See Бенеш in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с нулевым окончанием",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские фамилии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́неши",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́неша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешей",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́нешу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́неша",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешей",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́нешем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́неше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Бе́",
"неш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Съянова",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
44,
50
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2005",
"ref": "Елена Съянова, «Лей — обольститель немецкого рабочего класса», № 5 // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
"text": ".. вспомним обморок президента Чехословакии Бенеша, когда Геринг сказал ему буквально следующее: «Я спасу от вас Прагу тем, что своими бомбами сотру её с лица земли».",
"title": "Лей — обольститель немецкого рабочего класса"
}
],
"glosses": [
"чешская фамилия"
],
"id": "ru-Бенеш-ru-name-rah-K2eD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲenʲɪʂ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Benesch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Benesz"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Beneš"
}
],
"word": "Бенеш"
}
{
"categories": [
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с нулевым окончанием",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Фамилии/ru",
"Чешские фамилии/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́неши",
"tags": [
"nominative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́неша",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешей",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́нешу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешам",
"tags": [
"dative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́неша",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешей",
"tags": [
"accusative",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́нешем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешами",
"tags": [
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "Бе́неше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Бе́неш",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
},
{
"form": "Бе́нешах",
"tags": [
"prepositional",
"masculine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фамилия"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Бе́",
"неш"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "name",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Елена Съянова",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
44,
50
]
],
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2005",
"ref": "Елена Съянова, «Лей — обольститель немецкого рабочего класса», № 5 // «Знание — сила», 2005 г. [НКРЯ]",
"text": ".. вспомним обморок президента Чехословакии Бенеша, когда Геринг сказал ему буквально следующее: «Я спасу от вас Прагу тем, что своими бомбами сотру её с лица земли».",
"title": "Лей — обольститель немецкого рабочего класса"
}
],
"glosses": [
"чешская фамилия"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbʲenʲɪʂ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Benesch"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Benesz"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Beneš"
}
],
"word": "Бенеш"
}
Download raw JSONL data for Бенеш meaning in Русский (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.