"Балашиха" meaning in Русский

See Балашиха in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəɫɐˈʂɨxə [singular], bəɫɐˈʂɨxʲɪ [plural], bɐˈɫaʂɨxə [singular], bɐˈɫaʂɨxʲɪ [plural]
Etymology: Название города связано с названием суконного предприятия. Производство получило название Балашинская мельница. Название мельницы может быть связано с антропонимом тюркского происхождения «Балаш», по мнению Н. А. Баскакова, образованного от слова Bal (дитя) с уменьшительно-ласкательным суффиксом -s — дитятко, сыночек. Другие версии происхождения названия: От диалектного «балах» (калужница болотная) или прозвища, связанного с этим растением. По названию мельницы (затем сельца) Пло́шиха (другие варианты Бло́шиха, Блощиха, Блошино), находившейся на территории города. По другим версиям, название города связано со словом «балаши́ха» (луговоеугодье, луг в некоторых русских говорах), «площина» (ровное место, луг, а «площинка» — место, очищенное от леса). Forms: Бала́ши́ха [nominative, singular], Бала́ши́хи [nominative, plural], Бала́ши́хи [genitive, singular], Бала́ши́х [genitive, plural], Бала́ши́хе [dative, singular], Бала́ши́хам [dative, plural], Бала́ши́ху [accusative, singular], Бала́ши́хи [accusative, plural], Бала́ши́хой [instrumental, singular], Бала́ши́хою [instrumental, singular], Бала́ши́хами [instrumental, plural], Бала́ши́хе [prepositional, singular], Бала́ши́хах [prepositional, plural]
  1. город в России (Московская область)
    Sense id: ru-Балашиха-ru-noun-74S3htj6 Categories (other): Географические термины/ru Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: город, населённый пункт Related terms: балашихинец, балашихинский
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Шабалиха"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Города России/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Непроизводные слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Топонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Название города связано с названием суконного предприятия. Производство получило название Балашинская мельница.\nНазвание мельницы может быть связано с антропонимом тюркского происхождения «Балаш», по мнению Н. А. Баскакова, образованного от слова Bal (дитя) с уменьшительно-ласкательным суффиксом -s — дитятко, сыночек.\nДругие версии происхождения названия:\nОт диалектного «балах» (калужница болотная) или прозвища, связанного с этим растением.\nПо названию мельницы (затем сельца) Пло́шиха (другие варианты Бло́шиха, Блощиха, Блошино), находившейся на территории города.\nПо другим версиям, название города связано со словом «балаши́ха» (луговоеугодье, луг в некоторых русских говорах), «площина» (ровное место, луг, а «площинка» — место, очищенное от леса).",
  "forms": [
    {
      "form": "Бала́ши́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ба",
        "ла́",
        "ши́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балашихинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "балашихинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Географические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Козаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Н. Н. Козаков, Дневник",
          "text": "А когда проснулся, уже была Балашиха, 20 км. от Москвы.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в России (Московская область)"
      ],
      "id": "ru-Балашиха-ru-noun-74S3htj6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈʂɨxə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɫɐˈʂɨxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈɫaʂɨxə",
      "raw_tags": [
        "рег."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈɫaʂɨxʲɪ",
      "raw_tags": [
        "рег."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Балашиха"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Шабалиха"
    }
  ],
  "categories": [
    "Города России/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Непроизводные слова/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Топонимы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Название города связано с названием суконного предприятия. Производство получило название Балашинская мельница.\nНазвание мельницы может быть связано с антропонимом тюркского происхождения «Балаш», по мнению Н. А. Баскакова, образованного от слова Bal (дитя) с уменьшительно-ласкательным суффиксом -s — дитятко, сыночек.\nДругие версии происхождения названия:\nОт диалектного «балах» (калужница болотная) или прозвища, связанного с этим растением.\nПо названию мельницы (затем сельца) Пло́шиха (другие варианты Бло́шиха, Блощиха, Блошино), находившейся на территории города.\nПо другим версиям, название города связано со словом «балаши́ха» (луговоеугодье, луг в некоторых русских говорах), «площина» (ровное место, луг, а «площинка» — место, очищенное от леса).",
  "forms": [
    {
      "form": "Бала́ши́ха",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хи",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хе",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́ху",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хи",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Бала́ши́хах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "город"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "населённый пункт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ба",
        "ла́",
        "ши́",
        "ха"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "балашихинец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "балашихинский"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Географические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Н. Козаков",
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              36
            ]
          ],
          "ref": "Н. Н. Козаков, Дневник",
          "text": "А когда проснулся, уже была Балашиха, 20 км. от Москвы.",
          "title": "Дневник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "город в России (Московская область)"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəɫɐˈʂɨxə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bəɫɐˈʂɨxʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈɫaʂɨxə",
      "raw_tags": [
        "рег."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɐˈɫaʂɨxʲɪ",
      "raw_tags": [
        "рег."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "Балашиха"
}

Download raw JSONL data for Балашиха meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.