See Гарринча in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Singularia tantum/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Бразильцы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Имена собственные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прозвища футболистов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 4a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От порт. Garrincha. Мануэл дус Сантус получил это прозвище в четырёхлетнем возрасте из-за пристрастия к ловле птиц вида гарринча семейства крапивниковых, а также из-за того, что мог очень точно имитировать их щебет.", "forms": [ { "form": "Гарри́нча", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчи", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нче", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нче", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прозвище" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Гарри́нча" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "прозвище бразильского футболиста Мануэла Франсиску дус Сантуса (1933–1983)" ], "id": "ru-Гарринча-ru-noun-3lrOR7aN" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡɐˈrʲinʲt͡ɕə]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Гарринша" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "радость народа" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "кривоногий ангел" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "Чарли Чаплин футбола" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "Гауличо" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "великий хромой" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "masculine" ], "word": "Гарринча" }
{ "categories": [ "Singularia tantum/ru", "Бразильцы/ru", "Имена собственные", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Прозвища футболистов/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 4a", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru" ], "etymology_text": "От порт. Garrincha. Мануэл дус Сантус получил это прозвище в четырёхлетнем возрасте из-за пристрастия к ловле птиц вида гарринча семейства крапивниковых, а также из-за того, что мог очень точно имитировать их щебет.", "forms": [ { "form": "Гарри́нча", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчи", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нче", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нчею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Гарри́нче", "tags": [ "prepositional", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прозвище" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Гарри́нча" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "прозвище бразильского футболиста Мануэла Франсиску дус Сантуса (1933–1983)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɡɐˈrʲinʲt͡ɕə]" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Гарринша" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "радость народа" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "кривоногий ангел" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "Чарли Чаплин футбола" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "Гауличо" }, { "raw_tags": [ "публиц." ], "sense_index": 1, "word": "великий хромой" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "masculine" ], "word": "Гарринча" }
Download raw JSONL data for Гарринча meaning in Русский (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.