See Бодылев in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, местоименное склонение", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Бодыль" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бодыль" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 815, 822 ] ], "text": "Прозвище Бодыль образовано от аналогичного диалектного слова. Бодылем в старину называли ствол крупного травянистого растения, срезанный, скошенный стебель. До введения на Руси христианства наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое прозвище, как Бодыль, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного и растительного мира. Кроме того, такое прозвище мог получить высокий и очень худой человек или тот, кто косил траву. Бодыль со временем получил фамилию Бодылев." } ], "glosses": [ "русская фамилия" ], "id": "ru-Бодылев-ru-name-hwhw-Udo" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbodɨlʲɪf" } ], "tags": [ "animate", "pronominal" ], "word": "Бодылев" }
{ "categories": [ "Нужна этимология", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные, местоименное склонение", "Русские фамилии/ru", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Фамилии/ru" ], "etymology_text": "От ??", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство" ], "tags": [ "proper-noun" ], "word": "Бодыль" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бодыль" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 815, 822 ] ], "text": "Прозвище Бодыль образовано от аналогичного диалектного слова. Бодылем в старину называли ствол крупного травянистого растения, срезанный, скошенный стебель. До введения на Руси христианства наречение ребёнка прозвищем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире. Древнерусский человек, живший по законам природы, сам представлял себя частью природы. Давая младенцу такое прозвище, как Бодыль, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного и растительного мира. Кроме того, такое прозвище мог получить высокий и очень худой человек или тот, кто косил траву. Бодыль со временем получил фамилию Бодылев." } ], "glosses": [ "русская фамилия" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbodɨlʲɪf" } ], "tags": [ "animate", "pronominal" ], "word": "Бодылев" }
Download raw JSONL data for Бодылев meaning in Русский (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.