Русский (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.