See Василий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Имена собственные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужские имена греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "жертва домашнего Василия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Βασίλειος, от βασίλειος «царский, царственный», далее из βασιλεύς «царь, властелин»; дальнейшая этимология неясна.",
"forms": [
{
"form": "Васи́лий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вака"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васёна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васёня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Василёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Василька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Василько"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васильюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вася"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васята"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сюра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Васька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Васёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васьки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васькина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васьков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васьково"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Васильевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Васильевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Василевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васильев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васюшкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васягин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "василианин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"ref": "В. И. Костылев, «Иван Грозный»",
"text": "Никита Борисыч, как бы невзначай, старался выпросить у людей, о чём беседовал с ними Василий Грязной.",
"title": "Иван Грозный"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
],
"id": "ru-Василий-ru-noun--KcGSS6j"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈsʲilʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vasily"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "فاسيلي"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Vászoly"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wassili"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Басил"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wasilij"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Basile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Basil"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Bazyli"
}
],
"word": "Василий"
}
{
"categories": [
"Имена собственные/ru",
"Мужские имена греческого происхождения/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "жертва домашнего Василия"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. Βασίλειος, от βασίλειος «царский, царственный», далее из βασιλεύς «царь, властелин»; дальнейшая этимология неясна.",
"forms": [
{
"form": "Васи́лий",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лия",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиев",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лия",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиев",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Васи́лии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Васи́лиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "имя"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вака"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васёна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васёня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Василёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Василька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Василько"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васильюшка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васюша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Вася"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяй"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васята"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяха"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васяша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сюра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Сюта"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "Васенька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Васька"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уничиж. формы"
],
"word": "Васёк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васьки"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васькина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васьков"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Васьково"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество мужчины"
],
"word": "Васильевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"отчество женщины"
],
"word": "Васильевна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Василевич"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васильев"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васюшкин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Васягин"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "василианин"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. И. Костылев",
"ref": "В. И. Костылев, «Иван Грозный»",
"text": "Никита Борисыч, как бы невзначай, старался выпросить у людей, о чём беседовал с ними Василий Грязной.",
"title": "Иван Грозный"
}
],
"glosses": [
"мужское имя"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vɐˈsʲilʲɪɪ̯"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Vasily"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "فاسيلي"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Vászoly"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Wassili"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "Басил"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Wasilij"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Basile"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Basil"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Basilio"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Bazyli"
}
],
"word": "Василий"
}
Download raw JSONL data for Василий meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.