See Ватсон in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Английские фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От англ. Watson, далее из Wat + -son.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Московская копейка", "date_published": "1914", "ref": "«Добровольная женская полицейская бригада в Лондоне» // «Московская копейка», 1914 г. [НКРЯ]", "text": "Чтобы от этого не пострадал порядок в четырехмиллионном городе, дамы английского общества решили образовать добровольную полицейскую бригаду, начальницей которой выбрана г-жа Ватсон.", "title": "Добровольная женская полицейская бригада в Лондоне" }, { "author": "Артур Конан Дойл", "ref": "А. Конан-Дойл, «Знак четырёх»", "text": "– Выпьем за успех нашей экспедиции, – сказал он, – а потом пора и отправляться. Есть у вас пистолет, Ватсон?", "title": "Знак четырёх" } ], "glosses": [ "английская фамилия" ], "id": "ru-Ватсон-ru-name-NU55RNVs" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvat͡ssən", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈvat͡ssənɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Watson" } ], "word": "Ватсон" }
{ "categories": [ "Английские фамилии/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru", "Фамилии/ru" ], "etymology_text": "От англ. Watson, далее из Wat + -son.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Московская копейка", "date_published": "1914", "ref": "«Добровольная женская полицейская бригада в Лондоне» // «Московская копейка», 1914 г. [НКРЯ]", "text": "Чтобы от этого не пострадал порядок в четырехмиллионном городе, дамы английского общества решили образовать добровольную полицейскую бригаду, начальницей которой выбрана г-жа Ватсон.", "title": "Добровольная женская полицейская бригада в Лондоне" }, { "author": "Артур Конан Дойл", "ref": "А. Конан-Дойл, «Знак четырёх»", "text": "– Выпьем за успех нашей экспедиции, – сказал он, – а потом пора и отправляться. Есть у вас пистолет, Ватсон?", "title": "Знак четырёх" } ], "glosses": [ "английская фамилия" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈvat͡ssən", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈvat͡ssənɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Watson" } ], "word": "Ватсон" }
Download raw JSONL data for Ватсон meaning in Русский (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.