"Веймарская республика" meaning in Русский

See Веймарская республика in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈvʲeɪ̯mərskəɪ̯ə rʲɪˈspublʲɪkə
Etymology: Своё название республика получила по созданной в Веймаре Национальным учредительным собранием федеральной республиканской системе государственного управления и принятой там же 31 июля 1919 года новой демократической конституции.
  1. истор. неофициальное название Германского государства в 1919–1933 годах Tags: historical
    Sense id: ru-Веймарская_республика-ru-phrase-fYprOziF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: государство, республика Translations: Veymar Respublikası (Азербайджанский), Republika e Weimarit (Албанский), Weimar Republic (Английский), Republiek van Weimar (Африкаанс), Weimarko Errepublika (Баскский), Веймар республикаһы (Башкирский), Веймарская рэспубліка (Белорусский), Ваймарска република (Болгарский), Vajmarska republika (Боснийский), Cộng hòa Weimar (Вьетнамский), Δημοκρατία της Βαϊμάρης (Греческий), ვაიმარის რესპუბლიკა (Грузинский), Weimarrepublikken (Датский), רפובליקת ויימאר (Иврит), Republik Weimar (Индонезийский), Weimar-lýðveldið (Исландский), República de Weimar (Испанский), Repubblica di Weimar (Итальянский), Веймар республикасы (Казахский), República de Weimar (Каталанский), 魏瑪共和國 (Wèimǎ Gònghéguó) [traditional] (Китайский), 魏玛共和国 (Wèimǎ Gònghéguó) [simplified] (Китайский), 바이마르 공화국 (Baimareu Gonghwaguk) (Корейский), Veimāras republika (Латышский), Veimāras republika (Латышский), Вајмарска Република (Македонский), Ваймарын Бүгд Найрамдах Улс (Монгольский), Weimarer Republik (Немецкий), Weimarrepubliek (Нидерландский), Weimarrepublikken (Норвежский), Republika Weimarska (Польский), República de Weimar (Португальский), Republica de la Weimar (Румынский), Вајмарска република [Cyrillic] (Сербский), Vajmarska republika [Latin] (Сербский), Weimarská republika (Словацкий), สาธารณรัฐไวมาร์ (Тайский), Weimar Cumhuriyeti (Турецкий), Веймарська республіка (Украинский), Weimarin tasavalta (Финский), république de Weimar (Французский), Weimarska Republika (Хорватский), Výmarská republika (Чешский), Weimarrepubliken (Шведский), Vajmara Respubliko (Эсперанто), Weimari vabariik (Эстонский), ワイマル共和国 (Waimaru Kyōwakoku) (Японский), ヴァイマル共和政 (Waimaru Kyōwasei) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "История Германии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Своё название республика получила по созданной в Веймаре Национальным учредительным собранием федеральной республиканской системе государственного управления и принятой там же 31 июля 1919 года новой демократической конституции.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "республика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Ермолов",
          "date": "2013",
          "ref": "Георгий Ермолов, «Путин, Россия и Запад. О чём молчит Би-Би-Си?», 2013 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Кредитование Германии было резко прекращено, а Англия в 1931 г. отказалась от золотого стандарта, чем полностью перекрыла финансовые поступления в Веймарскую республику.",
          "title": "Путин, Россия и Запад. О чём молчит Би-Би-Си?"
        },
        {
          "author": "Михаил Штейн",
          "date": "2012",
          "ref": "Михаил Штейн, «Ульяновы и Ленины. Тайны родословной Вождя», 2012 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "После установления Веймарской республики в 1920 г. стал профессиональным дипломатом.",
          "title": "Ульяновы и Ленины. Тайны родословной Вождя"
        },
        {
          "collection": "Труд-7",
          "date": "2009.07.08",
          "ref": "«Европа доразвлекалась», 2009.07.08 // «Труд-7» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там всё осложнялось тем, что новоиспечённая Веймарская республика страдала из-за последствий поражения в Первой мировой войне.",
          "title": "Европа доразвлекалась"
        },
        {
          "author": "Влад Гринкевич",
          "collection": "РИА Новости",
          "date": "2009.08.21",
          "ref": "Влад Гринкевич, «Экономические аспекты советско-германских соглашений 1939 года», 2009.08.21 // «РИА Новости» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1922 году на Генуэзской конференции Веймарская республика и РСФСР подписали Раппальский договор (позже он распространился на другие республики Союза), фактически означавший срыв международной блокады Советского Союза.",
          "title": "Экономические аспекты советско-германских соглашений 1939 года"
        },
        {
          "author": "Борис Ефимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во «вторую Германию», так называемую Веймарскую республику, я приехал в 1924 году уже взрослым человеком с опытом четырёхлетней Гражданской войны в своей стране, профессиональным художником-журналистом.",
          "title": "Десять десятилетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неофициальное название Германского государства в 1919–1933 годах"
      ],
      "id": "ru-Веймарская_республика-ru-phrase-fYprOziF",
      "raw_glosses": [
        "истор. неофициальное название Германского государства в 1919–1933 годах"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲeɪ̯mərskəɪ̯ə rʲɪˈspublʲɪkə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Veymar Respublikası"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Republika e Weimarit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Weimar Republic"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Republiek van Weimar"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Weimarko Errepublika"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Веймар республикаһы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Веймарская рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Ваймарска република"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Vajmarska republika"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cộng hòa Weimar"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δημοκρατία της Βαϊμάρης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვაიმარის რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Weimarrepublikken"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רפובליקת ויימאר"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Republik Weimar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Weimar-lýðveldið"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Repubblica di Weimar"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Веймар республикасы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wèimǎ Gònghéguó",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "魏瑪共和國"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wèimǎ Gònghéguó",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "魏玛共和国"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Baimareu Gonghwaguk",
      "word": "바이마르 공화국"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Veimāras republika"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Veimāras republika"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Вајмарска Република"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Ваймарын Бүгд Найрамдах Улс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Weimarer Republik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Weimarrepubliek"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Weimarrepublikken"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Republika Weimarska"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Republica de la Weimar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Вајмарска република"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Vajmarska republika"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Weimarská republika"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "สาธารณรัฐไวมาร์"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Weimar Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Веймарська республіка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Weimarin tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "république de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Weimarska Republika"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Výmarská republika"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Weimarrepubliken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Vajmara Respubliko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Weimari vabariik"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Waimaru Kyōwakoku",
