"Бендер" meaning in Русский

See Бендер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bʲɪnˈdɛr
Etymology: Происходит от ?? Forms: Бенде́р [nominative, singular], Бенде́ры [nominative, plural], Бенде́ра [genitive, singular], Бенде́ров [genitive, plural], Бенде́ру [dative, singular], Бенде́рам [dative, plural], Бенде́р [accusative, singular], Бенде́ры [accusative, plural], Бенде́ром [instrumental, singular], Бенде́рами [instrumental, plural], Бенде́ре [prepositional, singular], Бенде́рах [prepositional, plural]
  1. румынское название молдавского города Бендеры
    Sense id: ru-Бендер-ru-noun-C9NPtMT6
  2. истор. турецкая крепость на левой стороне Днестра, рядом с городом Бендер [1] Tags: historical
    Sense id: ru-Бендер-ru-noun-4oxLouES
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Бендеры, Тигина [historical] Hypernyms: город, крепость
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Дербен"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города Молдавии/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Бенде́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крепость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "румынское название молдавского города Бендеры"
      ],
      "id": "ru-Бендер-ru-noun-C9NPtMT6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1774",
          "ref": "«Кючук-Кайнарджийский мирный договор между Россией и Турцией», 1774 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А когда все российские войска перейдут на левую сторону Днестра, тогда оставятся войскам турецким крепости Хотин и Бендер, с той, однако ж, кондицией, что если тогда уже отданы будут Российской империи в полное, вечное и непрекословное владение замок Кинбурн с его положенным округом и с степью между Днепра и Буга, как гласит 18-й артикул пунктов вечного примирения и покоя между двумя империями.",
          "title": "Кючук-Кайнарджийский мирный договор между Россией и Турцией"
        }
      ],
      "glosses": [
        "турецкая крепость на левой стороне Днестра, рядом с городом Бендер [1]"
      ],
      "id": "ru-Бендер-ru-noun-4oxLouES",
      "raw_glosses": [
        "истор. турецкая крепость на левой стороне Днестра, рядом с городом Бендер [1]"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪnˈdɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бендеры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Тигина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Бендер"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Дербен"
    }
  ],
  "categories": [
    "Города Молдавии/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Бенде́р",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́рам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́р",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́рами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́ре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бенде́рах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "крепость"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "румынское название молдавского города Бендеры"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1774",
          "ref": "«Кючук-Кайнарджийский мирный договор между Россией и Турцией», 1774 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А когда все российские войска перейдут на левую сторону Днестра, тогда оставятся войскам турецким крепости Хотин и Бендер, с той, однако ж, кондицией, что если тогда уже отданы будут Российской империи в полное, вечное и непрекословное владение замок Кинбурн с его положенным округом и с степью между Днепра и Буга, как гласит 18-й артикул пунктов вечного примирения и покоя между двумя империями.",
          "title": "Кючук-Кайнарджийский мирный договор между Россией и Турцией"
        }
      ],
      "glosses": [
        "турецкая крепость на левой стороне Днестра, рядом с городом Бендер [1]"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. турецкая крепость на левой стороне Днестра, рядом с городом Бендер [1]"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪnˈdɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бендеры"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "word": "Тигина"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "Бендер"
}

Download raw JSONL data for Бендер meaning in Русский (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.