"Василиса" meaning in Русский

See Василиса in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vəsʲɪˈlʲisə
Etymology: Происходит от др.-греч. Βασίλισσα, от др.-греч. βασίλισσα, βασίλιννα «жена василевса, правителя; царица», далее из др.-греч. βασιλεύς «царь, властелин»; дальнейшая этимология неясна. Forms: Васили́са [nominative, singular], Васили́сы [nominative, plural], Васили́сы [genitive, singular], Васили́с [genitive, plural], Васили́се [dative, singular], Васили́сам [dative, plural], Васили́су [accusative, singular], Васили́с [accusative, plural], Васили́сой [instrumental, singular], Васили́сою [instrumental, singular], Васили́сами [instrumental, plural], Васили́се [prepositional, singular], Васили́сах [prepositional, plural]
  1. женское имя
    Sense id: ru-Василиса-ru-noun-ArmtoQtp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Василисса Hypernyms: имя Related terms: василисник Translations (Иноязычные аналоги): Vasilisa (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женские имена греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Βασίλισσα, от др.-греч. βασίλισσα, βασίλιννα «жена василевса, правителя; царица», далее из др.-греч. βασιλεύς «царь, властелин»; дальнейшая этимология неясна.",
  "forms": [
    {
      "form": "Васили́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "василисник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Афанасьев",
          "ref": "Афанасьев, «Народные русские сказки/Василиса Прекрасная» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Как увидел царь Василису Прекрасную, так и влюбился в неё без памяти.",
          "title": "Народные русские сказки/Василиса Прекрасная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ],
      "id": "ru-Василиса-ru-noun-ArmtoQtp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲɪˈlʲisə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Василисса"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Vasilisa"
    }
  ],
  "word": "Василиса"
}
{
  "categories": [
    "Женские имена греческого происхождения/ru",
    "Женский род/ru",
    "Имена собственные/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Βασίλισσα, от др.-греч. βασίλισσα, βασίλιννα «жена василевса, правителя; царица», далее из др.-греч. βασιλεύς «царь, властелин»; дальнейшая этимология неясна.",
  "forms": [
    {
      "form": "Васили́са",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́с",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́се",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́су",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́с",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́се",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Васили́сах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "имя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "василисник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Афанасьев",
          "ref": "Афанасьев, «Народные русские сказки/Василиса Прекрасная» [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Как увидел царь Василису Прекрасную, так и влюбился в неё без памяти.",
          "title": "Народные русские сказки/Василиса Прекрасная"
        }
      ],
      "glosses": [
        "женское имя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vəsʲɪˈlʲisə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Василисса"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Иноязычные аналоги",
      "word": "Vasilisa"
    }
  ],
  "word": "Василиса"
}

Download raw JSONL data for Василиса meaning in Русский (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.