See Бронислава in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женские имена/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Имена собственные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется проверка достоверности", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от бронь + слава;\n* первая часть — из праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, укр. брань, болг. бран, сербск. бран, польск. broń; производн. от основы гл. *borti (см. бороться). Русск. брань - из церк.-слав. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *slava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слава (греч. δόξα, αἴνεσις), русск., укр. слава, белор. слава, болг. слава, сербохорв. сла̏ва, словенск. sláva, чешск. sláva, словацк. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаwа. Связано чередованием гласных со слово, слыть. Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», латышск. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis. Ср. также: др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "Бронисла́ва", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́вы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́ве", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́ву", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́вой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́ве", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "женщина" }, { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Бро", "ни", "сла́", "ва" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "Броня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "Слава" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Бронислав" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Бранислав" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Брониславов" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 21 ] ], "text": "Меня зовут Бронислава." } ], "glosses": [ "женское имя" ], "id": "ru-Бронислава-ru-noun-ArmtoQtp" } ], "sounds": [ { "ipa": "[brənʲɪˈsɫavə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[brənʲɪˈsɫavɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Бранислава" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Bronislava" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Bronisława" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "برونيسلافا" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "برونسلافا" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "Bronislava" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "Броніслава" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "Bronislave" } ], "word": "Бронислава" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в винительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Бронислав#I" } ], "glosses": [ "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Брониславᴵ" ], "id": "ru-Бронислава-ru-noun-sKanvFiP", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "brənʲɪˈsɫavə" } ], "word": "Бронислава" }
{ "categories": [ "Женские имена/ru", "Женский род/ru", "Имена собственные/ru", "Одушевлённые/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 1a", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется проверка достоверности" ], "etymology_text": "Происходит от бронь + слава;\n* первая часть — из праслав. *bornъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. боронь, ст.-слав. брань, укр. брань, болг. бран, сербск. бран, польск. broń; производн. от основы гл. *borti (см. бороться). Русск. брань - из церк.-слав. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *slava, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слава (греч. δόξα, αἴνεσις), русск., укр. слава, белор. слава, болг. слава, сербохорв. сла̏ва, словенск. sláva, чешск. sláva, словацк. sláva, польск., в.-луж., н.-луж. sɫаwа. Связано чередованием гласных со слово, слыть. Родственно лит. šlóvė ж. «честь, хвала», вост.-лит. šlãvė ж. «честь, слава», šlovė̃ «великолепие, роскошь», šlãvinti «славить», латышск. slava, slave «молва, слава», греч. κλέος, диал. κλέος ср. р. «слава», др.-инд. c̨rávas ср. р. «хвала, слава, почет», авест. sravah- «слово», др.-ирл. clú «слава», иллир. собств. Ves-clevesis. Ср. также: др.-инд. c̨rāváyati «заставляет слушать, возвещает», авест. sravayeiti — то же, нов.-перс. sаrāуīdаn «петь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "Бронисла́ва", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́вы", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́ве", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́ву", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́вой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Бронисла́ве", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Бронисла́вах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "женщина" }, { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "Бро", "ни", "сла́", "ва" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "Броня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "Слава" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Бронислав" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Бранислав" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Брониславов" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 21 ] ], "text": "Меня зовут Бронислава." } ], "glosses": [ "женское имя" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[brənʲɪˈsɫavə]", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "[brənʲɪˈsɫavɨ]", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Бранислава" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "Bronislava" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Bronisława" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "برونيسلافا" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "برونسلافا" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "Bronislava" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "Броніслава" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "Иноязычные аналоги", "word": "Bronislave" } ], "word": "Бронислава" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Существительные в винительном падеже/ru", "Существительные в единственном числе/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Бронислав#I" } ], "glosses": [ "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Брониславᴵ" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "brənʲɪˈsɫavə" } ], "word": "Бронислава" }
Download raw JSONL data for Бронислава meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-02 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.