See Вырва in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гидронимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Притоки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки Польши/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки Украины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Реки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Вы́рва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рвы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рвой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"река в Малинском и Радомышльском районах Житомирской области Украины; левый приток Тетерева (бассейн Днепра)"
],
"id": "ru-Вырва-ru-noun-xm84Clcd"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Орлов",
"collection": "Новый регион 2",
"date_published": "25 июля 2008",
"ref": "Дмитрий Орлов, Во Львовской области спасли женщину и ребёнка, которых в автомобиле смыло ливневым потоком // «Новый регион 2», 25 июля 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Село Княжполь осталось отрезанным от транспортного сообщения вследствие разлива р. Вырва.",
"title": "Во Львовской области спасли женщину и ребёнка, которых в автомобиле смыло ливневым потоком"
}
],
"glosses": [
"река в Польше и Львовской области Украины; правый приток Вяра"
],
"id": "ru-Вырва-ru-noun-Du4Z~KR0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav",
"ipa": "ˈvɨrvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav"
},
{
"ipa": "ˈvɨrvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Вырва"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Населённые пункты Украины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна классификация по Зализняку/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Топонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "село"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"село в Радомышльском районе Житомирской области Украины"
],
"id": "ru-Вырва-ru-noun-Owcldgw5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav",
"ipa": "ˈvɨrvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav"
}
],
"word": "Вырва"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"украинская фамилия"
],
"id": "ru-Вырва-ru-name-A90NYWqZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav",
"ipa": "ˈvɨrvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav"
}
],
"word": "Вырва"
}
{
"categories": [
"Гидронимы/ru",
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Притоки/ru",
"Реки Польши/ru",
"Реки Украины/ru",
"Реки/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Вы́рва",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рвы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рв",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рве",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рву",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рвой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Вы́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Вы́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приток"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "река"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приток"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"река в Малинском и Радомышльском районах Житомирской области Украины; левый приток Тетерева (бассейн Днепра)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Орлов",
"collection": "Новый регион 2",
"date_published": "25 июля 2008",
"ref": "Дмитрий Орлов, Во Львовской области спасли женщину и ребёнка, которых в автомобиле смыло ливневым потоком // «Новый регион 2», 25 июля 2008 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Село Княжполь осталось отрезанным от транспортного сообщения вследствие разлива р. Вырва.",
"title": "Во Львовской области спасли женщину и ребёнка, которых в автомобиле смыло ливневым потоком"
}
],
"glosses": [
"река в Польше и Львовской области Украины; правый приток Вяра"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav",
"ipa": "ˈvɨrvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav"
},
{
"ipa": "ˈvɨrvɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "Вырва"
}
{
"categories": [
"Населённые пункты Украины/ru",
"Нужна классификация по Зализняку/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Топонимы/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "село"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"село в Радомышльском районе Житомирской области Украины"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav",
"ipa": "ˈvɨrvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav"
}
],
"word": "Вырва"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Украинские фамилии/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"украинская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav",
"ipa": "ˈvɨrvə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Вырва.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Вырва.wav"
}
],
"word": "Вырва"
}
Download raw JSONL data for Вырва meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.