See Блюм in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мы",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мов",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́ма",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мов",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenation": "Блюм",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Блум"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Бакунин",
"bold_text_offsets": [
[
88,
93
]
],
"date": "1851",
"ref": "М. А. Бакунин, Исповедь, 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уничтожил только на дороге свою карманную книгу, а сам надеялся, что по примеру Роберта Блюма в Вене меня через несколько дней расстреляют, и боялся только одного: быть преданным в руки русского правительства.",
"title": "Исповедь"
},
{
"author": "Людмила Лопато",
"bold_text_offsets": [
[
58,
62
]
],
"date": "2002–2003 гг.",
"ref": "Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2002–2003 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Русский Балет Монте-Карло» под руководством Рене Блума — Блюм (Блум) Рене (1878–1942), писатель, художественный критик, балетный импрессарио.",
"title": "Волшебное зеркало воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"фамилия"
],
"id": "ru-Блюм-ru-name-m-cKTqQe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blʲum"
}
],
"word": "Блюм"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мы",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́ма",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мов",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́му",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́ма",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мов",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́мом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Блю́ме",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Блю́м",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Блю́мах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenation": "Блюм",
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"фамилии"
],
"word": "Блум"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Бакунин",
"bold_text_offsets": [
[
88,
93
]
],
"date": "1851",
"ref": "М. А. Бакунин, Исповедь, 1851 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уничтожил только на дороге свою карманную книгу, а сам надеялся, что по примеру Роберта Блюма в Вене меня через несколько дней расстреляют, и боялся только одного: быть преданным в руки русского правительства.",
"title": "Исповедь"
},
{
"author": "Людмила Лопато",
"bold_text_offsets": [
[
58,
62
]
],
"date": "2002–2003 гг.",
"ref": "Людмила Лопато, «Волшебное зеркало воспоминаний», 2002–2003 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Русский Балет Монте-Карло» под руководством Рене Блума — Блюм (Блум) Рене (1878–1942), писатель, художественный критик, балетный импрессарио.",
"title": "Волшебное зеркало воспоминаний"
}
],
"glosses": [
"фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "blʲum"
}
],
"word": "Блюм"
}
Download raw JSONL data for Блюм meaning in Русский (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (6dade95 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.