      "word": "ワイマル共和国"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Waimaru Kyōwasei",
      "word": "ヴァイマル共和政"
    }
  ],
  "word": "Веймарская республика"
}
{
  "categories": [
    "История Германии/ru",
    "Русский язык",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Своё название республика получила по созданной в Веймаре Национальным учредительным собранием федеральной республиканской системе государственного управления и принятой там же 31 июля 1919 года новой демократической конституции.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "государство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "республика"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Георгий Ермолов",
          "date": "2013",
          "ref": "Георгий Ермолов, «Путин, Россия и Запад. О чём молчит Би-Би-Си?», 2013 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Кредитование Германии было резко прекращено, а Англия в 1931 г. отказалась от золотого стандарта, чем полностью перекрыла финансовые поступления в Веймарскую республику.",
          "title": "Путин, Россия и Запад. О чём молчит Би-Би-Си?"
        },
        {
          "author": "Михаил Штейн",
          "date": "2012",
          "ref": "Михаил Штейн, «Ульяновы и Ленины. Тайны родословной Вождя», 2012 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "После установления Веймарской республики в 1920 г. стал профессиональным дипломатом.",
          "title": "Ульяновы и Ленины. Тайны родословной Вождя"
        },
        {
          "collection": "Труд-7",
          "date": "2009.07.08",
          "ref": "«Европа доразвлекалась», 2009.07.08 // «Труд-7» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Там всё осложнялось тем, что новоиспечённая Веймарская республика страдала из-за последствий поражения в Первой мировой войне.",
          "title": "Европа доразвлекалась"
        },
        {
          "author": "Влад Гринкевич",
          "collection": "РИА Новости",
          "date": "2009.08.21",
          "ref": "Влад Гринкевич, «Экономические аспекты советско-германских соглашений 1939 года», 2009.08.21 // «РИА Новости» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В 1922 году на Генуэзской конференции Веймарская республика и РСФСР подписали Раппальский договор (позже он распространился на другие республики Союза), фактически означавший срыв международной блокады Советского Союза.",
          "title": "Экономические аспекты советско-германских соглашений 1939 года"
        },
        {
          "author": "Борис Ефимов",
          "date": "2000",
          "ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Во «вторую Германию», так называемую Веймарскую республику, я приехал в 1924 году уже взрослым человеком с опытом четырёхлетней Гражданской войны в своей стране, профессиональным художником-журналистом.",
          "title": "Десять десятилетий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неофициальное название Германского государства в 1919–1933 годах"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. неофициальное название Германского государства в 1919–1933 годах"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvʲeɪ̯mərskəɪ̯ə rʲɪˈspublʲɪkə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "Veymar Respublikası"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Republika e Weimarit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Weimar Republic"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "Republiek van Weimar"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Weimarko Errepublika"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "Веймар республикаһы"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Веймарская рэспубліка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Ваймарска република"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Vajmarska republika"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Cộng hòa Weimar"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Δημοκρατία της Βαϊμάρης"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ვაიმარის რესპუბლიკა"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Weimarrepublikken"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "רפובליקת ויימאר"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Republik Weimar"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Weimar-lýðveldið"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Repubblica di Weimar"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Веймар республикасы"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wèimǎ Gònghéguó",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "魏瑪共和國"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Wèimǎ Gònghéguó",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "魏玛共和国"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Baimareu Gonghwaguk",
      "word": "바이마르 공화국"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Veimāras republika"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Veimāras republika"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Вајмарска Република"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "Ваймарын Бүгд Найрамдах Улс"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Weimarer Republik"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Weimarrepubliek"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Weimarrepublikken"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Republika Weimarska"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "República de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Republica de la Weimar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Вајмарска република"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Vajmarska republika"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Weimarská republika"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "สาธารณรัฐไวมาร์"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Weimar Cumhuriyeti"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Веймарська республіка"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Weimarin tasavalta"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "république de Weimar"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Weimarska Republika"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Výmarská republika"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Weimarrepubliken"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Vajmara Respubliko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Weimari vabariik"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Waimaru Kyōwakoku",
      "word": "ワイマル共和国"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Waimaru Kyōwasei",
      "word": "ヴァイマル共和政"
    }
  ],
  "word": "Веймарская республика"
}

Download raw JSONL data for Веймарская республика meaning in Русский (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.