"Бермуды" meaning in Русский

See Бермуды in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪrˈmudɨ Forms: Берму́ды [nominative, plural], Берму́д [genitive, plural], Берму́дам [dative, plural], Берму́ды [accusative, plural], Берму́дами [instrumental, plural], Берму́дах [prepositional, plural]
Etymology: От собств. Бермудес (исп. Bermúdez) — фамилия испанского мореплавателя Хуана Бермудеса, открывшего острова в 1503 году.
  1. геогр. то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане
    Sense id: ru-Бермуды-ru-noun-SqlOjT7c Topics: geography
  2. полит. заморская территория Великобритании
    Sense id: ru-Бермуды-ru-noun-S0OPtJ-J Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Бермудские острова Hypernyms: группа островов, острова, заморская территория Related terms: бермудский Translations (группа островов): Bermuda (Английский), Բերմուդներ (Армянский), Bermuda (Немецкий), Bermudes (Французский), Bermudo (Эсперанто), バミューダ (Японский) Translations (заморская территория): Bermuda (Английский), Бермудтар (Башкирский), Bermuda (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Pluralia tantum/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Архипелаги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Заморские территории Великобритании/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От собств. Бермудес (исп. Bermúdez) — фамилия испанского мореплавателя Хуана Бермудеса, открывшего острова в 1503 году.",
  "forms": [
    {
      "form": "Берму́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа островов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "острова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заморская территория"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бермудский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Кассис",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1968",
          "ref": "Вадим Кассис, «Самоа — страна в океане» // «Вокруг света», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вожди прослышали, что после того, как крупнейшие туристские фирмы Запада обосновались на Таити, Гавайях, Бермудах, Маркизах, эти места превратились в центры проституции.",
          "title": "Самоа — страна в океане"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане"
      ],
      "id": "ru-Бермуды-ru-noun-SqlOjT7c",
      "raw_glosses": [
        "геогр. то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Городницкий",
          "date": "2001",
          "ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вид нашего парусника настолько восхитил губернатора Бермуд, дядю английской королевы, что он специально вызвал из Лондона киносъемочную группу, чтобы снять «Крузенштерна».",
          "title": "И жить ещё надежде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заморская территория Великобритании"
      ],
      "id": "ru-Бермуды-ru-noun-S0OPtJ-J",
      "raw_glosses": [
        "полит. заморская территория Великобритании"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪrˈmudɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бермудские острова"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermuda"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Բերմուդներ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermuda"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermudes"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermudo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "группа островов",
      "word": "バミューダ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заморская территория",
      "word": "Bermuda"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "заморская территория",
      "word": "Бермудтар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "заморская территория",
      "word": "Bermuda"
    }
  ],
  "word": "Бермуды"
}
{
  "categories": [
    "Pluralia tantum/ru",
    "Архипелаги/ru",
    "Женский род/ru",
    "Заморские территории Великобритании/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "От собств. Бермудес (исп. Bermúdez) — фамилия испанского мореплавателя Хуана Бермудеса, открывшего острова в 1503 году.",
  "forms": [
    {
      "form": "Берму́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Берму́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "группа островов"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "острова"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "заморская территория"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бермудский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Вадим Кассис",
          "collection": "Вокруг света",
          "date_published": "1968",
          "ref": "Вадим Кассис, «Самоа — страна в океане» // «Вокруг света», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вожди прослышали, что после того, как крупнейшие туристские фирмы Запада обосновались на Таити, Гавайях, Бермудах, Маркизах, эти места превратились в центры проституции.",
          "title": "Самоа — страна в океане"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геогр. то же, что Бермудские острова; группа островов в Атлантическом океане"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Городницкий",
          "date": "2001",
          "ref": "А. М. Городницкий, «И жить ещё надежде», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Вид нашего парусника настолько восхитил губернатора Бермуд, дядю английской королевы, что он специально вызвал из Лондона киносъемочную группу, чтобы снять «Крузенштерна».",
          "title": "И жить ещё надежде"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заморская территория Великобритании"
      ],
      "raw_glosses": [
        "полит. заморская территория Великобритании"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪrˈmudɨ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бермудские острова"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermuda"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Բերմուդներ"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermuda"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermudes"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "группа островов",
      "word": "Bermudo"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "группа островов",
      "word": "バミューダ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "заморская территория",
      "word": "Bermuda"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "заморская территория",
      "word": "Бермудтар"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "заморская территория",
      "word": "Bermuda"
    }
  ],
  "word": "Бермуды"
}

Download raw JSONL data for Бермуды meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.